ଚନ୍ଦ୍ର (ସୋମ) ଅଷ୍ଟୋତ୍ତର ଶତନାମାବଳୀ — Word-by-Word Meaning
चन्द्र अष्टोत्तर शतनामावली
Every Sanskrit word explained in English
Word-by-Word Breakdown
श्रीमते नमः
śrīmate namaḥ
ଶ୍ରୀମାନ, ଯଶସ୍ୱୀ ଓ ମଙ୍ଗଳମୟଙ୍କୁ ପ୍ରଣାମ (ଶ୍ରୀମତ୍)
शशधराय नमः
śaśadharāya namaḥ
ଠେକୁଆ-ଚିହ୍ନଧାରୀ ଚନ୍ଦ୍ରଙ୍କୁ ପ୍ରଣାମ (ଶଶଧର)
चन्द्राय नमः
candrāya namaḥ
ଉଜ୍ଜ୍ୱଳ ଦୀପ୍ତିମାନ ଚନ୍ଦ୍ରଙ୍କୁ ପ୍ରଣାମ
ताराधीशाय नमः
tārādhīśāya namaḥ
ନକ୍ଷତ୍ରମାନଙ୍କ ଅଧିପତିଙ୍କୁ ପ୍ରଣାମ (ତାରାଧୀଶ)
निशाकराय नमः
niśākarāya namaḥ
ରାତ୍ରିର ସ୍ରଷ୍ଟାଙ୍କୁ ପ୍ରଣାମ (ନିଶାକର)
सुधानिधये नमः
sudhānidhaye namaḥ
ଅମୃତ ଭଣ୍ଡାରଙ୍କୁ ପ୍ରଣାମ (ସୁଧାନିଧି)
सदाराध्याय नमः
sadārādhyāya namaḥ
ସଦା ଆରାଧ୍ୟଙ୍କୁ ପ୍ରଣାମ (ସଦାରାଧ୍ୟ)
सत्पतये नमः
satpataye namaḥ
ସଜ୍ଜନ ଓ ସତ୍ୟବାଦୀମାନଙ୍କ ଅଧିପତିଙ୍କୁ ପ୍ରଣାମ (ସତ୍ପତି)
साधुपूजिताय नमः
sādhupūjitāya namaḥ
ସଜ୍ଜନମାନଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ପୂଜିତଙ୍କୁ ପ୍ରଣାମ (ସାଧୁପୂଜିତ)
जितेन्द्रियाय नमः
jitendriyāya namaḥ
ଇନ୍ଦ୍ରିୟଜୟୀଙ୍କୁ ପ୍ରଣାମ (ଜିତେନ୍ଦ୍ରିୟ)
जगद्योनये नमः
jagadyonaye namaḥ
ଜଗତର ଉତ୍ସ/ଯୋନିଙ୍କୁ ପ୍ରଣାମ (ଜଗଦ୍ୟୋନି)
ज्योतिश्चक्रप्रवर्तकाय नमः
jyotiścakrapravartakāya namaḥ
ଜ୍ୟୋତିମାନଙ୍କ (ନକ୍ଷତ୍ର) ଚକ୍ରକୁ ଗତିଦାନକାରୀଙ୍କୁ ପ୍ରଣାମ (ଜ୍ୟୋତିଶ୍ଚକ୍ରପ୍ରବର୍ତ୍ତକ)
विकर्तनानुजाय नमः
vikartanānujāya namaḥ
ସୂର୍ଯ୍ୟଙ୍କ ସାନ ଭାଇଙ୍କୁ ପ୍ରଣାମ (ବିକର୍ତନାନୁଜ)
वीराय नमः
vīrāya namaḥ
ବୀରଙ୍କୁ ପ୍ରଣାମ (ବୀର)
विश्वेशाय नमः
viśveśāya namaḥ
ବିଶ୍ୱର ଅଧିପତିଙ୍କୁ ପ୍ରଣାମ (ବିଶ୍ୱେଶ)
विदुषां पतये नमः
viduṣāṃ pataye namaḥ
ବିଦ୍ୱାନମାନଙ୍କ ଅଧିପତିଙ୍କୁ ପ୍ରଣାମ (ବିଦୁଷାଂପତି)
Complete Translation
