ଶ୍ରୀ ଭୈରବ ଚାଳୀସା — Complete Lyrics
श्री भैरव चालीसा
Sanskrit text with English transliteration and translation
Verse 1
श्री गणपति गुरु गौरी पद, प्रेम सहित धरि माथ ।
चालीसा वन्दन करों, श्री शिव भैरवनाथ ॥
Shri ganapati guru gauri pada, prema sahita dhari matha
Chalisa vandana karom, shri shiva bhairavanatha
ପ୍ରେମ ସହିତ ଶ୍ରୀ ଗଣପତି, ଗୁରୁ ଓ ଗୌରୀଙ୍କ ଚରଣ ମୋ ମସ୍ତକରେ ଧାରଣ କରି, ମୁଁ ଶ୍ରୀ ଶିବ-ଭୈରବନାଥଙ୍କ ବନ୍ଦନାରେ ଏହି ଚାଳୀସା ଅର୍ପଣ କରୁଛି।
Verse 2
श्री भैरव संकट हरण, मंगल करण कृपाल ।
श्याम वरण विकराल वपु, लोचन लाल विशाल ॥
Shri bhairava samkata harana, mamgala karana kripala
Shyama varana vikarala vapu, lochana lala vishala
ଶ୍ରୀ ଭୈରବ, ସଙ୍କଟ ହରଣକାରୀ, ମଙ୍ଗଳକାରୀ, କୃପାଳୁ; ଶ୍ୟାମ ବର୍ଣ୍ଣ ଓ ବିକରାଳ ଶରୀରବିଶିଷ୍ଟ, ବିଶାଳ ଲାଲ ନେତ୍ରବିଶିଷ୍ଟ।
Verse 3
जय जय श्री काली के लाला ।
जयति जयति काशी कुतवाला ॥
Jaya jaya shri kali ke lala
Jayati jayati kashi kutavala
କାଳୀଙ୍କ ପ୍ରିୟ ପୁତ୍ରଙ୍କ ଜୟ-ଜୟ; କାଶୀର କୋତୱାଲଙ୍କ ଜୟ-ଜୟ।
Verse 4
जयति बटुक भैरव भयहारी ।
जयति काल भैरव बलकारी ॥
Jayati batuka bhairava bhayahari
Jayati kala bhairava balakari
ଭୟ ହରଣକାରୀ ବଟୁକ ଭୈରବଙ୍କ ଜୟ; ବଳଶାଳୀ କାଳ ଭୈରବଙ୍କ ଜୟ।
Verse 5
जयति नाथ भैरव विख्याता ।
जयति सर्व भैरव सुखदाता ॥
Jayati natha bhairava vikhyata
Jayati sarva bhairava sukhadata
ବିଖ୍ୟାତ ଭୈରବନାଥଙ୍କ ଜୟ; ସୁଖଦାତା ସମସ୍ତ ଭୈରବଙ୍କ ଜୟ।
Verse 6
भैरव रूप कियो शिव धारण ।
भव के भार उतारण कारण ॥
Bhairava rupa kiyo shiva dharana
Bhava ke bhara utarana karana
ଶିବ ସଂସାରର ଭାର ଓହ୍ଲାଇବାକୁ ଭୈରବ ରୂପ ଧାରଣ କଲେ।
Verse 7
भैरव रव सुनि हवै भय दूरी ।
सब विधि होय कामना पूरी ॥
Bhairava rava suni havai bhaya duri
Saba vidhi hoya kamana puri
ଭୈରବଙ୍କ ଗର୍ଜନ ଶୁଣି ଭୟ ଦୂର ହୁଏ; ସର୍ବ ପ୍ରକାରେ କାମନା ପୂର୍ଣ୍ଣ ହୁଏ।
Verse 8
शेष महेश आदि गुण गायो ।
