Chapter 4, Verse 8
Chapter 4: Śakrādi Stuti — शक्रादिस्तुतिया मुक्तिहेतुरविचिन्त्यमहाव्रता त्वं अभ्यस्यसे सुनियतेन्द्रियतत्त्वसारैः । मोक्षार्थिभिर्मुनिभिरस्तसमस्तदोषै- र्विद्यासि सा भगवती परमा हि देवि ॥
🔊 Tap any word to hear it — or ▶ to recite the whole shloka
Transliteration
yā muktiheturavicintyamahāvratā tvaṃ abhyasyase suniyatendriyatattvasāraiḥ mokṣārthibhirmunibhirastasamastadoṣai- rvidyāsi sā bhagavatī paramā hi devi
Meaning
ହେ ଦେବୀ, ମୋକ୍ଷର କାରଣସ୍ୱରୂପା, ଅଚିନ୍ତ୍ୟ ମହାବ୍ରତ ସ୍ୱରୂପିଣୀ ଏପରି ଆପଣଙ୍କୁ, ଇନ୍ଦ୍ରିୟସମୂହ ସୁସଂଯତ କରି, ସତ୍ୟର ସାରଗ୍ରହଣ କରି ଏବଂ ସର୍ବ ଦୋଷ ତ୍ୟାଗ କରି ମୋକ୍ଷକାମୀ ମୁନିଗଣ ଧ୍ୟାନ କରନ୍ତି; ଆପଣ ସେହି ପରମ ବିଦ୍ୟା, ଭଗବତୀ।
Frequently Asked Questions
What is the meaning of Durga Saptashati Chapter 4, Verse 8?▼
ହେ ଦେବୀ, ମୋକ୍ଷର କାରଣସ୍ୱରୂପା, ଅଚିନ୍ତ୍ୟ ମହାବ୍ରତ ସ୍ୱରୂପିଣୀ ଏପରି ଆପଣଙ୍କୁ, ଇନ୍ଦ୍ରିୟସମୂହ ସୁସଂଯତ କରି, ସତ୍ୟର ସାରଗ୍ରହଣ କରି ଏବଂ ସର୍ବ ଦୋଷ ତ୍ୟାଗ କରି ମୋକ୍ଷକାମୀ ମୁନିଗଣ ଧ୍ୟାନ କରନ୍ତି; ଆପଣ ସେହି ପରମ ବିଦ୍ୟା, ଭଗବତୀ।
Which chapter and verse of the Durga Saptashati is this?▼
This is verse 8 of Chapter 4 (Śakrādi Stuti — The Praise by Indra and the Gods) of the Durga Saptashati (Devi Mahatmyam), a scripture of 13 chapters from the Markandeya Purana.