ହ୍ରୀଂ ବୀଜ ମନ୍ତ୍ର — Word-by-Word Meaning
ह्रीं बीज मंत्र
Every Sanskrit word explained in English
Word-by-Word Breakdown
ॐ
Om
ସୃଷ୍ଟିର ଆଦି ଧ୍ୱନି — ସମସ୍ତଙ୍କୁ ଧାରଣ କରୁଥିବା ସାର୍ବଭୌମ ସ୍ପନ୍ଦନ
ह्रीं
Hreem
ମହାନ ମାୟା-ବୀଜ — ଦେବୀଙ୍କ ଆଦିଶକ୍ତି ଓ ଭୁବନେଶ୍ୱରୀ ରୂପର ବୀଜ, ବ୍ରହ୍ମାଣ୍ଡର ଶାସିକା
ह
Ha
ଶିବ ଓ ଆକାଶ/ଅନ୍ତରିକ୍ଷ ତତ୍ତ୍ୱର ପ୍ରତୀକ — ଶୁଦ୍ଧ ଚେତନା
र
Ra
ଅଗ୍ନି ତତ୍ତ୍ୱ — ଦେବୀଙ୍କ ପାବନ ଓ ଶକ୍ତିଦାୟୀ ଶକ୍ତି
ई
Ee
ମହାମାୟା — ଲୋକମାନଙ୍କୁ ଜନ୍ମ ଦେଉଥିବା ପରମ ସ୍ତ୍ରୀ ସୃଷ୍ଟି-ଶକ୍ତି
ं (बिन्दु)
Anusvara (Bindu)
ନାସିକ ଅନୁନାଦ ଓ ଶକ୍ତିର ବିନ୍ଦୁ — ଦୁଃଖ ହରଣକାରୀ (ଦୁଃଖ-ହର)
नमः
Namah
ମୁଁ ନମନ କରେ, ସମର୍ପିତ ହୁଏ — ସ୍ୱୟଂକୁ ଦିବ୍ୟ ମାତାଙ୍କୁ ଅର୍ପଣ କରି
भुवनेश्वर्यै
Bhuvaneshwaryai
ଭୁବନେଶ୍ୱରୀଙ୍କୁ — ସେହି ଦେବୀ ଯିଏ ସକଳ ଲୋକ (ଭୁବନ) ର ରାଣୀ ଓ ଶାସିକା
माया
Maya
ମାୟା — ସେହି ବ୍ରହ୍ମାଣ୍ଡୀୟ ସୃଷ୍ଟି-ଶକ୍ତି ଯାହାଦ୍ୱାରା ଦେବୀ ବିଶ୍ୱକୁ ପ୍ରକଟ କରନ୍ତି
शक्ति
Shakti
ଶକ୍ତି — ଗତିଶୀଳ ଦିବ୍ୟ ଶକ୍ତି ଓ ସ୍ତ୍ରୀ-ଶକ୍ତି ଯାହା ସମସ୍ତ ସୃଷ୍ଟିକୁ ସଜୀବ କରେ
आदि शक्ति
Adi Shakti
ଆଦି ଶକ୍ତି — ଆଦିମା ଦେବୀ, ସେହି ମୂଳ ଶକ୍ତି ଯାହାରୁ ଦେବୀଙ୍କ ସମସ୍ତ ରୂପ ଉତ୍ପନ୍ନ ହୁଏ
भुवन
Bhuvana
ଭୁବନ — ଲୋକ, ବ୍ରହ୍ମାଣ୍ଡ — ଦେବୀଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ଶାସିତ ଅସ୍ତିତ୍ୱର ସମସ୍ତ କ୍ଷେତ୍ର
बीज
Beej
ବୀଜ — ଏକ ଅକ୍ଷର ଯାହା ଦେବତାଙ୍କ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଶକ୍ତି ଧାରଣ କରେ
तेज
Teja
ତେଜ — ଦେବୀଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ପ୍ରଦତ୍ତ ତେଜ ଓ ଆଧ୍ୟାତ୍ମିକ ଦୀପ୍ତି
ह्रीं-कार
Hreemkara
ହ୍ରୀଂ-କାର — ହ୍ରୀଂର ପବିତ୍ର ଧ୍ୱନି-ରୂପ, ଯାହା ସ୍ୱୟଂ ଦେବୀଙ୍କ ଶରୀର ବୋଲି ବିବେଚନା କରାଯାଏ
ऐश्वर्य
Aishwarya
ଐଶ୍ୱର୍ଯ୍ୟ — ସାର୍ବଭୌମତ୍ୱ ଓ ବୈଭବ — ଭୁବନେଶ୍ୱରୀଙ୍କ ରାଣୀ-ସମାନ ଶକ୍ତି ଓ କୃପା
Complete Translation
ଓଁ ହ୍ରୀଂ — ସକଳ ଲୋକର ଶାସନକାରିଣୀ ଭୁବନେଶ୍ୱରୀ ରୂପ ଆଦିଶକ୍ତିଙ୍କ ମାୟା-ବୀଜ ଦିବ୍ୟ ମାତାଙ୍କ ମହାବୀଜମନ୍ତ୍ରକୁ ମୁଁ ପ୍ରଣାମ କରେ। ଓଁ ହ୍ରୀଂ, ବିଶ୍ୱର ରାଣୀ ଭୁବନେଶ୍ୱରୀଙ୍କୁ ନମସ୍କାର।
