ବୃହସ୍ପତି କବଚମ୍ — Complete Lyrics
बृहस्पतिकवचम्
Sanskrit text with English transliteration and translation
Verse 1
॥ श्रीगणेशाय नमः ॥
अस्य श्रीबृहस्पतिकवचस्तोत्रमन्त्रस्य ईश्वर ऋषिः,
अनुष्टुप् छन्दः, गुरुर्देवता, गं बीजं, श्रीशक्तिः,
क्लीं कीलकं, गुरुप्रीत्यर्थं जपे विनियोगः ॥
|| śrīgaṇeśāya namaḥ ||
asya śrībṛhaspatikavacastotramantrasya īśvara ṛṣiḥ,
anuṣṭup chandaḥ, gururdevatā, gaṃ bījaṃ, śrīśaktiḥ,
klīṃ kīlakaṃ, guruprītyarthaṃ jape viniyogaḥ ||
ଶ୍ରୀଗଣେଶଙ୍କୁ ନମସ୍କାର। ଏହି ବୃହସ୍ପତି କବଚ ସ୍ତୋତ୍ର ମନ୍ତ୍ରର ଋଷି ଈଶ୍ୱର, ଛନ୍ଦ ଅନୁଷ୍ଟୁପ୍, ଦେବତା ଗୁରୁ (ବୃହସ୍ପତି), 'ଗଂ' ବୀଜ, ଶ୍ରୀ ଶକ୍ତି, 'କ୍ଲୀଂ' କୀଲକ; ଗୁରୁଙ୍କ ପ୍ରସନ୍ନତା ପାଇଁ ଏହାର ଜପ କରାଯାଏ।
Verse 2
अभीष्टफलदं देवं सर्वज्ञं सुरपूजितम् ।
अक्षमालाधरं शान्तं प्रणमामि बृहस्पतिम् ॥ १॥
abhīṣṭaphaladaṃ devaṃ sarvajñaṃ surapūjitam |
akṣamālādharaṃ śāntaṃ praṇamāmi bṛhaspatim || 1||
ସମସ୍ତ ଅଭୀଷ୍ଟ ଫଳ ଦେଉଥିବା ଦେବ, ସର୍ବଜ୍ଞ, ଦେବତାମାନଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ପୂଜିତ, ଅକ୍ଷମାଳାଧାରୀ ଓ ଶାନ୍ତ ସେହି ବୃହସ୍ପତିଙ୍କୁ ମୁଁ ପ୍ରଣାମ କରେ।
Verse 3
बृहस्पतिः शिरः पातु ललाटं पातु मे गुरुः ।
कर्णौ सुरगुरुः पातु नेत्रे मेऽभीष्टदायकः ॥ २॥
bṛhaspatiḥ śiraḥ pātu lalāṭaṃ pātu me guruḥ |
karṇau suraguruḥ pātu netre me'bhīṣṭadāyakaḥ || 2||
ବୃହସ୍ପତି ମୋର ଶିରକୁ ରକ୍ଷା କରନ୍ତୁ, ଗୁରୁ ଲଲାଟକୁ; ସୁରଗୁରୁ ମୋର କର୍ଣ୍ଣକୁ ରକ୍ଷା କରନ୍ତୁ, ଅଭୀଷ୍ଟଦାୟକ ନେତ୍ରକୁ।
Verse 4
जिह्वां पातु सुराचार्यो नासां मे वेदपारगः ।
मुखं मे पातु सर्वज्ञः कण्ठं मे देवतागुरुः ॥ ३॥
jihvāṃ pātu surācāryo nāsāṃ me vedapāragaḥ |
mukhaṃ me pātu sarvajñaḥ kaṇṭhaṃ me devatāguruḥ || 3||
ସୁରାଚାର୍ଯ୍ୟ ମୋର ଜିହ୍ୱାକୁ ରକ୍ଷା କରନ୍ତୁ, ବେଦପାରଗ ମୋର ନାସିକାକୁ; ସର୍ବଜ୍ଞ ମୋର ମୁଖକୁ ରକ୍ଷା କରନ୍ତୁ, ଦେବତାଗୁରୁ ମୋର କଣ୍ଠକୁ।
