ଦୁର୍ଗା ଦ୍ୱାତ୍ରିଂଶନ୍ନାମମାଳା ସ୍ତୋତ୍ରମ୍ (ଦୁର୍ଗାଙ୍କ ବତିଶ ନାମ) PDF
Full ଦୁର୍ଗା ଦ୍ୱାତ୍ରିଂଶନ୍ନାମମାଳା ସ୍ତୋତ୍ରମ୍ (ଦୁର୍ଗାଙ୍କ ବତିଶ ନାମ) lyrics — Sanskrit, transliteration and meaning. Save as PDF or print in one click.
दुर्गा दुर्गार्तिशमनी दुर्गापद्विनिवारिणी । दुर्गमच्छेदिनी दुर्गसाधिनी दुर्गनाशिनी ॥ १॥
durgā durgārtiśamanī durgāpadvinivāriṇī | durgamacchedinī durgasādhinī durganāśinī || 1||
ଦୁର୍ଗା — କଷ୍ଟରୁ ଉତ୍ପନ୍ନ ଯନ୍ତ୍ରଣାକୁ ଶାନ୍ତ କରୁଥିବା, ଦୁର୍ଗମ ବିପଦ ନିବାରଣ କରୁଥିବା; ଦୁର୍ଗମକୁ ଛେଦନ କରୁଥିବା, ଦୁଷ୍କରକୁ ସିଦ୍ଧ କରୁଥିବା, ସମସ୍ତ ସଙ୍କଟ ନାଶ କରୁଥିବା।
दुर्गतोद्धारिणी दुर्गनिहन्त्री दुर्गमापहा । दुर्गमज्ञानदा दुर्गदैत्यलोकदवानला ॥ २॥
durgatoddhāriṇī durganihantrī durgamāpahā | durgamajñānadā durgadaityalokadavānalā || 2||
ବିପଦରେ ପଡ଼ିଥିବା ଲୋକଙ୍କୁ ଉଦ୍ଧାର କରୁଥିବା, କଷ୍ଟର ସଂହାରିଣୀ, ବିଘ୍ନ ହରଣ କରୁଥିବା; ଦୁର୍ଲଭ ଜ୍ଞାନ ପ୍ରଦାନ କରୁଥିବା, ଅଜେୟ ଦୈତ୍ୟଙ୍କ ଲୋକ ପାଇଁ ଦାବାନଳ ସମାନ।
दुर्गमा दुर्गमालोका दुर्गमात्मस्वरूपिणी । दुर्गमार्गप्रदा दुर्गमविद्या दुर्गमाश्रिता ॥ ३॥
durgamā durgamālokā durgamātmasvarūpiṇī | durgamārgapradā durgamavidyā durgamāśritā || 3||
ଦୁର୍ଗମା, ଯାହାଙ୍କ ଦର୍ଶନ ମଧ୍ୟ କଠିନ, ଯାହାଙ୍କ ସ୍ୱରୂପ ହିଁ ଦୁର୍ଗମ ଆତ୍ମତତ୍ତ୍ୱ; ଦୁର୍ଗମ ମାର୍ଗ ଦେଖାଉଥିବା, ଦୁର୍ଲଭ ବିଦ୍ୟାସ୍ୱରୂପା, ପ୍ରଯତ୍ନରେ ହିଁ ପ୍ରାପ୍ୟ ଆଶ୍ରୟଦାତ୍ରୀ।
दुर्गमज्ञानसंस्थाना दुर्गमध्यानभासिनी । दुर्गमोहा दुर्गमगा दुर्गमार्थस्वरूपिणी ॥ ४॥
durgamajñānasaṃsthānā durgamadhyānabhāsinī | durgamohā durgamagā durgamārthasvarūpiṇī || 4||
ଗୂଢ଼ ଜ୍ଞାନରେ ସ୍ଥିତ, ଗଭୀର ଧ୍ୟାନରେ ପ୍ରକାଶିତ ହେଉଥିବା; ଦୁର୍ଗମ ମୋହ ଦୂର କରୁଥିବା, ଦୁର୍ଗମରେ ଗମନ କରୁଥିବା, ପରମ ଅର୍ଥସ୍ୱରୂପା।
दुर्गमासुरसंहन्त्री दुर्गमायुधधारिणी । दुर्गमाङ्गी दुर्गमता दुर्गम्या दुर्गमेश्वरी ॥ ५॥
durgamāsurasaṃhantrī durgamāyudhadhāriṇī | durgamāṅgī durgamatā durgamyā durgameśvarī || 5||
ଦୁର୍ଗମାସୁରର ସଂହାରିଣୀ, ଦୁର୍ଜେୟ ଅସ୍ତ୍ର ଧାରଣ କରୁଥିବା; ଭୟଙ୍କର ଅଙ୍ଗବିଶିଷ୍ଟା, ଦୁର୍ବୋଧ୍ୟା, ଦୁରାପା, ଦୁର୍ଗମର ଈଶ୍ୱରୀ।
दुर्गभीमा दुर्गभामा दुर्गभा दुर्गदारिणी । नामावलिमिमां यस्तु दुर्गाया मम मानवः ॥ ६॥
durgabhīmā durgabhāmā durgabhā durgadāriṇī | nāmāvalimimāṃ yastu durgāyā mama mānavaḥ || 6||
କଷ୍ଟ ପାଇଁ ଭୀଷଣା, ସଙ୍କଟରେ ଦୀପ୍ତିମୟୀ, ଅନ୍ଧକାରରେ ପ୍ରକାଶମାନା, ସମସ୍ତ ଦୁର୍ଗତି ବିଦାରଣକାରିଣୀ। ଯେଉଁ ମନୁଷ୍ୟ ଦୁର୍ଗାଙ୍କ ଏହି ନାମମାଳା ପାଠ କରେ, ସେ ସମସ୍ତ ଭୟରୁ ମୁକ୍ତ ହୋଇଯାଏ — ଏଥିରେ କୌଣସି ସଂଶୟ ନାହିଁ।
पठेत्सर्वभयान्मुक्तो भविष्यति न संशयः ॥ ७॥
paṭhetsarvabhayānmukto bhaviṣyati na saṃśayaḥ || 7||