હિનસ્તિ દૈત્યતેજાંસિ
ହିନସ୍ତି ଦୈତ୍ୟତେଜାଂସି in Gujarati · ગુજરાતી
તમારી ભાષા/લિપિમાં વાંચો
✦ અર્થ
નારાયણી સ્તુતિ (દેવી માહાત્મ્ય / દુર્ગા સપ્તશતીના અગિયારમા અધ્યાય) ના આ બે શ્લોક દેવીનાં આયુધો પ્રત્યેની એક કોમળ પ્રાર્થના છે. દેવો પ્રાર્થના કરે છે — તેમનો ઘંટ, જેનો નાદ જગતને ભરીને દૈત્યોના બળને ચૂર કરે છે, માતા પોતાનાં સંતાનની રક્ષા કરે છે તેમ તેમને સમસ્ત પાપોથી બચાવે, અને હજુ અસુરોના રક્તથી ભીંજાયેલ તેમનો ચમકતો ખડ્ગ તેમના કલ્યાણ તરફ વળે. ચંડિકાને પ્રણામ કરતાં તેઓ તેમની વિજયનાં એ જ ઉપકરણોમાં શરણ માગે છે.
ઉત્પત્તિ અને કથા
Durga Saptashati Chapter 11 · Maharshi Markandeya (traditionally ascribed) · Puranic period (c. 5th–6th century CE for the Devi Mahatmya)
માર્કંડેય પુરાણનો ભાગ એવો દેવી માહાત્મ્ય (દુર્ગા સપ્તશતી અથવા ચંડી), દિવ્ય માતાની દૈત્યો પરની વિજયોનું વર્ણન કરે છે. અગિયારમા અધ્યાયમાં, શુંભના વધ પછી, દેવો નારાયણી સ્તુતિ ગાય છે. તેમાં જ તેઓ તેમની વિજયનાં એ જ આયુધો તરફ પ્રાર્થના કરે છે: તેમનો ઘંટ, જેનો નાદ રણભૂમિને ભરી દઈ દૈત્યોનું બળ હરી લેતો, અને તેમનો ખડ્ગ, જે હજુ અસુરોના રક્તથી લિપ્ત હતો. માતા પોતાનાં સંતાનની રક્ષા કરે છે તેમ તે ઘંટ તેમને સમસ્ત પાપોથી બચાવે, અને ખડ્ગ તેમના કલ્યાણ તરફ વળે એવી તેઓ પ્રાર્થના કરે છે — ચંડિકાને પ્રણામ કરતાં તેમની કૃપાનાં ઉપકરણોમાં શરણ લે છે.
✦ શાસ્ત્રોમાં કહ્યા પ્રમાણે
દેવી માહાત્મ્યમાં કહેવાયું છે કે દેવીના ઘંટના નાદે મહાન દૈત્યોનું વીર્ય હરી લીધું અને લોકોને મંગલમય શક્તિથી ભરી દીધા. ભક્તો આ શ્લોકોના પાઠ વખતે ઘંટ વગાડે છે, એ વિશ્વાસ સાથે કે તેનો નાદ, દેવીના પોતાના નાદ સમાન, નકારાત્મકતાને દૂર ભગાડે છે અને તેમને માતાની રક્ષાથી ઘેરી લે છે.
અર્થ સહિત સંપૂર્ણ પાઠ
કોઈપણ પંક્તિ અથવા ▶ બટન દબાવી સાંભળો
હિનસ્તિ દૈત્યતેજાંસિ સ્વનેનાપૂર્ય યા જગત્ । સા ઘણ્ટા પાતુ નો દેવિ પાપેભ્યો નઃ સુતાનિવ ॥
hinasti daityatejāṃsi svanenāpūrya yā jagat sā ghaṇṭā pātu no devi pāpebhyo naḥ sutāniva
અર્થ:જે પોતાના નાદથી જગતને ભરીને દૈત્યોના તેજનો નાશ કરે છે, તે આપનો ઘંટ અમને પાપોથી એ રીતે બચાવે, હે દેવી! જેમ માતા પોતાનાં સંતાનની રક્ષા કરે છે.
અસુરાસૃગ્વસાપઙ્કચર્ચિતસ્તે કરોજ્જ્વલઃ । શુભાય ખડ્ગો ભવતુ ચણ્ડિકે ત્વાં નતા વયમ્ ॥
asurāsṛgvasāpaṅkacarcitaste karojjvalaḥ śubhāya khaḍgo bhavatu caṇḍike tvāṃ natā vayam
અર્થ:અસુરોના રક્ત અને ચરબીના કાદવથી લિપ્ત, આપના હાથમાં ઉજ્જ્વળ તે ખડ્ગ અમારા કલ્યાણ માટે હો, હે ચંડિકે! અમે આપને પ્રણામ કરીએ છીએ.
શબ્દ-શબ્દ અર્થ
ઉચ્ચારણ સાંભળવા કોઈપણ શબ્દ પર ક્લિક કરો
ହିନସ୍ତି ଦୈତ୍ୟତେଜାଂସି પાઠના લાભ
રક્ષા માટે દેવીના ઘંટ અને ખડ્ગ પ્રત્યેની એક હૃદયસ્પર્શી પ્રાર્થના
માતા દ્વારા પોતાના ભક્તોને સમસ્ત પાપોથી બચાવવાનું આવાહન કરે છે
સુરક્ષા, સાહસ અને નકારાત્મક શક્તિઓના નાશ માટે પઠન કરાય છે
દેવીની રક્ષાને પોતાનાં સંતાનની રક્ષા કરતી માતા સાથે સરખાવે છે
નિત્ય અને નવરાત્રિ પાઠ માટે નારાયણી સ્તુતિનો એક પ્રિય અંશ
ઉગ્ર છતાં કરુણામયી માતા ચંડિકા પ્રત્યે પ્રેમપૂર્ણ સમર્પણ કેળવે છે
ହିନସ୍ତି ଦୈତ୍ୟତେଜାଂସି જપ વિધિ
આ શ્લોકોને રક્ષાની પ્રાર્થના રૂપે ભક્તિથી પઠો, દેવીના ઘંટ અને ખડ્ગનું આવાહન કરતાં કે તે તમને સમસ્ત હાનિથી બચાવે. તેમને સ્વતંત્ર રીતે અથવા સંપૂર્ણ નારાયણી સ્તુતિ અને દુર્ગા સપ્તશતીની અંદર પઠી શકાય. 'ત્વાં નતા વયમ્' પર મનમાં ચંડિકાને પ્રણામ કરો, એ વિશ્વાસ સાથે કે માતા પોતાનાં સંતાનની રક્ષા કરે છે તેમ તે તમારી રક્ષા કરશે. તેમની પ્રતિમા સમક્ષ દીપ પ્રગટાવી, શાંત, સમર્પિત હૃદયથી પ્રાર્થના અર્પો.
વારંવાર પુછાતા પ્રશ્નો
આ પણ વાંચો
ॐ
સંપૂર્ણ ହିନସ୍ତି ଦୈତ୍ୟତେଜାଂସି શ્લોક-શ્લોક અર્થ સહિત વાંચો, અથવા વધુ પવિત્ર પાઠ જુઓ