krishnaya-vasudevayakrishna-namaskaragovindajanmashtami

க்ரு'ஷ்ணாய வாஸுதேவாய

କୃଷ୍ଣାୟ ବାସୁଦେବାୟ in Tamil · தமிழ்

🕉️ hindu·📿 11× ஜபம்·🕐 தினமும்; ஜன்மாஷ்டமி, ஏகாதசி மற்றும் புதன்கிழமைகளில்·📜 Traditional Krishna namaskara shloka (Vishnu/Krishna stotra tradition)

உங்கள் மொழி/எழுத்தில் படியுங்கள்

हिन्दी / देवनागरी తెలుగుதமிழ்ಕನ್ನಡ മലയാളം ગુજરાતી বাংলা ଓଡ଼ିଆ ਪੰਜਾਬੀ English සිංහල 𑌗𑍍𑌰𑌨𑍍𑌥

✦ பொருள்

கிருஷ்ணாய வாசுதேவாய என்பது பகவான் ஸ்ரீகிருஷ்ணரை அவருடைய அன்பான பெயர்களால் — வாசுதேவர், ஹரி, பரமாத்மா மற்றும் கோவிந்தர் — அழைக்கும் சிறிய ஆனால் சக்திவாய்ந்த நமஸ்கார மந்திரம். இது தினமும் மற்றும் கிருஷ்ண வழிபாட்டின் முடிவில் ஜபிக்கப்படுகிறது மற்றும் சரணடைந்தவர்களின் துயரங்களை அழிக்கிறது. மன அமைதிக்காகவும் இறைவனிடம் அன்பான சரணாகதிக்காகவும் இது ஜபிக்கப்படுகிறது.

தோற்றம் & கதை

Traditional Krishna namaskara shloka (Vishnu/Krishna stotra tradition) · Traditional · Classical

இந்த அன்பான ஒற்றை-ச்லோக வணக்கம் உலகெங்கும் பகவான் ஸ்ரீகிருஷ்ணருக்கு அஞ்சலியாக ஜபிக்கப்படுகிறது. அவரை அவருடைய மிகவும் அன்பான பெயர்களால் — கிருஷ்ணர், வாசுதேவர், ஹரி, பரமாத்மா மற்றும் கோவிந்தர் — அழைத்து, தன்னிடம் சரண் அடைபவர் அனைவரின் துயரங்களையும் அழிக்கும் பரமாத்மாவாக அவரைப் போற்றுகிறது. சிறியதாக ஆனால் முழுமையானதாக இருப்பதால் இது கிருஷ்ண வழிபாட்டின் முடிவில் ஜபிக்கப்படுகிறது மற்றும் அமைதிக்காகவும் துன்பத்திலிருந்து விடுதலைக்காகவும் ஜபமாக மீண்டும் சொல்லப்படுகிறது.

✦ சாத்திரங்களில் கூறியபடி

இந்த ச்லோகத்துடன் கோவிந்தரை வணங்குபவரின் துன்பங்கள் கரைந்துவிடும் என்று சொல்லப்படுகிறது — ஏனெனில் அவரே தன்னிடம் சரண் அடைபவர்களின் துயரங்களை அழிப்பவர்.

0மொத்த ஜபம்

மந்திரம்

எந்த வரியையும் அல்லது ▶ பொத்தானைத் தொட்டு கேளுங்கள்

க்ரு'ஷ்ணாய வாஸுதேவாய ஹரயே பரமாத்மநே । ப்ரணதக்லேஶநாஶாய கோவிந்தாய நமோ நமஃ ॥

Krishnaya vasudevaya haraye paramatmane Pranataklesanashaya govindaya namo namah

பொருள்:வாசுதேவரின் மகனாகிய கிருஷ்ணருக்கு, பரமாத்மாவாகிய ஹரிக்கு, பணிந்தவர்களின் துயரங்களை அழிக்கும் கோவிந்தருக்கு மீண்டும் மீண்டும் வணக்கம்.

சொல்-சொல்லாகப் பொருள்

உச்சரிப்பைக் கேட்க எந்தச் சொல்லையும் தட்டவும்

க்ரு'ஷ்ணாய வாஸுதேவாய🔊Krishnaya vasudevayaவாசுதேவரின் மகனாகிய கிருஷ்ணருக்கு

ஹரயே பரமாத்மநே🔊Haraye paramatmaneபரமாத்மாவாகிய ஹரிக்கு

ப்ரணதக்லேஶநாஶாய🔊Pranata-klesa-nashayaபணிந்தவர்களின் துயரங்களை அழிப்பவருக்கு

கோவிந்தாய நமோ நமஃ🔊Govindaya namo namahகோவிந்தருக்கு மீண்டும் மீண்டும் வணக்கம்

କୃଷ୍ଣାୟ ବାସୁଦେବାୟ பாராயணப் பலன்கள்

✦

பகவான் ஸ்ரீகிருஷ்ணருக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்ட சிறிய ஆனால் சக்திவாய்ந்த நமஸ்கார மந்திரம், தினமும் மற்றும் கிருஷ்ண வழிபாட்டின் நிறைவில் ஜபிக்கப்படுகிறது.

