ଶ୍ରୀ ରାମଚନ୍ଦ୍ର କୃପାଲୁ ଭଜମନ — Complete Lyrics
श्री रामचन्द्र कृपालु भजमन
Sanskrit text with English transliteration and translation
Verse 1
श्री रामचन्द्र कृपालु भजमन
हरण भवभय दारुणम्।
नवकंज लोचन कंजमुख
कर कंज पद कंजारुणम्॥
Shri Ramchandra Kripalu Bhajaman
Haran Bhavabhaya Darunam
Navakanja Lochana Kanjamukh
Kar Kanja Pad Kanjarunam
ହେ ମୋର ମନ! କରୁଣାମୟ ଶ୍ରୀରାମଚନ୍ଦ୍ରଙ୍କ ଭଜନ କର, ଯିଏ ସଂସାରର ଦାରୁଣ ଭୟ ହରଣ କରନ୍ତି। ତାଙ୍କ ନୟନ ନୂତନ କମଳ ପରି, ମୁଖ କମଳ ପରି, ହାତ ଓ ଚରଣ କମଳ ପରି କୋମଳ ଓ ଅରୁଣ।
Verse 2
कन्दर्प अगणित अमित छवि
नवनील नीरज सुन्दरम्।
पटपीत मानहुँ तड़ित रुचि
शुचि नौमि जनक सुतावरम्॥
Kandarpa Aganit Amit Chhavi
Navaneel Neeraj Sundaram
Patapeet Manahun Tadit Ruchi
Shuchi Naumi Janak Sutavaram
ତାଙ୍କ ସୌନ୍ଦର୍ଯ୍ୟ କୋଟି କୋଟି କାମଦେବଙ୍କୁ ଅତିକ୍ରମ କରେ। ସେ ନୂତନ ନୀଳକମଳ ପରି ସୁନ୍ଦର। ତାଙ୍କ ପୀତ ବସ୍ତ୍ର ବିଜୁଳି ପରି ଝଲସେ। ଜନକଙ୍କ କନ୍ୟା ସୀତାଙ୍କ ପବିତ୍ର ବରଙ୍କୁ ମୁଁ ପ୍ରଣାମ କରେ।
Verse 3
भजु दीनबन्धु दिनेश दानव
दैत्यवंश निकन्दनम्।
रघुनन्द आनन्दकन्द कोसल
चन्द दशरथ नन्दनम्॥
Bhaju Deenbandhu Dinesh Danav
Daityavansh Nikandanam
Raghunand Anandakand Kosal
Chand Dashrath Nandanam
ହେ ମନ! ଦୀନଙ୍କ ବନ୍ଧୁ, ସୂର୍ଯ୍ୟକୁଳର ସ୍ୱାମୀ, ଦାନବ-ଦୈତ୍ୟବଂଶର ନାଶକଙ୍କ ଭଜନ କର। ସେ ରଘୁନନ୍ଦନ, ଆନନ୍ଦର ମୂଳ, କୋସଳର ଚନ୍ଦ୍ର, ଦଶରଥଙ୍କ ପୁତ୍ର।
Verse 4
सिर मुकुट कुण्डल तिलक चारु
उदारु अंग विभूषणम्।
आजानुभुज शर चाप धर
संग्राम जित खरदूषणम्॥
Sir Mukut Kundal Tilak Charu
Udaru Ang Vibhushanam
Aajanubhuj Shar Chap Dhar
Sangram Jit Khardushanam
ସେ ମସ୍ତକରେ ମୁକୁଟ, କୁଣ୍ଡଳ ଓ ସୁନ୍ଦର ତିଳକ ଧାରଣ କରନ୍ତି — ତାଙ୍କ ଅଙ୍ଗ ଉଦାର ଆଭରଣରେ ଶୋଭିତ। ଆଣ୍ଠୁ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଲମ୍ବା ବାହୁ ସହିତ, ଧନୁର୍ବାଣ ଧାରଣ କରି ଯୁଦ୍ଧରେ ଖର ଓ ଦୂଷଣଙ୍କୁ ଜୟ କଲେ।
Verse 5
इति वदति तुलसीदास
शंकर शेष मुनि मन रंजनम्।
मम हृदय कंज निवास करु
कामादि खल दल गंजनम्॥
Iti Vadati Tulsidas
Shankar Shesh Muni Man Ranjanam
Mam Hriday Kanj Nivas Karu
Kamadi Khal Dal Ganjanam
ଏହିପରି ତୁଳସୀଦାସ କୁହନ୍ତି — ଯିଏ ଶଙ୍କର, ଶେଷ ଓ ମୁନିମାନଙ୍କ ମନକୁ ଆନନ୍ଦିତ କରନ୍ତି — ହେ ପ୍ରଭୁ! ମୋର ହୃଦୟ ରୂପୀ କମଳରେ ନିବାସ କରନ୍ତୁ ଏବଂ କାମ ଆଦି ଦୁଷ୍ଟଙ୍କ ସେନା ନାଶ କରନ୍ତୁ।
Want to understand every word?
Read Word-by-Word Meaning →