ଚନ୍ଦ୍ରକବଚମ୍ — Complete Lyrics
चन्द्रकवचम्
Sanskrit text with English transliteration and translation
Verse 1
॥ श्रीगणेशाय नमः ॥
अस्य श्रीचन्द्रकवचस्तोत्रमन्त्रस्य गौतम ऋषिः ।
अनुष्टुप् छन्दः, श्रीचन्द्रो देवता, चन्द्रप्रीत्यर्थं जपे विनियोगः ॥
|| śrīgaṇeśāya namaḥ ||
asya śrīcandrakavacastotramantrasya gautama ṛṣiḥ |
anuṣṭup chandaḥ, śrīcandro devatā, candraprītyarthaṃ jape viniyogaḥ ||
ଶ୍ରୀଗଣେଶଙ୍କୁ ନମସ୍କାର। ଏହି ଚନ୍ଦ୍ରକବଚ ସ୍ତୋତ୍ରର ଋଷି ଗୌତମ, ଛନ୍ଦ ଅନୁଷ୍ଟୁପ୍, ଦେବତା ଶ୍ରୀଚନ୍ଦ୍ର; ଚନ୍ଦ୍ରଙ୍କ ପ୍ରସନ୍ନତା ପାଇଁ ଏହାର ଜପ କରାଯାଏ।
Verse 2
समं चतुर्भुजं वन्दे केयूरमुकुटोज्ज्वलम् ।
वासुदेवस्य नयनं शङ्करस्य च भूषणम् ॥ १॥
samaṃ caturbhujaṃ vande keyūramukuṭojjvalam |
vāsudevasya nayanaṃ śaṅkarasya ca bhūṣaṇam || 1||
ମୁଁ ଶାନ୍ତ, ଚତୁର୍ଭୁଜ, କେୟୂର ଓ ମୁକୁଟରେ ଉଜ୍ଜ୍ୱଳ ଚନ୍ଦ୍ରଙ୍କୁ ବନ୍ଦନା କରେ — ଯିଏ ବାସୁଦେବ (ବିଷ୍ଣୁ)ଙ୍କ ନୟନ ଓ ଶଙ୍କରଙ୍କ ଭୂଷଣ (ଶିରର ଚନ୍ଦ୍ର) ଅଟନ୍ତି।
Verse 3
एवं ध्यात्वा जपेन्नित्यं शशिनः कवचं शुभम् ।
शशी पातु शिरोदेशं भालं पातु कलानिधिः ॥ २॥
evaṃ dhyātvā japennityaṃ śaśinaḥ kavacaṃ śubham |
śaśī pātu śirodeśaṃ bhālaṃ pātu kalānidhiḥ || 2||
ଏହିପରି ଧ୍ୟାନ କରି ନିତ୍ୟ ଏହି ଶୁଭ ଚନ୍ଦ୍ର-କବଚର ଜପ କରିବା ଉଚିତ। ଶଶୀ ମୋ ଶିରଃପ୍ରଦେଶକୁ ରକ୍ଷା କରନ୍ତୁ, କଳାନିଧି ମୋ ଲଲାଟକୁ।
Verse 4
चक्षुषी चन्द्रमाः पातु श्रुती पातु निशापतिः ।
प्राणं क्षपाकरः पातु मुखं कुमुदबान्धवः ॥ ३॥
cakṣuṣī candramāḥ pātu śrutī pātu niśāpatiḥ |
prāṇaṃ kṣapākaraḥ pātu mukhaṃ kumudabāndhavaḥ || 3||
ଚନ୍ଦ୍ରମା ମୋ ନେତ୍ରକୁ ରକ୍ଷା କରନ୍ତୁ, ନିଶାପତି କର୍ଣ୍ଣକୁ; କ୍ଷପାକର ମୋ ପ୍ରାଣକୁ ରକ୍ଷା କରନ୍ତୁ, କୁମୁଦବାନ୍ଧବ ମୁଖକୁ।
Verse 5
पातु कण्ठं च मे सोमः स्कन्धे जैवातृकस्तथा ।