✦

ஸ்ரீகிருஷ்ணரை வாசுதேவர், ஹரி, பரமாத்மா மற்றும் கோவிந்தர் வடிவங்களில் அழைக்கிறது — தன் பக்தர்களின் துயரங்களை நீக்கும் பரமாத்மா.

✦

துன்பங்களிலிருந்து (க்லேசம்) விடுதலை, மன அமைதி மற்றும் இறைவனிடம் அன்பான சரணாகதிக்காக ஜபிக்கப்படுகிறது.

✦

மனனம் செய்வதற்கும் மாலையில் ஜபமாக மீண்டும் சொல்வதற்கும் எளிது.

✦

குறிப்பாக ஜன்மாஷ்டமி, ஏகாதசி மற்றும் புதன்கிழமைகளில் ஜபிக்கப்படுகிறது.

କୃଷ୍ଣାୟ ବାସୁଦେବାୟ பாராயண முறை

ஜப எண்ணிக்கை11முறை

சிறந்த நேரம்தினமும்; ஜன்மாஷ்டமி, ஏகாதசி மற்றும் புதன்கிழமைகளில்

திசைEast or towards a Krishna image

இந்த ச்லோகத்தை கைகளை கூப்பி வணக்கமாக அல்லது ஜபமாக மீண்டும் சொல்லுங்கள், உங்கள் துன்பங்களை அனைத்து துயரங்களையும் நீக்கும் கோவிந்தருக்கு சமர்ப்பித்து. பதினொரு முறை அல்லது 108 மாலையாக ஜபியுங்கள்.

அடிக்கடி கேட்கப்படும் கேள்விகள்

இந்தப் பக்கத்தில் முழு କୃଷ୍ଣାୟ ବାସୁଦେବାୟ தமிழ் எழுத்தில் உள்ளது — அதே மூல சுலோகங்கள், எழுத்துக்கு-எழுத்து ஒலிபெயர்க்கப்பட்டு, நீங்கள் எளிதாகப் படித்து ஓத முடியும். எந்த வரியையும் (அல்லது ▶ பொத்தானை) தொட்டு அதன் ஓதலைக் கேளுங்கள்.

ஆம் — எழுத்து மட்டுமே மாறுகிறது; சொற்களும் பொருளும் மூலமே. இந்தப் பக்கத்தின் வரிக்கு-வரி பொருள், பலன்கள், பாராயண முறை அப்படியே பொருந்தும்.

இது பகவான் ஸ்ரீகிருஷ்ணருக்கு வணக்கம் — வாசுதேவரின் மகன், ஹரி, பரமாத்மா மற்றும் கோவிந்தர் — தன்னை வணங்குவோர் அனைவரின் துயரங்களையும் அழிப்பவர். 'நமோ நமః' என்றால் மீண்டும் மீண்டும் வணக்கம் என்று பொருள்.

இது தினமும் ஸ்ரீகிருஷ்ணருக்கு ஒரு சிறிய வணக்கமாக, பூஜை மற்றும் ஸ்தோத்திரங்களின் முடிவில், குறிப்பாக ஜன்மாஷ்டமி மற்றும் ஏகாதசியில் ஜபிக்கப்படுகிறது. பலர் இதை துன்பங்களிலிருந்து விடுதலைக்காக ஒரு எளிய ஜபமாக மீண்டும் சொல்கிறார்கள்.

இவையும் படியுங்கள்

କୃଷ୍ଣ ମନ୍ତ୍ରकृष्ण मंत्र ଓଁ ନମୋ ଭଗବତେ ବାସୁଦେବାୟॐ नमो भगवते वासुदेवाय ହରେ କୃଷ୍ଣ ମହାମନ୍ତ୍ରहरे कृष्ण महामंत्र ଅଚ୍ୟୁତମ୍ କେଶବମ୍अच्युतम् केशवम्କୃଷ୍ଣାଷ୍ଟକମ୍कृष्णाष्टकम्

பயனுள்ளதா? அன்புக்குரியவர்களுடன் பகிருங்கள் 🙏

ॐ

முழு କୃଷ୍ଣାୟ ବାସୁଦେବାୟஐ வரிக்கு-வரி பொருளுடன் படியுங்கள், அல்லது மேலும் புனித பாடல்களைக் காணுங்கள்

முழு କୃଷ୍ଣାୟ ବାସୁଦେବାୟ (தேவநாகரி)அனைத்து மந்திரங்கள்நோக்கத்தால் தேடுங்கள்