ଦୁର୍ଗା ସୂକ୍ତମ୍ PDF
Full ଦୁର୍ଗା ସୂକ୍ତମ୍ lyrics — Sanskrit, transliteration and meaning. Save as PDF or print in one click.
ॐ जातवेदसे सुनवाम सोममरातीयतो निदहाति वेदः । स नः पर्षदति दुर्गाणि विश्वा नावेव सिन्धुं दुरितात्यग्निः ॥
Om jatavedase sunavama somamaratiyato nidahati vedah Sa nah parshadati durgani vishva naveva sindhum duritatyagnih
ଆମେ ଜାତବେଦସ୍ (ଅଗ୍ନି, ସମସ୍ତ ପ୍ରାଣୀଙ୍କ ଜ୍ଞାତା) ନିମନ୍ତେ ସୋମ ଅଭିଷବଣ କରୁ; ସେ ଆମ ବିରୋଧୀମାନଙ୍କ ଧନକୁ ଦଗ୍ଧ କରନ୍ତୁ। ସେହି ଅଗ୍ନି, ନୌକା ଯେପରି ନଦୀ ପାର କରାଏ, ସେପରି ସମସ୍ତ ସଙ୍କଟରୁ ଆମକୁ ନିରାପଦରେ ପାର କରନ୍ତୁ — ପ୍ରତ୍ୟେକ କଷ୍ଟର ଆରପାରିକୁ।
तामग्निवर्णां तपसा ज्वलन्तीं वैरोचनीं कर्मफलेषु जुष्टाम् । दुर्गां देवीं शरणमहं प्रपद्ये सुतरसि तरसे नमः ॥
Tamagnivarnam tapasa jvalantim vairochanim karmaphaleshu jushtam Durgam devim sharanamaham prapadye sutarasi tarase namah
ଅଗ୍ନିବର୍ଣ୍ଣା, ତପସ୍ୟାରେ ପ୍ରଜ୍ୱଳିତ, ସୂର୍ଯ୍ୟଙ୍କ ତେଜୋମୟୀ ଶକ୍ତି, କର୍ମଫଳ ନିମନ୍ତେ ପୂଜିତା ସେହି ଦୁର୍ଗାଦେବୀଙ୍କୁ — ଶରଣ ନିମନ୍ତେ ମୁଁ ନିଜକୁ ସମର୍ପଣ କରୁଛି। ହେ ଆମକୁ ନିରାପଦରେ ପାର କରାଉଥିବା ମାତା, ପାର କରାଉଥିବା ତୁମକୁ ନମସ୍କାର।
अग्ने त्वं पारया नव्यो अस्मान् स्वस्तिभिरति दुर्गाणि विश्वा । पूश्च पृथ्वी बहुला न उर्वी भवा तोकाय तनयाय शंयोः ॥
Agne tvam paraya navyo asman svastibhirati durgani vishva Pushcha prithvi bahula na urvi bhava tokaya tanayaya shamyoh
ହେ ସ୍ତୁତ୍ୟ ଅଗ୍ନି, ଶୁଭ ମାର୍ଗ ଦ୍ୱାରା ସମସ୍ତ ସଙ୍କଟରୁ ଆମକୁ ପାର କରନ୍ତୁ; ଏହି ବିଶାଳ ପୃଥିବୀ ଓ ବିସ୍ତୃତ ଆକାଶ ଆମ ନିମନ୍ତେ ପର୍ଯ୍ୟାପ୍ତ ହେଉ — ଆମ ସନ୍ତାନ ଓ ବଂଶଜମାନଙ୍କୁ କଲ୍ୟାଣ ପ୍ରଦାନ କରନ୍ତୁ।
विश्वानि नो दुर्गहा जातवेदः सिन्धुं न नावा दुरितातिपर्षि । अग्ने अत्रिवन्मनसा गृणानोऽस्माकं बोध्यविता तनूनाम् ॥
