ଗଣେଶ ମନ୍ତ୍ର — Word-by-Word Meaning
गणेश मंत्र
Every Sanskrit word explained in English
Word-by-Word Breakdown
ॐ
Om
ସାର୍ବଜନୀନ ନାଦ — ସୃଷ୍ଟିର ଆଦି ସ୍ପନ୍ଦନ
गं
Gam
ଗଣେଶଙ୍କ ବୀଜ (ବୀଜାକ୍ଷର) ମନ୍ତ୍ର — ଏଥିରେ ତାଙ୍କର ପୂର୍ଣ୍ଣ କେନ୍ଦ୍ରୀଭୂତ ଶକ୍ତି ନିହିତ
गणपतये
Ganapataye
ସମସ୍ତ ପ୍ରାଣୀ ଓ ଗଣଙ୍କ ଅଧିପତି (ଗଣ = ସମୂହ/ପ୍ରାଣୀ, ପତି = ଅଧିପତି)
नमः
Namaha
ମୁଁ ନମନ କରେ — ଦିବ୍ୟ ସମ୍ମୁଖରେ ଅହଂକାରର ବିସର୍ଜନ
विघ्नहर्ता
Vighnaharta
ବିଘ୍ନର ହର୍ତ୍ତା — ଗଣେଶଙ୍କ ମୁଖ୍ୟ ଭୂମିକା
सिद्धिविनायक
Siddhi-Vinayaka
ସିଦ୍ଧି ଓ ପୂର୍ଣ୍ଣତାର ଦାତା
गणेश
Ganesha
ଗଣଙ୍କ ଅଧିପତି — ଗଜମୁଖ ଦେବତା
बीज
Beej
ବୀଜ — ଦେବତାଙ୍କ ପୂର୍ଣ୍ଣ ଶକ୍ତିଧାରୀ ଗୋଟିଏ ଅକ୍ଷର
मोदक
Modaka
ମୋଦକ — ଗଣେଶଙ୍କ ପ୍ରିୟ ନୈବେଦ୍ୟ, ଜୀବନର ମାଧୁର୍ଯ୍ୟର ପ୍ରତୀକ
मूषिक
Mushika
ମୂଷିକ — ଗଣେଶଙ୍କ ବାହନ, ବଶୀଭୂତ ଚଞ୍ଚଳ ମନର ପ୍ରତୀକ
लम्बोदर
Lambodara
ଲମ୍ବୋଦର — ବୃହତ ଉଦର ବିଶିଷ୍ଟ, ଯାହାଙ୍କ ଭିତରେ ସମସ୍ତ ବ୍ରହ୍ମାଣ୍ଡ ନିହିତ
एकदन्त
Ekadanta
ଏକଦନ୍ତ — ଏକ ଦନ୍ତ ବିଶିଷ୍ଟ, ତ୍ୟାଗ ଓ ଅହଂକାର ନିବାରଣର ପ୍ରତୀକ
प्रणव
Pranava
ପ୍ରଣବ — ପବିତ୍ର ଓଁକାର; କୁହାଯାଏ ଗଣେଶଙ୍କ ସ୍ୱରୂପ ହିଁ ଓଁ
हेरम्ब
Heramba
ହେରମ୍ବ — ଦୁର୍ବଳଙ୍କ ରକ୍ଷକ, ଗଣେଶଙ୍କ ଅନ୍ୟ ଏକ ନାମ
विनायक
Vinayaka
ବିନାୟକ — ପରମ ନାୟକ, ଯିଏ ସମସ୍ତ ବିଘ୍ନ ଦୂର କରନ୍ତି
गजानन
Gajanana
ଗଜାନନ — ଗଜମୁଖ ବିଶିଷ୍ଟ (ଗଜ = ହାତୀ, ଆନନ = ମୁଖ)
शुभ
Shubha
ଶୁଭ — ମଙ୍ଗଳକର; ଗଣେଶଙ୍କ ସହ ଆରମ୍ଭ କରାଯାଇଥିବା ପ୍ରତ୍ୟେକ କାର୍ଯ୍ୟ ଶୁଭ
सिद्धि
Siddhi