काशी कोतवाल कहलायो ॥
Shesha mahesha adi guna gayo
Kashi kotavala kahalayo
ଶେଷ, ମହେଶ ଆଦି ତାଙ୍କ ଗୁଣ ଗାଇଲେ; ସେ କାଶୀର କୋତୱାଲ ବୋଲି ପରିଚିତ ହେଲେ।
Verse 9
जटाजूट शिर चन्द्र विराजत ।
बाला मुकुट बिजायठ साजत ॥
Jatajuta shira chandra virajata
Bala mukuta bijayatha sajata
ମସ୍ତକରେ ଜଟାଜୂଟ ଓ ସେଥିରେ ଚନ୍ଦ୍ର ଶୋଭା ପାଏ; ଛୋଟ ମୁକୁଟ ଓ ଆଭୂଷଣ ତାଙ୍କୁ ସଜାଏ।
Verse 10
कटि करधनी घुंघरू बाजत ।
दर्शन करत सकल भय भाजत ॥
Kati karadhani ghumgharu bajata
Darshana karata sakala bhaya bhajata
କଟିରେ ଘୁଙ୍ଗୁରର କଟିବନ୍ଧ ବାଜେ; ତାଙ୍କ ଦର୍ଶନରେ ସମସ୍ତ ଭୟ ପଳାଇଯାଏ।
Verse 11
जीवन दान दास को दीन्ह्यो ।
कीन्ह्यो कृपा नाथ तब चीन्ह्यो ॥
Jivana dana dasa ko dinhyo
Kinhyo kripa natha taba chinhyo
ସେ ନିଜ ଦାସକୁ ଜୀବନଦାନ ଦେଲେ; କୃପା କରି ତାହାକୁ ନିଜର ବୋଲି ସ୍ୱୀକାର କଲେ।
Verse 12
बसि रसना बनि सारद काली ।
दीन्ह्यो वर राख्यो मम लाली ॥
Basi rasana bani sarada kali
Dinhyo vara rakhyo mama lali
ସେ ଜିହ୍ୱାରେ ଶାରଦା (ସରସ୍ୱତୀ) ଓ କାଳୀ ରୂପେ ବାସ କରନ୍ତି; ବର ଦେଇ ସେ ମୋର ମାନ ରକ୍ଷା କଲେ।
Verse 13
धन्य धन्य भैरव भयभंजन ।
जय मनरंजन खलदल भंजन ॥
Dhanya dhanya bhairava bhayabhamjana
Jaya manaramjana khaladala bhamjana
ଧନ୍ୟ-ଧନ୍ୟ ଭୈରବ, ଭୟଭଞ୍ଜନ; ମନ ପ୍ରସନ୍ନକାରୀ, ଦୁଷ୍ଟ-ଦଳର ସଂହାରକଙ୍କ ଜୟ।
Verse 14
कर त्रिशूल डमरू शुचि कोड़ा ।
कृपा कटाक्ष सुयश नहिं थोड़ा ॥
Kara trishula damaru shuchi koda़a
Kripa kataksha suyasha nahim thoda़a
ତାଙ୍କ ହାତରେ ତ୍ରିଶୂଳ, ଡମରୁ ଓ ପବିତ୍ର ଚାବୁକ; ତାଙ୍କ କୃପାମୟ କଟାକ୍ଷର ଯଶ କମ୍ ନୁହେଁ।
Verse 15
जो भैरव निर्भय गुण गावत ।
अष्ट सिद्धि नव निधि फल पावत ॥
Jo bhairava nirbhaya guna gavata
Ashta siddhi nava nidhi phala pavata
ଯେ ନିର୍ଭୟରେ ଭୈରବଙ୍କ ଗୁଣ ଗାଏ, ସେ ଅଷ୍ଟ ସିଦ୍ଧି ଓ ନବ ନିଧିର ଫଳ ପାଏ।
Verse 16
रूप विशाल कठिन दुख मोचन ।
क्रोध कराल लाल दुहुं लोचन ॥
Rupa vishala kathina dukha mochana