ଚନ୍ଦ୍ର ଅଷ୍ଟୋତ୍ତର ଶତନାମାବଳୀ ହେଉଛି ଚନ୍ଦ୍ରଙ୍କ (ସୋମ) — ଚନ୍ଦ୍ରଦେବ, ନକ୍ଷତ୍ରମାନଙ୍କ ଅଧିପତି ତଥା ଅମୃତ ଓ ମନର ଶୀତଳ ଭଣ୍ଡାର — ର ୧୦୮ ନାମର ମାଳା। ନବଗ୍ରହ ମଧ୍ୟରେ ସେ ମନ ଓ ଭାବନା, ଜୀବନର ଜଳ-ତତ୍ତ୍ୱ ଓ ପୋଷକ ଶକ୍ତି ତଥା ରାତ୍ରିର ଶୀତଳ ଆଲୋକର ଅଧିପତି। 'ଓଁ' ଓ 'ନମଃ' ସହିତ, ବିଶେଷତଃ ସୋମବାର, ଏହି ନାମାବଳୀର ପାଠ ମନଃଶାନ୍ତି, ଭାବନାତ୍ମକ ସନ୍ତୁଳନ, ଆରୋଗ୍ୟ ତଥା ଚନ୍ଦ୍ରଙ୍କ ଶୀତଳ ପୋଷକ କୃପା ପ୍ରଦାନ କରେ ଏବଂ ଦୁର୍ବଳ ବା ପୀଡ଼ିତ ଚନ୍ଦ୍ରଙ୍କ ଦୋଷକୁ ଶାନ୍ତ କରେ।
Origin & History
Source: Traditional (Navagraha / Puranic tradition)
Author: Traditional
Period: Classical
ଚନ୍ଦ୍ର, ଯାହାଙ୍କୁ ସୋମ ମଧ୍ୟ କୁହାଯାଏ, ଚନ୍ଦ୍ରଦେବ, ଯିଏ (ଏକ କଥା ଅନୁସାରେ) କ୍ଷୀରସାଗର ମନ୍ଥନରୁ ଉତ୍ପନ୍ନ ଓ ଅମରତ୍ୱର ଅମୃତର ଧାରକ, ତଥା (ଅନ୍ୟ କଥାରେ) ଅତ୍ରି ଋଷିଙ୍କ ପୁତ୍ର। ନବଗ୍ରହ ମଧ୍ୟରୁ ଜଣେ ରୂପେ ସେ ମନ ତଥା ଜୀବନର ଜଳ-ତତ୍ତ୍ୱ, ପୋଷକ ଶକ୍ତିର ସ୍ୱାମୀ। ତାଙ୍କ ଏହି ୧୦୮ ନାମର ମାଳାର ପାଠ ନବଗ୍ରହ-ପୂଜାରେ ଦୁର୍ବଳ ଚନ୍ଦ୍ରଙ୍କୁ ବଳ ଦେବାକୁ ତଥା ତାଙ୍କ ଶୀତଳ, ଶାନ୍ତିଦାୟକ କୃପା ଲାଭ କରିବାକୁ କରାଯାଏ।
Frequently Asked Questions
ଚନ୍ଦ୍ର ଅଷ୍ଟୋତ୍ତର ଶତନାମାବଳୀ କ'ଣ?▼
ଏହା ଚନ୍ଦ୍ରଙ୍କ (ସୋମ) — ଚନ୍ଦ୍ରଦେବ, ନବଗ୍ରହ ମଧ୍ୟରୁ ଜଣେ — ର ୧୦୮ ନାମର ମାଳା। ପ୍ରତ୍ୟେକ ନାମ ପୂର୍ବେ 'ଓଁ' ଓ ପରେ 'ନମଃ' କହି ଜପ କରାଯାଏ, ଏବଂ ଚନ୍ଦ୍ରଙ୍କ ଶୀତଳ, ଶାନ୍ତିଦାୟକ କୃପା ଆହ୍ୱାନ ପାଇଁ ବିଶେଷତଃ ସୋମବାର ଏହାକୁ ଅର୍ଚନା ରୂପେ ଅର୍ପଣ କରାଯାଏ।
ମନଃଶାନ୍ତି ପାଇଁ ଚନ୍ଦ୍ରଙ୍କ ପୂଜା କାହିଁକି କରାଯାଏ?▼
ବୈଦିକ ପରମ୍ପରାରେ ଚନ୍ଦ୍ର ମନ (ମନସ୍) — ମନ ଓ ଭାବନା — ର ଅଧିପତି ତଥା ଅମୃତ ଓ ଶୀତଳ ରାତ୍ରିର ସ୍ୱାମୀ। ବଳବାନ, ପ୍ରସନ୍ନ ଚନ୍ଦ୍ର ଶାନ୍ତି, ସନ୍ତୋଷ ଓ ଭାବନାତ୍ମକ ସନ୍ତୁଳନ ସହିତ ସମ୍ବନ୍ଧିତ, ତେଣୁ ମାନସିକ ଶାନ୍ତି ପାଇଁ ତାଙ୍କ ୧୦୮ ନାମର ଜପ କରାଯାଏ।
ଜପ କଲାବେଳେ କ'ଣ ଅର୍ପଣ କରିବା ଉଚିତ?▼
ଶ୍ୱେତ ଚନ୍ଦ୍ରଙ୍କ ରଙ୍ଗ: ଶ୍ୱେତ ପୁଷ୍ପ, ଅଖଣ୍ଡ ଶ୍ୱେତ ଅକ୍ଷତ, ଦୁଗ୍ଧ ବା କ୍ଷୀର ଅର୍ପଣ କରାଯାଏ — ୧୦୮ ନାମ ମଧ୍ୟରୁ ପ୍ରତ୍ୟେକ ପାଇଁ ଗୋଟିଏ ଅର୍ପଣ, ଆଦର୍ଶ ଭାବେ ଶ୍ୱେତ ଦୀପ ସହିତ।
ଜପ ପାଇଁ ସର୍ବୋତ୍ତମ ସମୟ କେବେ?▼
ଚନ୍ଦ୍ର ଦ୍ୱାରା ଶାସିତ ଦିନ ସୋମବାର ତଥା ପୂର୍ଣ୍ଣିମା ରାତ୍ରି ସର୍ବାଧିକ ଶୁଭ ସମୟ, ବିଶେଷତଃ ସନ୍ଧ୍ୟାରେ ଯେତେବେଳେ ଚନ୍ଦ୍ର ଦୃଶ୍ୟମାନ ହୁଏ।
Ready to start chanting?
See Benefits & How to Chant →