ଦାରିଦ୍ର୍ୟ ଦହନ ଶିବ ସ୍ତୋତ୍ରମ୍ Meaning — Line by Line
दारिद्र्य दहन शिव स्तोत्रम्
Every verse and every word explained in English & Hindi
Meaning — Line by Line
Every verse of ଦାରିଦ୍ର୍ୟ ଦହନ ଶିବ ସ୍ତୋତ୍ରମ୍ with its English meaning. Tap any word to hear it, or ▶ to recite the verse.
Jump to a verse ▾
- Verse 1. Vishveshvaraya Narakarnava Taranaya
- Verse 2. Gauripriyaya Rajanishakala Dharaya
- Verse 3. Bhaktipriyaya Bhavarogabhayapahaya
- Verse 4. Charmambaraya Shavabhasma Vilepanaya
- Verse 5. Panchananaya Phaniraja Vibhushanaya
- Verse 6. Bhanupriyaya Bhavasagara Taranaya
- Verse 7. Ramapriyaya raghunathavarapradaya
- Verse 8. Mukteshvaraya phaladaya ganeshvaraya
- Verse 9. Vasishthena kritam stotram sarvaroganivaranam
Vishveshvaraya Narakarnava Taranaya
विश्वेश्वराय नरकार्णवतारणाय कर्णामृताय शशिशेखरभूषणाय। कर्पूरकान्तिधवलाय जटाधराय दारिद्र्यदुःखदहनाय नमः शिवाय॥
Vishveshvaraya Narakarnava Taranaya Karnamritaya Shashishekharabhushanaya Karpurakanti Dhavalaya Jatadharaya Daridrya Duhkha Dahanaya Namah Shivaya
Meaningବିଶ୍ୱେଶ୍ୱର, ନରକ ରୂପୀ ସାଗରରୁ ତାରଣକାରୀ, କର୍ଣ୍ଣକୁ ଅମୃତ ତୁଲ୍ୟ ପ୍ରିୟ, ଚନ୍ଦ୍ରଶେଖର ଭୂଷଣଧାରୀ, କର୍ପୂର କାନ୍ତି ପରି ଧଳା, ଜଟାଧାରୀ — ଦାରିଦ୍ର୍ୟ-ଦୁଃଖକୁ ଭସ୍ମ କରୁଥିବା ଶିବଙ୍କୁ ନମସ୍କାର।
Gauripriyaya Rajanishakala Dharaya
गौरीप्रियाय रजनीशकलाधराय कालान्तकाय भुजगाधिपकंकणाय। गंगाधराय गजराजविमर्दनाय दारिद्र्यदुःखदहनाय नमः शिवाय॥
Gauripriyaya Rajanishakala Dharaya Kalantakaya Bhujagadhipa Kankanaya Gangadharaya Gajaraja Vimardanaya Daridrya Duhkha Dahanaya Namah Shivaya
Meaningଗୌରୀପ୍ରିୟ, ଚନ୍ଦ୍ରକଳା ଧାରଣକାରୀ, କାଳାନ୍ତକ, ସର୍ପରାଜଙ୍କୁ କଙ୍କଣ ରୂପେ ପରିଧାନକାରୀ, ଗଙ୍ଗାଧର, ଗଜରାଜଙ୍କୁ ମର୍ଦନକାରୀ — ଦାରିଦ୍ର୍ୟ-ଦୁଃଖକୁ ଭସ୍ମ କରୁଥିବା ଶିବଙ୍କୁ ନମସ୍କାର।
Bhaktipriyaya Bhavarogabhayapahaya
भक्तिप्रियाय भवरोगभयापहाय उग्राय दुर्गभवसागरतारणाय। ज्योतिर्मयाय गुणनामसुनृत्यकाय दारिद्र्यदुःखदहनाय नमः शिवाय॥
Bhaktipriyaya Bhavarogabhayapahaya Ugraya Durgabhava Sagara Taranaya Jyotirmayaya Gunanama Sunrityakaya Daridrya Duhkha Dahanaya Namah Shivaya