Krodha karala lala duhum lochana
ବିଶାଳ ରୂପବିଶିଷ୍ଟ, କଠିନ ଦୁଃଖର ମୋଚକ; ପ୍ରଚଣ୍ଡ କ୍ରୋଧବିଶିଷ୍ଟ, ଦୁଇ ନେତ୍ର ଲାଲ।
Verse 17
अगणित भूत प्रेत संग डोलत ।
बम बम बम शिव बम बम बोलत ॥
Aganita bhuta preta samga dolata
Bama bama bama shiva bama bama bolata
ଅସଂଖ୍ୟ ଭୂତ-ପ୍ରେତ ତାଙ୍କ ସଙ୍ଗରେ ବିଚରଣ କରନ୍ତି; 'ବମ୍ ବମ୍ ବମ୍, ଶିବ, ବମ୍ ବମ୍' ସେ କୁହନ୍ତି।
Verse 18
रुद्रकाय काली के लाला ।
महाकालहू के हो काला ॥
Rudrakaya kali ke lala
Mahakalahu ke ho kala
ରୁଦ୍ର-ଦେହବିଶିଷ୍ଟ, କାଳୀଙ୍କ ପ୍ରିୟ ପୁତ୍ର; ସେ ମହାକାଳଙ୍କ ମଧ୍ୟ କାଳ।
Verse 19
बटुक नाथ हो काल गंभीरा ।
श्वेत रक्त अरु श्याम शरीरा ॥
Batuka natha ho kala gambhira
Shveta rakta aru shyama sharira
ବଟୁକ ନାଥ, କାଳ ପରି ଗମ୍ଭୀର; ଶ୍ୱେତ, ରକ୍ତ ଓ ଶ୍ୟାମ ଦେହବିଶିଷ୍ଟ।
Verse 20
करत तीनहुं रूप प्रकाशा ।
भरत सुभक्तन कहं शुभ आशा ॥
Karata tinahum rupa prakasha
Bharata subhaktana kaham shubha asha
ନିଜର ତିନିଟି ରୂପ ପ୍ରକାଶିତ କରି, ସେ ନିଜ ସୁଭକ୍ତଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ଶୁଭ ଆଶା ଭରି ଦିଅନ୍ତି।
Verse 21
रत्न जड़ित कंचन सिंहासन ।
व्याघ्र चर्म शुचि नर्म सुआसन ॥
Ratna jada़ita kamchana simhasana
Vyaghra charma shuchi narma suasana
ରତ୍ନଖଚିତ ସୁବର୍ଣ୍ଣ ସିଂହାସନରେ, ବ୍ୟାଘ୍ର-ଚର୍ମ ତାଙ୍କ କୋମଳ ଓ ପବିତ୍ର ଆସନ।
Verse 22
तुम्हहि जाइ काशिहिं जन ध्यावहिं ।
विश्वनाथ कहं दर्शन पावहिं ॥
Tumhahi jai kashihim jana dhyavahim
Vishvanatha kaham darshana pavahim
ଯେ ଭକ୍ତ କାଶୀ ଯାଇ ଆପଣଙ୍କ ଧ୍ୟାନ କରେ, ସେ ବିଶ୍ୱନାଥଙ୍କ ଦର୍ଶନ ପାଏ।
Verse 23
जय प्रभु संहारक सुनन्द जय ।
जय उन्नत हर उमानन्द जय ॥
Jaya prabhu samharaka sunanda jaya
Jaya unnata hara umananda jaya
ଜୟ ହେ ପ୍ରଭୁ, ସଂହାରକ ଓ ଆନନ୍ଦଦାତା; ଜୟ ହେ ଉନ୍ନତ, ହର ଓ ଉମାଙ୍କ ଆନନ୍ଦ।
Verse 24
भीम त्रिलोचन स्वान साथ जय ।
वैजनाथ श्री जगतनाथ जय ॥
Bhima trilochana svana satha jaya
