ଦେବୀ ପ୍ରାତଃସ୍ମରଣ ସ୍ତୋତ୍ରମ୍ Meaning — Line by Line
देवी प्रातःस्मरण स्तोत्रम्
Every verse and every word explained in English & Hindi
Meaning — Line by Line
Every verse of ଦେବୀ ପ୍ରାତଃସ୍ମରଣ ସ୍ତୋତ୍ରମ୍ with its English meaning. Tap any word to hear it, or ▶ to recite the verse.
prātaḥ smarāmi śarad-indu-karojjvalābhāṃ
प्रातः स्मरामि शरदिन्दुकरोज्ज्वलाभां सद्रत्नवन्मकरकुण्डलहारभूषाम्। दिव्यायुधोर्जितसुनीलसहस्रहस्तां रक्तोत्पलाभचरणां भवतीं परेशाम्॥
prātaḥ smarāmi śarad-indu-karojjvalābhāṃ sad-ratnavan-makara-kuṇḍala-hāra-bhūṣām | divyāyudhorjita-sunīla-sahasra-hastāṃ raktotpalābha-caraṇāṃ bhavatīṃ pareśām ||
Meaningପ୍ରଭାତ କାଳରେ ମୁଁ ସେହି ଦେବୀଙ୍କୁ ସ୍ମରଣ କରେ ଯାହାଙ୍କ କାନ୍ତି ଶରତ ଋତୁର ଚନ୍ଦ୍ରଙ୍କ କିରଣ ସଦୃଶ ଉଜ୍ଜ୍ୱଳ, ଯିଏ ଉତ୍ତମ ରତ୍ନମୟ ମକର-କୁଣ୍ଡଳ ଓ ହାରରେ ବିଭୂଷିତା; ଯିଏ ଦିବ୍ୟ ଆୟୁଧରେ ସୁଶୋଭିତ ସହସ୍ର ନୀଳ ହସ୍ତବିଶିଷ୍ଟା, ଯାହାଙ୍କ ଚରଣ ଲାଲ କମଳ ସଦୃଶ ଶୋଭମାନ — ହେ ପରମେଶ୍ୱରୀ, ଆପଣ।
prātar namāmi mahiṣāsura-caṇḍa-muṇḍa-
प्रातर्नमामि महिषासुरचण्डमुण्ड- शुम्भासुरादिदलनोग्रपराक्रमाढ्याम्। दुर्गां भवार्तिहरणीं सकलार्तिनाशां वन्दे सुरासुरनतां कमलाधिवासाम्॥
prātar namāmi mahiṣāsura-caṇḍa-muṇḍa- śumbhāsurādi-dalanogra-parākramāḍhyām | durgāṃ bhavārti-haraṇīṃ sakalārti-nāśāṃ vande surāsura-natāṃ kamalādhi-vāsām ||
Meaningପ୍ରଭାତ କାଳରେ ମୁଁ ସେହି ଦୁର୍ଗାଙ୍କୁ ପ୍ରଣାମ କରେ ଯିଏ ମହିଷାସୁର, ଚଣ୍ଡ-ମୁଣ୍ଡ, ଶୁମ୍ଭ ଆଦି ଅସୁରଙ୍କ ସଂହାରରେ ଉଗ୍ର ପରାକ୍ରମରେ ସମ୍ପନ୍ନା; ଯିଏ ସଂସାରର ଦୁଃଖ ହରଣକାରିଣୀ, ସମସ୍ତ ପୀଡ଼ାର ନାଶକାରିଣୀ; ଦେବ ଓ ଅସୁର ଯାହାଙ୍କୁ ନମନ କରନ୍ତି, ଯିଏ କମଳରେ ନିବାସ କରନ୍ତି — ତାହାଙ୍କ ମୁଁ ବନ୍ଦନା କରେ।
prātar bhajāmi bhajatām-abhilāṣa-dātrīṃ
प्रातर्भजामि भजतामभिलाषदात्रीं धात्रीं समस्तजगतां दुरितापहन्त्रीम्। संसारबन्धनविमोचनहेतुभूतां मायां परां समधिगम्य परस्य विष्णोः॥
prātar bhajāmi bhajatām-abhilāṣa-dātrīṃ dhātrīṃ samasta-jagatāṃ duritāpa-hantrīm | saṃsāra-bandhana-vimocana-hetu-bhūtāṃ māyāṃ parāṃ samadhigamya parasya viṣṇoḥ ||
Meaningପ୍ରଭାତ କାଳରେ ମୁଁ ତାହାଙ୍କ ଆରାଧନା କରେ ଯିଏ ନିଜ ଭକ୍ତଙ୍କ ଅଭିଳାଷ ପୂର୍ଣ୍ଣକାରିଣୀ, ସମସ୍ତ ଜଗତର ଧାତ୍ରୀ, ପାପ ଓ ଅନିଷ୍ଟର ନାଶକାରିଣୀ; ଯିଏ ପରମ ବିଷ୍ଣୁଙ୍କ ପରା ମାୟାକୁ ପ୍ରାପ୍ତ ହୋଇ ସଂସାର-ବନ୍ଧନରୁ ମୁକ୍ତିର ହେତୁଭୂତା।
Word-by-Word Breakdown
Origin & History
Source: Traditional Devi stotra (pratah-smarana genre)
Author: Traditional
Period: Classical
ଦେବୀ ପ୍ରାତଃସ୍ମରଣ ହିନ୍ଦୁ ଭକ୍ତି ପରମ୍ପରାର ଅତ୍ୟନ୍ତ ପ୍ରିୟ 'ପ୍ରଭାତକାଳୀନ ସ୍ମରଣ' ସ୍ତୋତ୍ରମାନଙ୍କ ପରିବାରଭୁକ୍ତ, ଶିବ ଓ ବିଷ୍ଣୁଙ୍କ ପ୍ରାତଃସ୍ମରଣ ସ୍ତୋତ୍ର ସହ। ପ୍ରଥମ ଆଲୋକରେ ପଠିତ ଏହି ସ୍ତୋତ୍ର ଦେବୀ ମାହାତ୍ମ୍ୟମ୍ର ସମସ୍ତ ମହିମାକୁ ତିନି ଶ୍ଲୋକରେ ସଂକଳିତ କରେ — ମାତାଙ୍କ ଉଜ୍ଜ୍ୱଳ ସହସ୍ରବାହୁ ସ୍ୱରୂପ, ମହିଷାସୁର ଓ ଶୁମ୍ଭଙ୍କ ତାହାଙ୍କ ଉଗ୍ର ସଂହାର, ଏବଂ ଜଗତର ଧାତ୍ରୀ ତଥା ମୁକ୍ତିଦାତ୍ରୀ ରୂପେ ତାହାଙ୍କ କୃପା — ଯାହାଦ୍ୱାରା ଭକ୍ତ ପ୍ରତ୍ୟେକ ଦିନର ଆରମ୍ଭ ମାତାଙ୍କ ସ୍ମରଣରେ ନିମଗ୍ନ ହୋଇ କରିପାରନ୍ତି।
Frequently Asked Questions
ଦେବୀ ପ୍ରାତଃସ୍ମରଣ ସ୍ତୋତ୍ରମ୍ କ'ଣ?▼
ଏହାର ପାଠ କେବେ କରାଯାଏ?▼
ଏହା କେଉଁ ଦେବୀଙ୍କ ସ୍ତୁତି କରେ?▼
'ପ୍ରାତଃସ୍ମରଣ' ସ୍ତୋତ୍ର କ'ଣ?▼
Ready to start chanting?
See Benefits & How to Chant →