Vishvani no durgaha jatavedah sindhum na nava duritatiparshi Agne atrivanmanasa grinanosmakam bodhyavita tanunam
ହେ ଜାତବେଦସ୍, ସମସ୍ତ ସଙ୍କଟର ବିନାଶକ, ନୌକା ଯେପରି ନଦୀ ପାର କରାଏ ସେପରି ପ୍ରତ୍ୟେକ କଷ୍ଟର ଆରପାରିକୁ ଆମକୁ ପାର କରନ୍ତୁ। ହେ ଅଗ୍ନି, ଆମ ମନରେ ଅତ୍ରି ଋଷିଙ୍କ ପରି ସ୍ତୁତ୍ୟ, ଆମ ଆତ୍ମାର ରକ୍ଷକ ହୁଅନ୍ତୁ।
पृतनाजितं सहमानमुग्रमग्निं हुवेम परमात्सधस्थात् । स नः पर्षदति दुर्गाणि विश्वा क्षामद्देवो अति दुरितात्यग्निः ॥
Pritanajitam sahamanamugramagnim huvema paramatsadhasthat Sa nah parshadati durgani vishva kshamaddevo ati duritatyagnih
ସେନାମାନଙ୍କୁ ଜୟ କରୁଥିବା ଓ ଶତ୍ରୁଙ୍କୁ ପରାଭବ କରୁଥିବା ସେହି ଉଗ୍ର ଅଗ୍ନିଙ୍କୁ ପରମ ଧାମରୁ ଆମେ ଆବାହନ କରୁ। ସେହି ପ୍ରଚଣ୍ଡ ଦେବ ସମସ୍ତ ସଙ୍କଟରୁ ଆମକୁ ନିରାପଦରେ ପାର କରନ୍ତୁ — ପ୍ରତ୍ୟେକ କଷ୍ଟର ଆରପାରିକୁ।
प्रत्नोषि कमीड्यो अध्वरेषु सनाच्च होता नव्यश्च सत्सि । स्वां चाग्ने तनुवं पिप्रयस्वास्मभ्यं च सौभगमायजस्व ॥
Pratnoshi kamidyo adhvareshu sanachcha hota navyashcha satsi Svam chagne tanuvam piprayasvasmabhyam cha saubhagamayajasva
ହେ ଆରାଧ୍ୟ ଅଗ୍ନି, ଆପଣ ଯଜ୍ଞ-କର୍ମ ପ୍ରଜ୍ୱଳିତ କରନ୍ତି; ହୋତା ରୂପେ ଆପଣ ବିଦ୍ୟମାନ — ପ୍ରାଚୀନ ମଧ୍ୟ ଓ ନିତ୍ୟ ନୂତନ ମଧ୍ୟ। ଆପଣଙ୍କ ସ୍ୱରୂପକୁ ପ୍ରସନ୍ନ କରନ୍ତୁ, ଏବଂ ଆମ ନିମନ୍ତେ ଶୁଭ ସୌଭାଗ୍ୟ ଅର୍ଜନ କରନ୍ତୁ।
गोभिर्जुष्टमयुजो निषिक्तं तवेन्द्र विष्णोरनुसंचरेम । नाकस्य पृष्ठमभि संवसानो वैष्णवीं लोक इह मादयन्ताम् ॥
Gobhirjushtamayujo nishiktam tavendra vishnoranusamcharema Nakasya prishthamabhi samvasano vaishnavim loka iha madayantam
ପ୍ରକାଶର କିରଣରେ ଯୁକ୍ତ, ଅନୁପମ, ସର୍ବବ୍ୟାପୀ ସେହି ବିଷ୍ଣୁଙ୍କ ପରମ ପଦକୁ ଆମେ ସଦା ଅନୁସରଣ କରୁ। ଦ୍ୟୁଲୋକର ଶିଖରରେ ସ୍ଥିତ ଦେବଗଣ ଏଠାରେ ବିଷ୍ଣୁଙ୍କ ଧାମରେ ଆନନ୍ଦିତ ହୁଅନ୍ତୁ।