Chapter 4, Verse 4
Chapter 4: Śakrādi Stuti — शक्रादिस्तुतिया श्रीः स्वयं सुकृतिनां भवनेष्वलक्ष्मीः पापात्मनां कृतधियां हृदयेषु बुद्धिः । श्रद्धा सतां कुलजनप्रभवस्य लज्जा तां त्वां नताः स्म परिपालय देवि विश्वम् ॥
🔊 Tap any word to hear it — or ▶ to recite the whole shloka
Transliteration
yā śrīḥ svayaṃ sukṛtināṃ bhavaneṣvalakṣmīḥ pāpātmanāṃ kṛtadhiyāṃ hṛdayeṣu buddhiḥ śraddhā satāṃ kulajanaprabhavasya lajjā tāṃ tvāṃ natāḥ sma paripālaya devi viśvam
Meaning
ଯେଉଁ ଦେବୀ ସଜ୍ଜନମାନଙ୍କ ଗୃହରେ ସ୍ୱୟଂ ଶ୍ରୀ (ଲକ୍ଷ୍ମୀ) ରୂପେ, ପାପୀମାନଙ୍କ ଗୃହରେ ଅଲକ୍ଷ୍ମୀ (ଦୁର୍ଭାଗ୍ୟ) ରୂପେ, ଜ୍ଞାନୀମାନଙ୍କ ହୃଦୟରେ ବୁଦ୍ଧି ରୂପେ, ସଜ୍ଜନମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ଶ୍ରଦ୍ଧା ରୂପେ ଏବଂ ଉଚ୍ଚକୁଳଜାତମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ଲଜ୍ଜା ରୂପେ ଅବସ୍ଥାନ କରନ୍ତି, ସେହି ଦେବୀ ଏପରି ଆପଣଙ୍କୁ ଆମେ ନମସ୍କାର କରୁ; ହେ ଦେବୀ, ବିଶ୍ୱକୁ ରକ୍ଷା କରନ୍ତୁ।
Frequently Asked Questions
What is the meaning of Durga Saptashati Chapter 4, Verse 4?▼
ଯେଉଁ ଦେବୀ ସଜ୍ଜନମାନଙ୍କ ଗୃହରେ ସ୍ୱୟଂ ଶ୍ରୀ (ଲକ୍ଷ୍ମୀ) ରୂପେ, ପାପୀମାନଙ୍କ ଗୃହରେ ଅଲକ୍ଷ୍ମୀ (ଦୁର୍ଭାଗ୍ୟ) ରୂପେ, ଜ୍ଞାନୀମାନଙ୍କ ହୃଦୟରେ ବୁଦ୍ଧି ରୂପେ, ସଜ୍ଜନମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ଶ୍ରଦ୍ଧା ରୂପେ ଏବଂ ଉଚ୍ଚକୁଳଜାତମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ଲଜ୍ଜା ରୂପେ ଅବସ୍ଥାନ କରନ୍ତି, ସେହି ଦେବୀ ଏପରି ଆପଣଙ୍କୁ ଆମେ ନମସ୍କାର କରୁ; ହେ ଦେବୀ, ବିଶ୍ୱକୁ ରକ୍ଷା କରନ୍ତୁ।
Which chapter and verse of the Durga Saptashati is this?▼
This is verse 4 of Chapter 4 (Śakrādi Stuti — The Praise by Indra and the Gods) of the Durga Saptashati (Devi Mahatmyam), a scripture of 13 chapters from the Markandeya Purana.