Vaijanatha shri jagatanatha jaya
ଭୀମ, ତ୍ରିଲୋଚନ, ଶ୍ୱାନ ସହିତ — ଜୟ; ବୈଜନାଥ, ଶ୍ରୀ ଜଗନ୍ନାଥ — ଜୟ।
Verse 25
महा भीम भीषण शरीर जय ।
रुद्र त्र्यम्बक धीर वीर जय ॥
Maha bhima bhishana sharira jaya
Rudra tryambaka dhira vira jaya
ମହାଭୀମ, ଭୀଷଣ ଶରୀରବିଶିଷ୍ଟ — ଜୟ; ରୁଦ୍ର, ତ୍ର୍ୟମ୍ବକ, ଧୀର ଓ ବୀର — ଜୟ।
Verse 26
वननाथ जय प्रेतनाथ जय ।
श्वानारूढ़ शशिचन्द्रनाथ जय ॥
Vananatha jaya pretanatha jaya
Shvanarudha़ shashichandranatha jaya
ବନନାଥ — ଜୟ; ପ୍ରେତନାଥ — ଜୟ; ଶ୍ୱାନରେ ଆରୂଢ଼, ଚନ୍ଦ୍ରକୁ ମସ୍ତକରେ ଧାରଣକାରୀ ନାଥ — ଜୟ।
Verse 27
निमिष दिगम्बर चक्रनाथ जय ।
गहत अनाथन नाथ हाथ जय ॥
Nimisha digambara chakranatha jaya
Gahata anathana natha hatha jaya
କ୍ଷଣମଧ୍ୟରେ, ଦିଗମ୍ବର, ଚକ୍ରର ନାଥ — ଜୟ; ଯିଏ ଅନାଥମାନଙ୍କୁ ହାତରେ ଧରନ୍ତି, ହେ ଅନାଥଙ୍କ ନାଥ — ଜୟ।
Verse 28
त्रिशूलेश भूतेश चन्द्र जय ।
क्रोध वत्स अमरेश नन्द जय ॥
Trishulesha bhutesha chandra jaya
Krodha vatsa amaresha nanda jaya
ତ୍ରିଶୂଳର ଈଶ, ଭୂତଙ୍କ ଈଶ, ଚନ୍ଦ୍ରମୁକୁଟ — ଜୟ; କ୍ରୋଧର ସ୍ୱାମୀ, ପ୍ରିୟ, ଅମରଙ୍କ ଈଶ — ଜୟ।
Verse 29
श्री वामन नकुलेश चण्ड जय ।
कृत्याऊ कीरति प्रचण्ड जय ॥
Shri vamana nakulesha chanda jaya
Krityau kirati prachanda jaya
ଶ୍ରୀ ବାମନ, ନକୁଳର ଈଶ, ପ୍ରଚଣ୍ଡ — ଜୟ; ମହାନ କର୍ମ ଓ ପ୍ରଚଣ୍ଡ କୀର୍ତ୍ତିବିଶିଷ୍ଟ — ଜୟ।
Verse 30
रुद्र बटुक क्रोधेश कालधर ।
चक्र तुण्ड दश पाणि व्याल धर ॥
Rudra batuka krodhesha kaladhara
Chakra tunda dasha pani vyala dhara
ରୁଦ୍ର ବଟୁକ, କ୍ରୋଧର ଈଶ, କାଳକୁ ଧାରଣକାରୀ; ନିଜର ଦଶ ଭୁଜରେ ଚକ୍ର, ଦଣ୍ଡ ଓ ସର୍ପ ଧାରଣ କରି।
Verse 31
करि मद पान शम्भु गुणगावत ।
चौंसठ योगिन संग नचावत ॥
Kari mada pana shambhu gunagavata
Chaumsatha yogina samga nachavata
ମଦିରା-ପାନ କରୁ କରୁ ସେ ଶମ୍ଭୁଙ୍କ ଗୁଣ ଗାଆନ୍ତି; ଚଉଷଠି ଯୋଗିନୀଙ୍କୁ ନିଜ ସଙ୍ଗରେ ନଚାନ୍ତି।
Verse 32
करत कृपा जन पर बहु ढंगा ।
