ହନୁମାନ ଅଷ୍ଟୋତ୍ତର ଶତନାମାବଳୀ — Word-by-Word Meaning
हनुमान अष्टोत्तर शतनामावली
Every Sanskrit word explained in English
Word-by-Word Breakdown
Complete Translation
ଭଗବାନ ହନୁମାନଙ୍କ (ଆଞ୍ଜନେୟ, ପବନପୁତ୍ର) ୧୦୮ଟି ନାମ — ଶ୍ରୀରାମଙ୍କ ପରମ ଭକ୍ତ, ଭୟନାଶକ ଓ ବଳଦାତା — ପ୍ରତ୍ୟେକଟି “ଓଁ” ଓ “ନମଃ” ସହିତ, ମଙ୍ଗଳ ଓ ଶନିବାରରେ ପଠିତ।
Origin & History
Source: Traditional
Author: Traditional
Period: Classical
ହନୁମାନ ଅଷ୍ଟୋତ୍ତର ଶତନାମାବଳୀ ହନୁମାନଙ୍କ ୧୦୮ ନାମର ଏକ ପାରମ୍ପରିକ ମାଳା। ଭଗବାନ ହନୁମାନଙ୍କ (ଆଞ୍ଜନେୟ, ବାୟୁପୁତ୍ର) ୧୦୮ଟି ନାମ — ଶ୍ରୀରାମଙ୍କ ପରମ ଭକ୍ତ, ଭୟ-ନାଶକ ଓ ବଳ-ଦାତା — ପ୍ରତ୍ୟେକ 'ଓଁ' ଏବଂ 'ନମଃ' ସହିତ, ମଙ୍ଗଳବାର ଓ ଶନିବାର ପଠିତ।
Frequently Asked Questions
ହନୁମାନ ଅଷ୍ଟୋତ୍ତର ଶତନାମାବଳୀ କ’ଣ?▼
ଭଗବାନ ହନୁମାନଙ୍କ (ଆଞ୍ଜନେୟ, ବାୟୁପୁତ୍ର) ୧୦୮ଟି ନାମ — ଶ୍ରୀରାମଙ୍କ ପରମ ଭକ୍ତ, ଭୟ-ନାଶକ ଓ ବଳ-ଦାତା — ପ୍ରତ୍ୟେକ 'ଓଁ' ଏବଂ 'ନମଃ' ସହିତ, ମଙ୍ଗଳବାର ଓ ଶନିବାର ପଠିତ।
ଅଷ୍ଟୋତ୍ତର ଶତନାମାବଳୀ କିପରି ପାଠ କରାଯାଏ?▼
ଏହାକୁ ଅର୍ଚ୍ଚନା ରୂପେ ପାଠ କରାଯାଏ: ୧୦୮ ନାମ ମଧ୍ୟରୁ ପ୍ରତ୍ୟେକ ନାମ ପୂର୍ବରୁ 'ଓଁ' ଏବଂ ପରେ 'ନମଃ' ଯୋଡ଼ି ଉଚ୍ଚାରଣ କରାଯାଏ, ଏବଂ ପ୍ରତ୍ୟେକ ନାମ ସହିତ ଦେବତାଙ୍କ ଚରଣରେ ଗୋଟିଏ ପୁଷ୍ପ କିମ୍ବା ଚିମୁଟିଏ କୁଙ୍କୁମ ଅର୍ପଣ କରାଯାଏ। ସମଗ୍ର ନାମ-ମାଳା ଗୋଟିଏ ଆସନରେ ଅର୍ପଣ କରାଯାଏ, ବିଶେଷତଃ ମଙ୍ଗଳବାର ଓ ଶନିବାର ଏବଂ ହନୁମାନ ଜୟନ୍ତୀରେ।
'ଅଷ୍ଟୋତ୍ତର ଶତନାମାବଳୀ'ର ଅର୍ଥ କ’ଣ?▼
'ଅଷ୍ଟୋତ୍ତର-ଶତ'ର ଅର୍ଥ 'ଶହେ ଆଠ' (୧୦୮) ଏବଂ 'ନାମାବଳୀ'ର ଅର୍ଥ 'ନାମର ମାଳା' — ହନୁମାନଙ୍କ ୧୦୮ ନାମର ପବିତ୍ର ତାଲିକା, ଯେଉଁଥିରୁ ପ୍ରତ୍ୟେକ ସ୍ତୁତି ଓ ଧ୍ୟାନର ନାମ।
Ready to start chanting?
See Benefits & How to Chant →