ଚାମୁଣ୍ଡା ମନ୍ତ୍ର ଓ ନବାର୍ଣ ମନ୍ତ୍ର Meaning — Line by Line
चामुण्डा मंत्र एवं नवार्ण मंत्र
Every verse and every word explained in English & Hindi
Meaning — Line by Line
Every verse of ଚାମୁଣ୍ଡା ମନ୍ତ୍ର ଓ ନବାର୍ଣ ମନ୍ତ୍ର with its English meaning. Tap any word to hear it, or ▶ to recite the verse.
Om Aim Hreem Kleem Chamundayai Vichche
ॐ ऐं ह्रीं क्लीं चामुण्डायै विच्चे॥
Om Aim Hreem Kleem Chamundayai Vichche
Meaningଓଁ ଐଂ ହ୍ରୀଂ କ୍ଲୀଂ ଚାମୁଣ୍ଡାୟୈ ବିଚ୍ଚେ — ଚାମୁଣ୍ଡାଙ୍କୁ ନମସ୍କାର (ଏହା ନବାର୍ଣ ମନ୍ତ୍ର — ନଅଟି ପବିତ୍ର ଅକ୍ଷର)।
Om Jayanti Mangala Kali Bhadrakali Kapalini
ॐ जयन्ती मंगला काली भद्रकाली कपालिनी। दुर्गा क्षमा शिवा धात्री स्वाहा स्वधा नमोऽस्तु ते॥
Om Jayanti Mangala Kali Bhadrakali Kapalini Durga Kshama Shiva Dhatri Svaha Svadha Namostu Te
Meaningଓଁ — ହେ ଜୟନ୍ତୀ (ବିଜୟିନୀ), ମଙ୍ଗଳା (ମଙ୍ଗଳମୟୀ), କାଳୀ (ଉଗ୍ର), ଭଦ୍ରକାଳୀ (ଶୁଭ ଉଗ୍ରରୂପିଣୀ), କପାଲିନୀ (କପାଳଧାରିଣୀ), ଦୁର୍ଗା (ଅଜେୟ), କ୍ଷମା (କ୍ଷମାଶୀଳା), ଶିବା (କଲ୍ୟାଣୀ), ଧାତ୍ରୀ (ଧାରଣକାରିଣୀ) — ତୁମକୁ ନମସ୍କାର। ସ୍ୱାହା, ସ୍ୱଧା — ମୁଁ ତୁମକୁ ପ୍ରଣାମ କରେ।
Sarvamangala Mangalye Shive Sarvartha Sadhike
सर्वमंगलमांगल्ये शिवे सर्वार्थसाधिके। शरण्ये त्र्यम्बके गौरि नारायणि नमोऽस्तु ते॥
Sarvamangala Mangalye Shive Sarvartha Sadhike Sharanye Tryambake Gauri Narayani Namostu Te
Meaningହେ ସମସ୍ତ ମଙ୍ଗଳର ମଙ୍ଗଳମୟୀ, ହେ ଶିବେ, ସର୍ବ ଅର୍ଥ ସିଦ୍ଧକାରିଣୀ, ହେ ଶରଣ୍ୟେ, ତ୍ର୍ୟମ୍ବକେ, ଗୌରୀ, ହେ ନାରାୟଣୀ — ତୁମକୁ ନମସ୍କାର।
Word-by-Word Breakdown
Origin & History
Source: Devi Mahatmyam / Durga Saptashati (Markandeya Purana)
Author: Sage Markandeya
Period: 5th-6th century CE (Purana compilation)
ନବାର୍ଣ୍ଣ ମନ୍ତ୍ର ଦେବୀ ମାହାତ୍ମ୍ୟମ୍ (ଯାହାକୁ ଦୁର୍ଗା ସପ୍ତଶତୀ କିମ୍ବା ଚଣ୍ଡୀ ପାଠ ମଧ୍ୟ କୁହାଯାଏ)ରୁ ଉଦ୍ଭୂତ ହୁଏ, ଯାହା ମାର୍କଣ୍ଡେୟ ପୁରାଣରେ 700 ଶ୍ଲୋକର ଗ୍ରନ୍ଥ। ଏହା ସେହି ବୀଜ ମନ୍ତ୍ର ଯାହା 700 ଶ୍ଲୋକର ସମସ୍ତ ଶକ୍ତିକୁ କେବଳ ନଅ ଅକ୍ଷରରେ ଧାରଣ କରେ। ଚାମୁଣ୍ଡା ସେହି ଉଗ୍ର ରୂପ ଯାହା ରାକ୍ଷସ ସେନା ବିରୁଦ୍ଧରେ ମହାଯୁଦ୍ଧ ସମୟରେ ଆବିର୍ଭୂତ ହେଲା — ସେ ଦୁର୍ଗାଙ୍କ ସବୁଠାରୁ ଭୟଙ୍କର ଓ ରକ୍ଷାତ୍ମକ ସ୍ୱରୂପରେ ଅଛନ୍ତି।
Frequently Asked Questions
ନବାର୍ଣ୍ଣ ମନ୍ତ୍ର କଣ?▼
ଚାମୁଣ୍ଡା କିଏ?▼
ସର୍ବମଙ୍ଗଳ ମାଙ୍ଗଲ୍ୟେର ଅର୍ଥ କଣ?▼
ପୁରୁଷମାନେ ଏହି ମନ୍ତ୍ର ଜପ କରିପାରିବେ କି?▼
Ready to start chanting?
See Benefits & How to Chant →