काशी कोतवाल अड़बंगा ॥
Karata kripa jana para bahu dhamga
Kashi kotavala ada़bamga
ସେ ନିଜ ଭକ୍ତଙ୍କ ଉପରେ ଅନେକ ପ୍ରକାରେ କୃପା କରନ୍ତି — କାଶୀର ଅଟଳ କୋତୱାଲ।
Verse 33
देयं काल भैरव जब सोटा ।
नसै पाप मोटा सें मोटा ॥
Deyam kala bhairava jaba sota
Nasai papa mota sem mota
ଯେତେବେଳେ କାଳ ଭୈରବ ନିଜ ସୋଟା (ଦଣ୍ଡ) ମାରନ୍ତି, ସେତେବେଳେ ବଡ଼ଠାରୁ ବଡ଼ ପାପ ମଧ୍ୟ ନଷ୍ଟ ହୁଏ।
Verse 34
जनकर निर्मल होय शरीरा ।
मिटै सकल संकट भव पीरा ॥
Janakara nirmala hoya sharira
Mitai sakala samkata bhava pira
ଭକ୍ତର ଦେହ ନିର୍ମଳ ହୁଏ, ଏବଂ ସମସ୍ତ ସଙ୍କଟ ଓ ସଂସାରର ଯନ୍ତ୍ରଣା ଲିଭିଯାଏ।
Verse 35
श्री भैरव भूतों के राजा ।
बाधा हरत करत शुभ काजा ॥
Shri bhairava bhutom ke raja
Badha harata karata shubha kaja
ଶ୍ରୀ ଭୈରବ, ଭୂତଙ୍କ ରାଜା, ବାଧା ହରଣ କରନ୍ତି ଏବଂ ଶୁଭ କାର୍ଯ୍ୟ ସମ୍ପନ୍ନ କରନ୍ତି।
Verse 36
ऐलादी के दुख निवारयो ।
सदा कृपाकरि काज सम्हारयो ॥
Ailadi ke dukha nivarayo
Sada kripakari kaja samharayo
ସେ ଐଲାଦୀଙ୍କ ଦୁଃଖ ଦୂର କଲେ; ସଦା କୃପା କରି ତାଙ୍କ କାର୍ଯ୍ୟ ସମ୍ଭାଳିଲେ।
Verse 37
सुन्दर दास सहित अनुरागा ।
श्री दुर्वासा निकट प्रयागा ॥
Sundara dasa sahita anuraga
Shri durvasa nikata prayaga
ସୁନ୍ଦରଦାସ, ଗଭୀର ଅନୁରାଗ ସହିତ, ପ୍ରୟାଗରେ ଶ୍ରୀ ଦୁର୍ବାସାଙ୍କ ଆଶ୍ରମ ନିକଟରେ —
Verse 38
श्री भैरव जी की जय लेख्यो ।
सकल कामना पूरण देख्यो ॥
Shri bhairava ji ki jaya lekhyo
Sakala kamana purana dekhyo
— ଶ୍ରୀ ଭୈରବ ଜୀଙ୍କ ସ୍ତୁତିରେ ଏହା ରଚନା କଲେ; (ଯେ ଏହାକୁ ପଢ଼େ) ତାହାର ସମସ୍ତ କାମନା ପୂର୍ଣ୍ଣ ହୁଏ।
Verse 39
जय जय जय भैरव बटुक स्वामी, संकट टार ।
कृपा दास पर कीजिए, शंकर के अवतार ॥
Jaya jaya jaya bhairava batuka svami, samkata tara
Kripa dasa para kijie, shamkara ke avatara
ଜୟ-ଜୟ-ଜୟ ଭୈରବ, ପ୍ରଭୁ ବଟୁକ, ସଙ୍କଟ ହରଣକାରୀ; ନିଜ ଦାସ ଉପରେ କୃପା କରନ୍ତୁ, ହେ ଶଙ୍କରଙ୍କ ଅବତାର।
Want to understand every word?
Read Word-by-Word Meaning →