ସିଦ୍ଧି — ସାଧନ ଓ ଅଲୌକିକ ପ୍ରାପ୍ତି
बुद्धि
Buddhi
ବୁଦ୍ଧି — ବୁଦ୍ଧିମତ୍ତା ଓ ପ୍ରଜ୍ଞା; ଗଣେଶ ମାନସିକ ସ୍ପଷ୍ଟତା ବୃଦ୍ଧି କରନ୍ତି
मूलाधार
Muladhara
ମୂଳାଧାର — ମୂଳ ଚକ୍ର; ଗଣେଶ ଆଧ୍ୟାତ୍ମିକ ଭିତ୍ତିର ରକ୍ଷକ
मंगल
Mangala
ମଙ୍ଗଳ — ମଙ୍ଗଳ; ସମସ୍ତ ଅନୁଷ୍ଠାନର ଆରମ୍ଭରେ ଗଣେଶଙ୍କ ଆହ୍ୱାନ କରାଯାଏ
प्रथम पूज्य
Prathama Pujya
ପ୍ରଥମ ପୂଜ୍ୟ — ସର୍ବପ୍ରଥମ ପୂଜିତ; ଗଣେଶ ସର୍ବଦା ଅନ୍ୟ ସମସ୍ତ ଦେବତାଙ୍କ ପୂର୍ବେ ପୂଜିତ ହୁଅନ୍ତି
विघ्न
Vighna
ବିଘ୍ନ — ବାଧା, ଯାହା ଗଣେଶ ଭକ୍ତଙ୍କ ପଥରୁ ଦୂର କରନ୍ତି
अनुष्ठान
Anushthana
ଅନୁଷ୍ଠାନ — ସମର୍ପିତ ଆଧ୍ୟାତ୍ମିକ ସାଧନା — ପାରମ୍ପରିକ ଭାବେ 21 ଦିନ 108 ଜପ
माला
Mala
ମାଳା — 108 ମୁକ୍ତାର ଜପମାଳା, ଆବୃତ୍ତି ଗଣିବା ପାଇଁ
चतुर्थी
Chaturthi
ଚତୁର୍ଥୀ — ପ୍ରତ୍ୟେକ ଚାନ୍ଦ୍ର ପକ୍ଷର ଚତୁର୍ଥ ଦିନ — ଗଣେଶଙ୍କ ନିକଟରେ ପବିତ୍ର
कर्म
Karma
କର୍ମ — ସଞ୍ଚିତ କର୍ମ; ଗଣେଶ କର୍ମ-ବାଧା ଦୂର କରନ୍ତି
पार्वतीनन्दन
Parvati-Nandana
ପାର୍ବତୀନନ୍ଦନ — ପାର୍ବତୀଙ୍କ ପୁତ୍ର, ଗଣେଶଙ୍କ ଦିବ୍ୟ ମାତା
शिवसुत
Shiva-Suta
ଶିବସୁତ — ଶିବଙ୍କ ପୁତ୍ର, ଗଣେଶଙ୍କ ଦିବ୍ୟ ପିତା
दुर्मुख
Durmukha
ଦୁର୍ମୁଖ — ଗଣେଶଙ୍କ ସ୍ୱରୂପ ମଧ୍ୟରୁ ଗୋଟିଏ, ଉଗ୍ର ରକ୍ଷଣର ପ୍ରତୀକ
Complete Translation
ସମସ୍ତ ଜୀବଙ୍କ ଅଧିପତି, ବିଘ୍ନ ନାଶକ, ସଫଳତା ପ୍ରଦାନକାରୀ ପରମେଶ୍ୱର ଗଣେଶଙ୍କୁ ମୁଁ ପ୍ରଣାମ କରେ।
Origin & History
Source: Various Puranas and Tantric texts
Author: Vedic Rishis
Period: Ancient