करौ सुधाकरः पातु वक्षः पातु निशाकरः ॥ ४॥
pātu kaṇṭhaṃ ca me somaḥ skandhe jaivātṛkastathā |
karau sudhākaraḥ pātu vakṣaḥ pātu niśākaraḥ || 4||
ସୋମ ମୋ କଣ୍ଠକୁ ରକ୍ଷା କରନ୍ତୁ, ଜୈବାତୃକ ସ୍କନ୍ଧକୁ; ସୁଧାକର ମୋ ହସ୍ତକୁ ରକ୍ଷା କରନ୍ତୁ, ନିଶାକର ବକ୍ଷକୁ।
Verse 6
हृदयं पातु मे चन्द्रो नाभिं शङ्करभूषणः ।
मध्यं पातु सुरश्रेष्ठः कटिं पातु सुधाकरः ॥ ५॥
hṛdayaṃ pātu me candro nābhiṃ śaṅkarabhūṣaṇaḥ |
madhyaṃ pātu suraśreṣṭhaḥ kaṭiṃ pātu sudhākaraḥ || 5||
ଚନ୍ଦ୍ର ମୋ ହୃଦୟକୁ ରକ୍ଷା କରନ୍ତୁ, ଶଙ୍କରଭୂଷଣ ନାଭିକୁ; ସୁରଶ୍ରେଷ୍ଠ ମୋ ମଧ୍ୟକୁ ରକ୍ଷା କରନ୍ତୁ, ସୁଧାକର କଟିକୁ।
Verse 7
ऊरू तारापतिः पातु मृगाङ्को जानुनी सदा ।
अब्धिजः पातु मे जङ्घे पातु पादौ विधुः सदा ॥ ६॥
ūrū tārāpatiḥ pātu mṛgāṅko jānunī sadā |
abdhijaḥ pātu me jaṅghe pātu pādau vidhuḥ sadā || 6||
ତାରାପତି ମୋ ଊରୁକୁ ରକ୍ଷା କରନ୍ତୁ, ମୃଗାଙ୍କ ସଦା ଜାନୁକୁ; ଅବ୍ଧିଜ ମୋ ଜଙ୍ଘାକୁ ରକ୍ଷା କରନ୍ତୁ, ବିଧୁ ସଦା ପାଦକୁ।
Verse 8
सर्वाण्यन्यानि चाङ्गानि पातु चन्द्रोऽखिलं वपुः ।
एतद्धि कवचं दिव्यं भुक्तिमुक्तिप्रदायकम् ।
यः पठेच्छृणुयाद्वापि सर्वत्र विजयी भवेत् ॥ ७॥
sarvāṇyanyāni cāṅgāni pātu candro'khilaṃ vapuḥ |
etaddhi kavacaṃ divyaṃ bhuktimuktipradāyakam |
yaḥ paṭhecchṛṇuyādvāpi sarvatra vijayī bhavet || 7||
ଚନ୍ଦ୍ର ମୋ ଅନ୍ୟ ସମସ୍ତ ଅଙ୍ଗ ଓ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଶରୀରକୁ ରକ୍ଷା କରନ୍ତୁ। ଏହି ଦିବ୍ୟ କବଚ ଭୁକ୍ତି ଓ ମୁକ୍ତି ଉଭୟ ପ୍ରଦାନକାରୀ; ଯିଏ ଏହାକୁ ପାଠ କରେ ବା ଶୁଣେ, ସେ ସର୍ବତ୍ର ବିଜୟୀ ହୁଏ।
Verse 9
॥ इति श्रीचन्द्रकवचं सम्पूर्णम् ॥
|| iti śrīcandrakavacaṃ sampūrṇam ||
ଏହିପରି ଚନ୍ଦ୍ରକବଚ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ହେଲା।
Want to understand every word?
Read Word-by-Word Meaning →