Verse 5
भुजावाङ्गिरसः पातु करौ पातु शुभप्रदः ।
स्तनौ मे पातु वागीशः कुक्षिं मे शुभलक्षणः ॥ ४॥
bhujāvāṅgirasaḥ pātu karau pātu śubhapradaḥ |
stanau me pātu vāgīśaḥ kukṣiṃ me śubhalakṣaṇaḥ || 4||
ଆଙ୍ଗିରସ ମୋର ବାହୁକୁ ରକ୍ଷା କରନ୍ତୁ, ଶୁଭପ୍ରଦ ହସ୍ତକୁ; ବାଗୀଶ ମୋର ବକ୍ଷକୁ ରକ୍ଷା କରନ୍ତୁ, ଶୁଭଲକ୍ଷଣ ମୋର କୁକ୍ଷିକୁ।
Verse 6
नाभिं देवगुरुः पातु मध्यं पातु सुखप्रदः ।
कटिं पातु जगद्वन्द्य ऊरू मे पातु वाक्पतिः ॥ ५॥
nābhiṃ devaguruḥ pātu madhyaṃ pātu sukhapradaḥ |
kaṭiṃ pātu jagadvandya ūrū me pātu vākpatiḥ || 5||
ଦେବଗୁରୁ ମୋର ନାଭିକୁ ରକ୍ଷା କରନ୍ତୁ, ସୁଖପ୍ରଦ ମୋର ମଧ୍ୟଭାଗକୁ; ଜଗଦ୍ୱନ୍ଦ୍ୟ ମୋର କଟିକୁ ରକ୍ଷା କରନ୍ତୁ, ବାକ୍ପତି ମୋର ଊରୁକୁ।
Verse 7
जानुजङ्घे सुराचार्यः पादौ विश्वात्मकस्तथा ।
अन्यानि यानि चाङ्गानि रक्षेन्मे सर्वतो गुरुः ॥ ६॥
jānujaṅghe surācāryaḥ pādau viśvātmakastathā |
anyāni yāni cāṅgāni rakṣenme sarvato guruḥ || 6||
ସୁରାଚାର୍ଯ୍ୟ ମୋର ଜାନୁ ଓ ଜଙ୍ଘାକୁ ରକ୍ଷା କରନ୍ତୁ, ବିଶ୍ୱାତ୍ମକ ମୋର ପାଦକୁ; ଗୁରୁ ସବୁ ଆଡ଼ୁ ମୋର ଅନ୍ୟ ସମସ୍ତ ଅଙ୍ଗକୁ ରକ୍ଷା କରନ୍ତୁ।
Verse 8
इत्येतत्कवचं दिव्यं त्रिसन्ध्यं यः पठेन्नरः ।
सर्वान्कामानवाप्नोति सर्वत्र विजयी भवेत् ॥ ७॥
ityetatkavacaṃ divyaṃ trisandhyaṃ yaḥ paṭhennaraḥ |
sarvānkāmānavāpnoti sarvatra vijayī bhavet || 7||
ଯେଉଁ ମନୁଷ୍ୟ ଏହି ଦିବ୍ୟ କବଚର ତ୍ରିସନ୍ଧ୍ୟା (ପ୍ରାତଃ, ମଧ୍ୟାହ୍ନ ଓ ସନ୍ଧ୍ୟା) ପାଠ କରେ, ସେ ସମସ୍ତ କାମନା ପ୍ରାପ୍ତ କରେ ଏବଂ ସର୍ବତ୍ର ବିଜୟୀ ହୁଏ।
Verse 9
॥ इति श्रीब्रह्मयामलोक्तं बृहस्पतिकवचं सम्पूर्णम् ॥
|| iti śrībrahmayāmaloktaṃ bṛhaspatikavacaṃ sampūrṇam ||
ଏହିପରି ବ୍ରହ୍ମଯାମଲରେ କଥିତ ବୃହସ୍ପତି କବଚ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ହେଲା।
Want to understand every word?
Read Word-by-Word Meaning →