Meaningଭକ୍ତିପ୍ରିୟ, ସଂସାରର ରୋଗ ଓ ଭୟ ହରଣକାରୀ, ଉଗ୍ର, ଦୁର୍ଗମ ଭବସାଗରରୁ ତାରଣକାରୀ, ଜ୍ୟୋତିର୍ମୟ, ଗୁଣ-ନାମର ଗୀତରେ ନୃତ୍ୟକାରୀ — ଦାରିଦ୍ର୍ୟ-ଦୁଃଖକୁ ଭସ୍ମ କରୁଥିବା ଶିବଙ୍କୁ ନମସ୍କାର।
Charmambaraya Shavabhasma Vilepanaya
चर्माम्बराय शवभस्मविलेपनाय भालेक्षणाय मणिकुण्डलमण्डिताय। मंजीरपादयुगलाय जटाधराय दारिद्र्यदुःखदहनाय नमः शिवाय॥
Charmambaraya Shavabhasma Vilepanaya Bhalekshanaya Manikundalamandtaya Manjeerapadayugalaya Jatadharaya Daridrya Duhkha Dahanaya Namah Shivaya
Meaningଚର୍ମ-ବସ୍ତ୍ରଧାରୀ, ଶବ-ଭସ୍ମରେ ବିଲେପିତ, ଲଲାଟରେ ତୃତୀୟ ନେତ୍ରଧାରୀ, ମଣିକୁଣ୍ଡଳରେ ସୁଶୋଭିତ, ଉଭୟ ଚରଣରେ ନୂପୁର ପରିହିତ, ଜଟାଧାରୀ — ଦାରିଦ୍ର୍ୟ-ଦୁଃଖକୁ ଭସ୍ମ କରୁଥିବା ଶିବଙ୍କୁ ନମସ୍କାର।
Panchananaya Phaniraja Vibhushanaya
पञ्चाननाय फणिराजविभूषणाय हेमांशुकाय भुवनत्रयमण्डिताय। आनन्दभूमिवरदाय तमोमयाय दारिद्र्यदुःखदहनाय नमः शिवाय॥
Panchananaya Phaniraja Vibhushanaya Hemamshukaya Bhuvanatraya Manditaya Anandabhumivaradaya Tamomayaya Daridrya Duhkha Dahanaya Namah Shivaya
Meaningପଞ୍ଚାନନ (ପାଞ୍ଚ ମୁଖବିଶିଷ୍ଟ), ଫଣିରାଜରେ ବିଭୂଷିତ, ସ୍ୱର୍ଣ୍ଣ-ବସ୍ତ୍ରଧାରୀ, ତିନି ଭୁବନର ଆଭରଣ, ଆନନ୍ଦ-ଭୂମିର ବରଦାତା, ତମସରେ ବ୍ୟାପ୍ତ — ଦାରିଦ୍ର୍ୟ-ଦୁଃଖକୁ ଭସ୍ମ କରୁଥିବା ଶିବଙ୍କୁ ନମସ୍କାର।
Bhanupriyaya Bhavasagara Taranaya
भानुप्रियाय भवसागरतारणाय कालान्तकाय कमलासनपूजिताय। नेत्रत्रयाय शुभलक्षणलक्षिताय दारिद्र्यदुःखदहनाय नमः शिवाय॥
Bhanupriyaya Bhavasagara Taranaya Kalantakaya Kamalasana Poojitaya Netratrayaya Shubhalakshana Lakshitaya Daridrya Duhkha Dahanaya Namah Shivaya
Meaningଭାନୁପ୍ରିୟ, ଭବସାଗରରୁ ତାରଣକାରୀ, କାଳାନ୍ତକ, କମଳାସନ (ବ୍ରହ୍ମା) ଦ୍ୱାରା ପୂଜିତ, ତ୍ରିନେତ୍ର, ଶୁଭ ଲକ୍ଷଣରେ ଚିହ୍ନିତ — ଦାରିଦ୍ର୍ୟ-ଦୁଃଖକୁ ଭସ୍ମ କରୁଥିବା ଶିବଙ୍କୁ ନମସ୍କାର।
Ramapriyaya raghunathavarapradaya
रामप्रियाय रघुनाथवरप्रदाय नागप्रियाय नरकार्णवतारणाय। पुण्याय पुण्यभरिताय सुरार्चिताय दारिद्र्यदुःखदहनाय नमः शिवाय॥
Ramapriyaya raghunathavarapradaya Nagapriyaya narakarnavataranaya Punyaya punyabharitaya surarchitaya Daridryaduhkhadahanaya namah shivaya