Origin & History
Source: Tantric tradition; Shakta Agamas, Devi Bhagavata and bija-mantra texts
Author: Tantric and Vedic seers (traditional)
Period: Ancient
ଶାକ୍ତ ତନ୍ତ୍ରରେ ହ୍ରୀଂ ମାୟା-ବୀଜ ଓ ଦିବ୍ୟ ମାତାଙ୍କ ଧ୍ୱନି-ଶରୀର ରୂପେ ପୂଜିତ। ଏହା 'ହ' (ଶିବ/ଆକାଶ), 'ର' (ଅଗ୍ନି), 'ଈ' (ମହାମାୟା) ଓ ବିନ୍ଦୁ (ଶକ୍ତିର ବିନ୍ଦୁ) ରୁ ଗଠିତ। ଭୁବନେଶ୍ୱରୀ — ଯାହାଙ୍କ ସ୍ୱରୂପ ସମସ୍ତ ବ୍ରହ୍ମାଣ୍ଡ — ଙ୍କ ବୀଜ ରୂପେ ହ୍ରୀଂ ସୃଷ୍ଟି, ପାଳନ ଓ ସଂହାରକୁ ଏକ ଅକ୍ଷରରେ ସମେଟି ରଖେ ବୋଲି କୁହାଯାଏ, ଏହି କାରଣରୁ ଏହା ଏତେ ଦେବୀ ମନ୍ତ୍ରର ହୃଦୟରେ ସ୍ଥିତ।
Frequently Asked Questions
ହ୍ରୀଂ ବୀଜ ମନ୍ତ୍ରର ଅର୍ଥ କଣ?▼
ହ୍ରୀଂ (ह्रीं) ମହାନ 'ମାୟା-ବୀଜ' — ଦିବ୍ୟ ମାତାଙ୍କ ଆଦିଶକ୍ତି ରୂପେ, ଓ ବିଶେଷତଃ ସକଳ ଲୋକର ଶାସିକା ଭୁବନେଶ୍ୱରୀଙ୍କ ବୀଜ ଧ୍ୱନି। ଏହାର କୌଣସି ଅଭିଧାନଗତ ଅର୍ଥ ନାହିଁ, କିନ୍ତୁ ଏହା ନାରୀ-ଦିବ୍ୟତାର ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ସୃଷ୍ଟିଶକ୍ତି ଧାରଣକାରୀ ଏକ ଘନ ଧ୍ୱନି। ଏହାକୁ ପ୍ରାୟ 'ଶକ୍ତି-ପ୍ରଣବ', ଦେବୀଙ୍କ ଓଁ କୁହାଯାଏ।
ହ୍ରୀଂ କେଉଁ ଦେବୀଙ୍କ ସହ ସମ୍ବନ୍ଧିତ?▼
ହ୍ରୀଂ ମୁଖ୍ୟତଃ ଭୁବନେଶ୍ୱରୀ ଓ ସାର୍ବଭୌମ ଆଦିଶକ୍ତି / ମହାମାୟାଙ୍କ ବୀଜ। ଏହା ଦେବୀଙ୍କୁ ତାଙ୍କ ସର୍ବାଧିକ ସାର୍ବଭୌମ ରୂପରେ ଦର୍ଶାଉଥିବାରୁ, ଏହା ଦୁର୍ଗା, ଲକ୍ଷ୍ମୀ, କାଳୀ, ତାରା ଓ ଅନ୍ୟ ମହାବିଦ୍ୟାମାନଙ୍କ ମନ୍ତ୍ରରେ ମଧ୍ୟ କେନ୍ଦ୍ରୀୟ ବୀଜ ରୂପେ ଆସେ।
ହ୍ରୀଂ ମନ୍ତ୍ର ନିଜେ ଜପିବା କଣ ସୁରକ୍ଷିତ?▼
'ଓଁ ହ୍ରୀଂ ନମଃ'କୁ ଭକ୍ତି ଓ ଶୁଦ୍ଧ ହୃଦୟରେ ଜପିବା ବ୍ୟାପକ ଭାବେ ସୁରକ୍ଷିତ ଓ କଲ୍ୟାଣକାରୀ ବିବେଚନା କରାଯାଏ। ହ୍ରୀଂ ଏକ ଶକ୍ତିଶାଳୀ ଶକ୍ତି-ବୀଜ ହୋଇଥିବାରୁ, ପାରମ୍ପରିକ ଗୁରୁ ଗଭୀର ସାଧନା ପାଇଁ ଏହାକୁ କୌଣସି ଯୋଗ୍ୟ ଗୁରୁଙ୍କଠାରୁ ଗ୍ରହଣ କରିବାକୁ ପରାମର୍ଶ ଦିଅନ୍ତି, କିନ୍ତୁ ମାତାଙ୍କ କୃପା ପାଇଁ ଭକ୍ତିପୂର୍ଣ୍ଣ ଜପ ସମସ୍ତଙ୍କ ପାଇଁ ସ୍ୱାଗତଯୋଗ୍ୟ।
ହ୍ରୀଂ ଜପିବାର ସର୍ବୋତ୍ତମ ସମୟ କେଉଁଟି?▼
ବ୍ରହ୍ମ ମୁହୂର୍ତ (ପ୍ରାତଃକାଳ ପୂର୍ବର ସମୟ) ଓ ଶୁକ୍ରବାର ଉତ୍ତମ, ଏବଂ ନବରାତ୍ରି — ବିଶେଷତଃ ଅଷ୍ଟମୀ ଓ ନବମୀ ରାତ୍ରି — ହ୍ରୀଂ ସହ ଦେବୀ ସାଧନାକୁ ତୀବ୍ର କରିବାର ବର୍ଷର ସବୁଠାରୁ ଶୁଭ କାଳ।
Ready to start chanting?
See Benefits & How to Chant →