ହଂସଯୁକ୍ତବିମାନସ୍ଥେ — ନାରାୟଣି ନମୋଽସ୍ତୁ ତେ (ମାତୃକା ରୂପ) — Word-by-Word Meaning

ହେ ହଂସଯୁକ୍ତ ବିମାନରେ ବିରାଜମାନା, ବ୍ରାହ୍ମଣୀ ରୂପ ଧାରିଣୀ, କୁଶ-ଜଳରେ ଅଭିଷେକକାରିଣୀ ଦେବୀ! ହେ ନାରାୟଣି! ତୁମ୍ଭକୁ ନମସ୍କାର। ହେ ତ୍ରିଶୂଳ, ଚନ୍ଦ୍ର ଓ ସର୍ପ ଧାରିଣୀ, ମହାନ ବୃଷଭରେ ଆରୂଢ଼ା ମାହେଶ୍ୱରୀ ରୂପିଣୀ! ହେ ନାରାୟଣି! ତୁମ୍ଭକୁ ନମସ୍କାର। ହେ ମୟୂର ଓ କୁକ୍କୁଟରେ ବେଷ୍ଟିତା, ମହାଶକ୍ତି ଧାରିଣୀ, ନିଷ୍ପାପା କୌମାରୀ ରୂପରେ ସ୍ଥିତା! ହେ ନାରାୟଣି! ତୁମ୍ଭକୁ ନମସ୍କାର। ହେ ଶଙ୍ଖ, ଚକ୍ର, ଗଦା ଓ ଶାର୍ଙ୍ଗ ରୂପ ପରମ ଆୟୁଧ ଧାରିଣୀ! ପ୍ରସନ୍ନା ହୁଅ, ହେ ବୈଷ୍ଣବୀ ରୂପିଣୀ! ହେ ନାରାୟଣି! ତୁମ୍ଭକୁ ନମସ୍କାର। ହେ ଉଗ୍ର ମହାଚକ୍ର ଧାରିଣୀ, ଦନ୍ତ ଦ୍ୱାରା ପୃଥିବୀ ଉଦ୍ଧାରକାରିଣୀ, କଲ୍ୟାଣୀ ବରାହ (ବାରାହୀ) ରୂପିଣୀ! ହେ ନାରାୟଣି! ତୁମ୍ଭକୁ ନମସ୍କାର। ହେ ଉଗ୍ର ନୃସିଂହ ରୂପରେ ଦୈତ୍ୟବଧରେ ଉଦ୍ୟତା, ତ୍ରୈଲୋକ୍ୟ ରକ୍ଷାରେ ଯୁକ୍ତା! ହେ ନାରାୟଣି! ତୁମ୍ଭକୁ ନମସ୍କାର। ହେ ମୁକୁଟଧାରିଣୀ, ମହାନ ବଜ୍ରଧାରିଣୀ, ସହସ୍ର ନେତ୍ରରେ ଉଜ୍ଜ୍ୱଳା, ବୃତ୍ରର ପ୍ରାଣହାରିଣୀ ଐନ୍ଦ୍ରୀ! ହେ ନାରାୟଣି! ତୁମ୍ଭକୁ ନମସ୍କାର। ହେ ଶିବଦୂତୀ ରୂପରେ ଦୈତ୍ୟମାନଙ୍କ ମହାବଳ ନାଶକାରିଣୀ, ଘୋର ରୂପା ଓ ମହାନାଦକାରିଣୀ! ହେ ନାରାୟଣି! ତୁମ୍ଭକୁ ନମସ୍କାର। ହେ ଦନ୍ତ ଦ୍ୱାରା ବିକରାଳ ମୁଖୀ, ମୁଣ୍ଡମାଳାରେ ବିଭୂଷିତା, ମୁଣ୍ଡ ମର୍ଦନକାରିଣୀ ଚାମୁଣ୍ଡେ! ହେ ନାରାୟଣି! ତୁମ୍ଭକୁ ନମସ୍କାର।