ହନୁମାନ ଗାୟତ୍ରୀ ମନ୍ତ୍ର — Word-by-Word Meaning
हनुमान गायत्री मंत्र
Every Sanskrit word explained in English
Word-by-Word Breakdown
आञ्जनेयाय
Anjaneyaya
ଆଞ୍ଜନେୟଙ୍କୁ, ଅଞ୍ଜନାଙ୍କ ପୁତ୍ରଙ୍କୁ
विद्महे
Vidmahe
ଆମେ ଜାଣୁ / ଉପଲବ୍ଧି କରୁ
वायुपुत्राय
Vayuputraya
ବାୟୁଦେବଙ୍କ ପୁତ୍ରଙ୍କୁ
धीमहि
Dhimahi
ଆମେ ଧ୍ୟାନ କରୁ
तन्नो हनुमत्
Tanno Hanumat
ସେହି ହନୁମାନ, ଆମ ପାଇଁ
प्रचोदयात्
Prachodayat
(ଆମ ବୁଦ୍ଧିକୁ) ପ୍ରେରଣା ଓ ପ୍ରବୃତ୍ତ କରନ୍ତୁ
Complete Translation
ଓଁ। ଆମେ ଆଞ୍ଜନେୟ (ଅଞ୍ଜନାଙ୍କ ପୁତ୍ର)ଙ୍କୁ ଜାଣୁ, ବାୟୁପୁତ୍ର ହନୁମାନଙ୍କ ଧ୍ୟାନ କରୁ। ସେହି ହନୁମାନ ଆମକୁ (ବଳ, ସାହସ ଓ ଭକ୍ତି ଆଡ଼କୁ) ପ୍ରେରଣା ଦିଅନ୍ତୁ।
Origin & History
Source: Traditional Gayatri invocation of Lord Hanuman
Author: Traditional
Period: Classical Hindu tradition
ଯେପରି ଅନେକ ଦେବତାଙ୍କ ପାଇଁ ରଚିତ ଗାୟତ୍ରୀ ମନ୍ତ୍ର ଅଛି, ସେପରି ହନୁମାନ ଗାୟତ୍ରୀ ପବିତ୍ର ଗାୟତ୍ରୀ ଛନ୍ଦକୁ ଅନୁସରଣ କରେ — ବିଦ୍ମହେ (ଆମେ ଜାଣୁ), ଧୀମହି (ଆମେ ଧ୍ୟାନ କରୁ), ପ୍ରଚୋଦୟାତ୍ (ସେ ପ୍ରେରିତ କରନ୍ତୁ)। ଏହା ଅଞ୍ଜନା ଓ ବାୟୁଙ୍କ ମହାବଳୀ ପୁତ୍ର ହନୁମାନଙ୍କ ଉପାସନାକୁ ବଳ, ସାହସ ଓ ଏକାଗ୍ର ମନ ପାଇଁ ଗୋଟିଏ ଦୀପ୍ତିମାନ ପ୍ରାର୍ଥନାରେ ସମାହିତ କରେ।
Frequently Asked Questions
ହନୁମାନ ଗାୟତ୍ରୀ ମନ୍ତ୍ର କ’ଣ?▼
ଏହା ଭଗବାନ ହନୁମାନଙ୍କ ଗାୟତ୍ରୀ-ଶୈଳୀର ଆହ୍ୱାନ — 'ଓଁ ଆଞ୍ଜନେୟାୟ ବିଦ୍ମହେ ବାୟୁପୁତ୍ରାୟ ଧୀମହି, ତନ୍ନୋ ହନୁମତ୍ ପ୍ରଚୋଦୟାତ୍' — ଯାହା ଅଞ୍ଜନା ଓ ବାୟୁ-ପୁତ୍ର ହନୁମାନଙ୍କୁ ପ୍ରାର୍ଥନା କରେ ଯେ ସେ ଭକ୍ତଙ୍କୁ ବଳ, ସାହସ, ଏକାଗ୍ରତା ଓ ଭକ୍ତିରେ ପ୍ରେରିତ କରନ୍ତୁ।
ହନୁମାନ ଗାୟତ୍ରୀ ମନ୍ତ୍ର କେବେ ଜପ କରିବା ଉଚିତ?▼
ମଙ୍ଗଳବାର ଓ ଶନିବାର ହନୁମାନଙ୍କୁ ସମର୍ପିତ, ଏବଂ ସୂର୍ଯ୍ୟୋଦୟ ଆଦର୍ଶ ସମୟ। ଏହାର ଜପ ପରୀକ୍ଷା, ସାକ୍ଷାତକାର, ଯାତ୍ରା କିମ୍ବା ସାହସ ଓ ସ୍ପଷ୍ଟତା ଆବଶ୍ୟକ କରୁଥିବା କୌଣସି କାର୍ଯ୍ୟ ପୂର୍ବରୁ ମଧ୍ୟ କରାଯାଏ। ନିତ୍ୟ ଜପ, କିଛି ଥର ହେଲେ ବି, ମନକୁ ସ୍ଥିର କରେ।
ହନୁମାନ ଗାୟତ୍ରୀର କ’ଣ ଲାଭ?▼
ଏହା ସାହସ ଓ ନିର୍ଭୟତା ପ୍ରଦାନ କରେ, ବୁଦ୍ଧି ଓ ଏକାଗ୍ରତାକୁ ତୀକ୍ଷ୍ଣ କରେ, ଚିନ୍ତା ଓ ନକାରାତ୍ମକତାକୁ ଦୂର କରେ, ଏବଂ ରାମଙ୍କ ପ୍ରତି ଭକ୍ତିକୁ ଗଭୀର କରେ। ସଂକ୍ଷିପ୍ତ ହୋଇଥିବାରୁ ଏହା ବିଶେଷତଃ ପିଲା, ଛାତ୍ର ଓ ଆରମ୍ଭ କରୁଥିବା ଲୋକଙ୍କ ପାଇଁ ଉତ୍ତମ।
ହନୁମାନ ଗାୟତ୍ରୀ କେତେ ଥର ଜପ କରିବା ଉଚିତ?▼
ପରମ୍ପରା ଅନୁସାରେ ମାଳାରେ ୧୦୮ ଥର। ସମୟ ଅଭାବ ଥିଲେ ଆନ୍ତରିକ ଏକାଗ୍ରତା ସହିତ ୩, ୧୧ କିମ୍ବା ୨୧ ଥରର ଜପ ମଧ୍ୟ ଲାଭକାରୀ।
Ready to start chanting?
See Benefits & How to Chant →