Chapter 2, Verse 8
Part of 2: Sānkhya Yog — सांख्ययोगन हि प्रपश्यामि ममापनुद्या द्यच्छोकमुच्छोषणमिन्द्रियाणाम्। अवाप्य भूमावसपत्नमृद्धम् राज्यं सुराणामपि चाधिपत्यम्॥
🔊 Tap any word to hear it — or ▶ to recite the whole shloka
Transliteration
na hi prapaśhyāmi mamāpanudyād yach-chhokam uchchhoṣhaṇam-indriyāṇām avāpya bhūmāv-asapatnamṛiddhaṁ rājyaṁ surāṇāmapi chādhipatyam
Meaning
ପୃଥିବୀରେ ସମୃଦ୍ଧ ଓ ଅପ୍ରତିଦ୍ୱନ୍ଦ୍ୱୀ ଆଧିପତ୍ୟ କିମ୍ବା ଦେବତାମାନଙ୍କ ଉପରେ ପ୍ରଭୁତ୍ୱ ଲାଭ କଲେ ସୁଦ୍ଧା, ମୋର ଇନ୍ଦ୍ରିୟମାନଙ୍କୁ ଦଗ୍ଧ କରୁଥିବା ଏହି ଶୋକ ଦୂର ହେବ ବୋଲି ମୁଁ ଦେଖୁ ନାହିଁ।
Word-by-word meaning
na — nothi — certainlyprapaśhyāmi — I seemama — myapanudyāt — drive awayyat — whichśhokam — anguishuchchhoṣhaṇam — is drying upindriyāṇām — of the sensesavāpya — after achievingbhūmau — on the earthasapatnam — unrivalledṛiddham — prosperousrājyam — kingdomsurāṇām — like the celestial godsapi — evencha — alsoādhipatyam — sovereignty
Frequently Asked Questions
What is the meaning of Bhagavad Gita Chapter 2, Verse 8?▼
ପୃଥିବୀରେ ସମୃଦ୍ଧ ଓ ଅପ୍ରତିଦ୍ୱନ୍ଦ୍ୱୀ ଆଧିପତ୍ୟ କିମ୍ବା ଦେବତାମାନଙ୍କ ଉପରେ ପ୍ରଭୁତ୍ୱ ଲାଭ କଲେ ସୁଦ୍ଧା, ମୋର ଇନ୍ଦ୍ରିୟମାନଙ୍କୁ ଦଗ୍ଧ କରୁଥିବା ଏହି ଶୋକ ଦୂର ହେବ ବୋଲି ମୁଁ ଦେଖୁ ନାହିଁ।
Which chapter and verse of the Bhagavad Gita is this?▼
This is verse 8 of Chapter 2 (Sānkhya Yog — Transcendental Knowledge) of the Bhagavad Gita, a scripture of 18 chapters and 700 verses spoken by Lord Krishna to Arjuna.