Meaningସେହି ଶିବଙ୍କୁ ନମସ୍କାର — ଯିଏ ରାମଙ୍କ ପ୍ରିୟ ଓ ରଘୁନାଥଙ୍କୁ ବରଦାନକାରୀ; ନାଗପ୍ରିୟ, ନରକ-ରୂପୀ ସାଗରରୁ ତାରଣକାରୀ; ପୁଣ୍ୟସ୍ୱରୂପ, ପୁଣ୍ୟରେ ପରିପୂର୍ଣ୍ଣ, ଦେବତାମାନଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ପୂଜିତ — ଯିଏ ଦାରିଦ୍ର୍ୟର ଦୁଃଖକୁ ଭସ୍ମ କରିଦିଅନ୍ତି।
Mukteshvaraya phaladaya ganeshvaraya
मुक्तेश्वराय फलदाय गणेश्वराय गीताप्रियाय वृषभेश्वरवाहनाय। मातङ्गचर्मवसनाय महेश्वराय दारिद्र्यदुःखदहनाय नमः शिवाय॥
Mukteshvaraya phaladaya ganeshvaraya Gitapriyaya vrishabheshvaravahanaya Matangacharmavasanaya maheshvaraya Daridryaduhkhadahanaya namah shivaya
Meaningସେହି ଶିବଙ୍କୁ ନମସ୍କାର — ଯିଏ ମୁକ୍ତିର ଈଶ୍ୱର, ଫଳଦାତା ଓ ଗଣମାନଙ୍କ ସ୍ୱାମୀ; ଗୀତର ପ୍ରେମୀ, ବୃଷଭରାଜ (ନନ୍ଦୀ) ବାହନ; ଗଜଚର୍ମ ଧାରଣକାରୀ ମହେଶ୍ୱର — ଯିଏ ଦାରିଦ୍ର୍ୟର ଦୁଃଖକୁ ଭସ୍ମ କରିଦିଅନ୍ତି।
Vasishthena kritam stotram sarvaroganivaranam
वसिष्ठेन कृतं स्तोत्रं सर्वरोगनिवारणम्। सर्वसम्पत्करं शीघ्रं पुत्रपौत्रादिवर्धनम्। त्रिसन्ध्यं यः पठेन्नित्यं स हि स्वर्गमवाप्नुयात्॥
Vasishthena kritam stotram sarvaroganivaranam Sarvasampatkaram shighram putrapautradivardhanam Trisandhyam yah pathennityam sa hi svargamavapnuyat
Meaningମହର୍ଷି ବସିଷ୍ଠଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ରଚିତ ଏହି ସ୍ତୋତ୍ର ସମସ୍ତ ରୋଗ ନିବାରଣକାରୀ, ଶୀଘ୍ର ସର୍ବପ୍ରକାର ସମ୍ପତ୍ତି ପ୍ରଦାନକାରୀ ଏବଂ ପୁତ୍ର-ପୌତ୍ରାଦିଙ୍କ ବୃଦ୍ଧିକାରୀ। ଯିଏ ପ୍ରତିଦିନ ତ୍ରିସନ୍ଧ୍ୟାରେ (ପ୍ରାତଃ, ମଧ୍ୟାହ୍ନ, ସନ୍ଧ୍ୟା) ଏହାକୁ ପାଠ କରନ୍ତି, ସେ ନିଶ୍ଚୟ ସ୍ୱର୍ଗ ପ୍ରାପ୍ତ ହୁଅନ୍ତି।
Word-by-Word Breakdown
Origin & History
Source: Hindu devotional tradition
Author: Unknown (attributed to ancient tradition)
Period: Medieval period
ଏହି ସ୍ତୋତ୍ର ଗୋଟିଏ ସାର୍ବଭୌମ ମାନବୀୟ ଚିନ୍ତା — ଦାରିଦ୍ର୍ୟ — କୁ ଭଗବାନ ଶିବଙ୍କ ଶକ୍ତି ଦ୍ୱାରା ସମ୍ବୋଧନ କରେ। ପ୍ରତ୍ୟେକ ଶ୍ଲୋକ ଶିବଙ୍କ ଗୋଟିଏ ଭିନ୍ନ ଦିବ୍ୟ ଛବି ଗଢ଼େ ଏବଂ ସେହି ସଙ୍ଗେ ଏହି ଧ୍ରୁବପଦକୁ ଦୃଢ଼ ଭାବେ ପୁନରାବୃତ୍ତି କରେ: 'ଦାରିଦ୍ର୍ୟ-ଦୁଃଖ-ଦହନାୟ ନମଃ ଶିବାୟ' — ଦାରିଦ୍ର୍ୟ ଓ ଦୁଃଖକୁ ଭସ୍ମ କରୁଥିବା ଶିବଙ୍କୁ ନମସ୍କାର। ଏହି ଧ୍ରୁବପଦର ବାରମ୍ବାର ଆବୃତ୍ତି ଗୋଟିଏ ପ୍ରବଳ ଭାବ ସୃଷ୍ଟି କରେ ଯାହା ଚେତନ ଓ ଅଚେତନ ଉଭୟ ସ୍ତରରେ କାର୍ଯ୍ୟ କରେ।
Frequently Asked Questions
ଦାରିଦ୍ର୍ୟ ଦହନର ଅର୍ଥ କ'ଣ?▼
ଆର୍ଥିକ ସମସ୍ୟା ପାଇଁ ଏହି ସ୍ତୋତ୍ର କେତେ ପ୍ରଭାବୀ?▼
ଏହାର ପାଠ କିଏ କରିବା ଉଚିତ?▼
Ready to start chanting?
See Benefits & How to Chant →