ଗଣେଶ ମନ୍ତ୍ରଗୁଡ଼ିକ ବିଭିନ୍ନ ଶାସ୍ତ୍ରରୁ ଉଦ୍ଭବ ହୋଇଛି। 'ଓଁ ଗଂ ଗଣପତୟେ ନମଃ' ମନ୍ତ୍ର ଗଣେଶଙ୍କୁ ସମସ୍ତ ଗଣଙ୍କ ଅଧିପତି ରୂପେ ଆହ୍ୱାନ କରେ। ଗଣେଶଙ୍କୁ ସର୍ବଦା ପ୍ରଥମେ ପୂଜା କରାଯାଏ — ଶିବ ଯେତେବେଳେ ଘୋଷଣା କଲେ ଯେ ସମସ୍ତ ଦେବତାଙ୍କ ପୂର୍ବରୁ ଗଣେଶଙ୍କ ପୂଜା ହେବା ଉଚିତ, ସେତେବେଳଠାରୁ ଏହି ପରମ୍ପରା ଆସିଛି।
Frequently Asked Questions
ଓଁ ଗଂ ଗଣପତୟେ ନମଃ ର ଅର୍ଥ କ'ଣ?▼
'ଓଁ' ସର୍ବଜନୀନ ନାଦ; 'ଗଂ' ଗଣେଶଙ୍କ ବୀଜ ମନ୍ତ୍ର, ଏଥିରେ ତାଙ୍କ ପୂର୍ଣ୍ଣ ଶକ୍ତି ନିହିତ; 'ଗଣପତୟେ' ଅର୍ଥ ସମସ୍ତ ଗଣଙ୍କ ଅଧିପତି; 'ନମଃ' ଅର୍ଥ ମୁଁ ପ୍ରଣାମ କରେ — ଅହଂକାରକୁ ଦିବ୍ୟତା ସମ୍ମୁଖରେ ବିଲୀନ କରି। ଏକାଠି: 'ସମସ୍ତଙ୍କ ଅଧିପତି ପରମ ଗଣେଶଙ୍କୁ ମୁଁ ପ୍ରଣାମ କରେ।' ଏହାକୁ ଜପ କରି ଆପଣ ନିଜ ପଥ ସଫା କରିବାକୁ ଓ ସଫଳତା ଆଣିବାକୁ ଗଣେଶଙ୍କ ଶକ୍ତିକୁ ଆହ୍ୱାନ କରନ୍ତି।
ଗଣେଶ ମନ୍ତ୍ର କେବେ ଜପ କରିବା ଉଚିତ?▼
ଗଣେଶ ପୂଜା ପାଇଁ ବୁଧବାର ସବୁଠାରୁ ଶୁଭ ଦିନ, ବିଶେଷତଃ ଚତୁର୍ଥୀ (ପ୍ରତ୍ୟେକ ପକ୍ଷର ଚତୁର୍ଥ ଦିନ)। ଗଣେଶ ଚତୁର୍ଥୀ ତାଙ୍କୁ ସମର୍ପିତ ସବୁଠାରୁ ବଡ଼ ପର୍ବ। ତଥାପି ଯେକୌଣସି ଦିନ ନୂତନ କାର୍ଯ୍ୟ, ଯାତ୍ରା କିମ୍ବା ପ୍ରକଳ୍ପ ଏହି ମନ୍ତ୍ର ସହିତ ଆରମ୍ଭ କରିବା ଅତ୍ୟନ୍ତ ଲାଭଦାୟକ।
ଗଣେଶ ମନ୍ତ୍ର କେତେ ଥର ଜପ କରିବା ଉଚିତ?▼
ମାଳାରେ ପ୍ରତିଦିନ 108 ଥର ଜପ କରିବା ପାରମ୍ପରିକ ପଦ୍ଧତି। କୌଣସି ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ଲକ୍ଷ୍ୟ କିମ୍ବା ନୂତନ ଆରମ୍ଭ ପାଇଁ 21 ଦିନ ଲଗାତାର 108 ଥର ଜପ କରିବା (ଅନୁଷ୍ଠାନ) ଅତ୍ୟନ୍ତ ଶକ୍ତିଶାଳୀ ବୋଲି ବିବେଚନା କରାଯାଏ। ଯେକୌଣସି ନୂତନ କାର୍ଯ୍ୟ ପୂର୍ବରୁ କେବଳ 11 ଥର ଜପ କରିବା ମଧ୍ୟ ଏକ ସୁପ୍ରତିଷ୍ଠିତ ପରମ୍ପରା।
Ready to start chanting?
See Benefits & How to Chant →