ଭୋ ଶମ୍ଭୋ ଶିବ ଶମ୍ଭୋ ସ୍ୱୟମ୍ଭୋ Meaning — Line by Line
भो शम्भो शिव शम्भो स्वयम्भो
Every verse and every word explained in English & Hindi
Meaning — Line by Line
Every verse of ଭୋ ଶମ୍ଭୋ ଶିବ ଶମ୍ଭୋ ସ୍ୱୟମ୍ଭୋ with its English meaning. Tap any word to hear it, or ▶ to recite the verse.
Jump to a verse ▾
Bho Shambho Shiva Shambho Svayambho
भो शम्भो शिव शम्भो स्वयम्भो॥
Bho Shambho Shiva Shambho Svayambho
Meaningହେ ଶମ୍ଭୋ, ମଙ୍ଗଳମୟ ଶିବ, ସ୍ୱୟମ୍ଭୂ!
Gangadhara Shankara Karunakara
गङ्गाधर शङ्कर करुणाकर मामव भवसागरतारक॥ भो शम्भो शिव शम्भो स्वयम्भो॥
Gangadhara Shankara Karunakara Mam-Ava Bhava-Sagara-Taraka Bho Shambho Shiva Shambho Svayambho
Meaningହେ ଗଙ୍ଗାଧର, ହେ ଶଙ୍କର, ହେ କରୁଣାର ଆଧାର — ମୋତେ ରକ୍ଷା କର, ହେ ସଂସାର-ସାଗରରୁ ପାର କରାଇ ଦେଉଥିବା! ଭୋ ଶମ୍ଭୋ, ଶିବ ଶମ୍ଭୋ, ସ୍ୱୟମ୍ଭୋ!
Nirguna Para-Brahma-Svarupa
निर्गुण परब्रह्मस्वरूप गगनाकार अखण्ड अमेय॥ भो शम्भो शिव शम्भो स्वयम्भो॥
Nirguna Para-Brahma-Svarupa Gagana-Akara Akhanda Ameya Bho Shambho Shiva Shambho Svayambho
Meaningହେ ନିର୍ଗୁଣ ପରବ୍ରହ୍ମସ୍ୱରୂପ, ଆକାଶ ପରି ନିରାକାର ଓ ସର୍ବବ୍ୟାପୀ, ଅଖଣ୍ଡ ଓ ଅମେୟ! ଭୋ ଶମ୍ଭୋ, ଶିବ ଶମ୍ଭୋ, ସ୍ୱୟମ୍ଭୋ!
Nitya Niramaya Nishkala-Rupa
नित्य निरामय निष्कलरूप निजगुहनिहित नितान्त अनन्त॥ भो शम्भो शिव शम्भो स्वयम्भो॥
Nitya Niramaya Nishkala-Rupa Nija-Guha-Nihita Nitanta Ananta Bho Shambho Shiva Shambho Svayambho
Meaningହେ ନିତ୍ୟ, ନିରାମୟ, ନିଷ୍କଳରୂପ, ନିଜ ହୃଦୟ-ଗୁହାରେ ହିଁ ନିହିତ, ନିତାନ୍ତ ଅନନ୍ତ! ଭୋ ଶମ୍ଭୋ, ଶିବ ଶମ୍ଭୋ, ସ୍ୱୟମ୍ଭୋ!
Kaivalya-Pate Parama-Shiv-Eshvara
कैवल्यपते परमशिवेश्वर परमानन्दतनो प्रणतार्तिहर॥ भो शम्भो शिव शम्भो स्वयम्भो॥
Kaivalya-Pate Parama-Shiv-Eshvara Parama-Ananda-Tano Pranata-Arti-Hara Bho Shambho Shiva Shambho Svayambho
Meaningହେ କୈବଲ୍ୟପତି, ପରମ ଶିବେଶ୍ୱର, ହେ ପରମାନନ୍ଦସ୍ୱରୂପ, ପ୍ରଣାମକାରୀଙ୍କ ପୀଡ଼ା ହରଣକାରୀ! ଭୋ ଶମ୍ଭୋ, ଶିବ ଶମ୍ଭୋ, ସ୍ୱୟମ୍ଭୋ!
Word-by-Word Breakdown
Origin & History
Source: Devotional composition of Sri Sadashiva Brahmendra
Author: Sri Sadashiva Brahmendra Saraswati
Period: 18th century CE
ଶ୍ରୀ ସଦାଶିବ ବ୍ରହ୍ମେନ୍ଦ୍ର ଜଣେ ପ୍ରସିଦ୍ଧ ଅବଧୂତ ଓ ଅଦ୍ୱୈତ ଆଚାର୍ଯ୍ୟ ଥିଲେ, ଯିଏ ତାମିଲନାଡୁରେ ନେରୂର ନିକଟରେ ଭ୍ରମଣଶୀଳ, ପ୍ରାୟତଃ ମୌନ, ଈଶ୍ୱର-ମଗ୍ନ ସନ୍ଥ ରୂପେ ଜୀବନଯାପନ କରିଥିଲେ। ଆଜି ମଧ୍ୟ କର୍ଣ୍ଣାଟକ ପରମ୍ପରାରେ ଗୀତ ତାଙ୍କ ସଂସ୍କୃତ ରଚନାଗୁଡ଼ିକ ଆତ୍ମ-ସାକ୍ଷାତ୍କାରର ଆନନ୍ଦ ଢାଳି ଦିଏ। 'ଭୋ ଶମ୍ଭୋ'ରେ ସେ ଶିବଙ୍କୁ ଏକାସାଙ୍ଗରେ କୋମଳ, ଗଙ୍ଗାଧର ରକ୍ଷକ ରୂପେ ଡାକନ୍ତି, ଯିଏ ଭକ୍ତଙ୍କୁ ଜନ୍ମ-ମୃତ୍ୟୁ ସାଗରରୁ ପାର କରାନ୍ତି, ଏବଂ ହୃଦୟ-ଗୁହାରେ ପ୍ରକାଶିତ ନିର୍ଗୁଣ ପରମାତ୍ମା ରୂପେ — ଯାହା ତାଙ୍କ ନିଜ ଅଦ୍ୱୈତ ସାକ୍ଷାତ୍କାରର ଲକ୍ଷ୍ୟ।
Frequently Asked Questions
'ଭୋ ଶମ୍ଭୋ ଶିବ ଶମ୍ଭୋ' କିଏ ରଚନା କରିଥିଲେ?▼
'ସ୍ୱୟମ୍ଭୋ'ର ଅର୍ଥ କ'ଣ?▼
ଏହା କି ଭଜନ ନା ଦାର୍ଶନିକ ସ୍ତୋତ୍ର?▼
ଏହା ସାଧାରଣତଃ କିପରି ପରିବେଷଣ କରାଯାଏ?▼
Ready to start chanting?
See Benefits & How to Chant →