Mantra.Tips

ଶାନ୍ତାକାରଂ ଭୁଜଗଶୟନଂ (ବିଷ୍ଣୁ ଧ୍ୟାନ) Meaning — Line by Line

शान्ताकारं भुजगशयनं

Every verse and every word explained in English & Hindi

Meaning — Line by Line

Every verse of ଶାନ୍ତାକାରଂ ଭୁଜଗଶୟନଂ (ବିଷ୍ଣୁ ଧ୍ୟାନ) with its English meaning. Tap any word to hear it, or ▶ to recite the verse.

Verse 1#

Shantakaram bhujagashayanam padmanabham suresham

शान्ताकारं भुजगशयनं पद्मनाभं सुरेशं विश्वाधारं गगनसदृशं मेघवर्णं शुभाङ्गम्

Shantakaram bhujagashayanam padmanabham suresham Vishvadharam gaganasadrisham meghavarnam shubhangam

Meaningଶାନ୍ତ ରୂପର, ସର୍ପ (ଶେଷ) ଉପରେ ଶୟନକାରୀ, ନାଭିରୁ କମଳ ପ୍ରକଟ କରୁଥିବା, ଦେବଗଣଙ୍କ ସ୍ୱାମୀ; ବିଶ୍ୱର ଆଧାର, ଆକାଶ ସମାନ ଅସୀମ, ମେଘବର୍ଣ୍ଣ, ସମସ୍ତ ଶୁଭ ଅଙ୍ଗର;

Verse 2#

Lakshmikantam kamalanayanam yogibhirdhyanagamyam

लक्ष्मीकान्तं कमलनयनं योगिभिर्ध्यानगम्यं वन्दे विष्णुं भवभयहरं सर्वलोकैकनाथम्

Lakshmikantam kamalanayanam yogibhirdhyanagamyam Vande vishnum bhavabhayaharam sarvalokaikanatham

Meaningଲକ୍ଷ୍ମୀଙ୍କ ପ୍ରିୟ, କମଳନୟନ, ଧ୍ୟାନରେ ଯୋଗୀମାନଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ପ୍ରାପ୍ୟ — ମୁଁ ସେହି ବିଷ୍ଣୁଙ୍କୁ ନମସ୍କାର କରେ, ଯିଏ ସାଂସାରିକ ଭୟ ହରଣକାରୀ ଏବଂ ସମସ୍ତ ଲୋକର ଏକମାତ୍ର ସ୍ୱାମୀ।

Word-by-Word Breakdown

शान्ताकारम्
Shantakaram
ଶାନ୍ତ, ସୌମ୍ୟ ରୂପର
भुजगशयनम्
Bhujagashayanam
କ୍ଷୀରସାଗରରେ ଶେଷନାଗ (ଆଦିଶେଷ) ଉପରେ ଶୟନକାରୀ
पद्मनाभम्
Padmanabham
ଯାହାଙ୍କ ନାଭିରୁ ବ୍ରହ୍ମାଙ୍କ ଜନ୍ମ ହେଉଥିବା କମଳ ଉଠେ
लक्ष्मीकान्तम्
Lakshmikantam
ଦେବୀ ଲକ୍ଷ୍ମୀଙ୍କ ପ୍ରିୟ (ପତି)
भवभयहरम्
Bhavabhayaharam
ସାଂସାରିକ ଅସ୍ତିତ୍ୱ (ଭବ)ର ଭୟ (ଭୟ) ହରଣକାରୀ

Origin & History

Source: Traditional Vishnu Dhyana Shloka

Author: Traditional

Period: Classical

ଏହି ଏକକ ଦେଦୀପ୍ୟମାନ ଶ୍ଲୋକ ଭଗବାନ ବିଷ୍ଣୁଙ୍କ ଶାସ୍ତ୍ରୀୟ ଧ୍ୟାନ (ଧ୍ୟାନ) ଶ୍ଲୋକ, ଯାହା ସମଗ୍ର ଭାରତରେ ତାଙ୍କ ପୂଜା ଓ ବିଷ୍ଣୁ ସହସ୍ରନାମ ପୂର୍ବରୁ ପଠନ କରାଯାଏ। ଗୋଟିଏ ଝଲକରେ ଏହା ନାରାୟଣଙ୍କୁ କ୍ଷୀର-ସାଗରରେ ଶେଷନାଗ ଉପରେ ଶୟନ କରୁଥିବା ଦର୍ଶାଏ — ଶାନ୍ତ, ନାଭି-କମଳ, ମେଘବର୍ଣ୍ଣ ଓ କମଳନୟନ — ସମସ୍ତ ଲୋକର ଆଧାର ଓ ପ୍ରତ୍ୟେକ ଭୟ ହରଣକାରୀ।

Frequently Asked Questions

ଶାନ୍ତାକାରଂ ଭୁଜଗଶୟନଂ କ’ଣ?
ଏହା ଭଗବାନ ବିଷ୍ଣୁଙ୍କ ସବୁଠାରୁ ପ୍ରସିଦ୍ଧ ଧ୍ୟାନ ଶ୍ଲୋକ (ଧ୍ୟାନ-ପଦ୍ୟ), ଯାହା ତାଙ୍କୁ ଶାନ୍ତ ମୂର୍ତିରେ ଶେଷନାଗ ଉପରେ ଶୟନ କରୁଥିବା, ନାଭିରୁ କମଳ, ମେଘବର୍ଣ୍ଣ ଓ କମଳନୟନ ରୂପରେ ବର୍ଣ୍ଣନା କରେ। ଏହା ପରମ୍ପରାଗତ ଭାବେ ପୂଜା ଓ ବିଷ୍ଣୁ ସହସ୍ରନାମ ପୂର୍ବରୁ ପ୍ରଭୁଙ୍କ ଦର୍ଶନ ପାଇଁ ପଠନ କରାଯାଏ।
ଶାନ୍ତାକାରଂ ଶ୍ଲୋକ କେବେ ପଠନ କରାଯାଏ?
ଏହାକୁ ପ୍ରତିଦିନ ଏବଂ ବିଶେଷ କରି ଗୁରୁବାର (ବିଷ୍ଣୁଙ୍କ ଦିନ) ଓ ଏକାଦଶୀରେ, ଏବଂ ବିଷ୍ଣୁ ସହସ୍ରନାମ, ଭଗବଦ୍ ଗୀତା ପଠନ ପୂର୍ବରୁ କିମ୍ବା ବିଷ୍ଣୁ/ସତ୍ୟନାରାୟଣ ପୂଜା ପୂର୍ବରୁ ଆରମ୍ଭିକ ଧ୍ୟାନ ଭାବେ ପଠନ କରାଯାଏ।
ଶାନ୍ତାକାରଂ ଭୁଜଗଶୟନଂର ଅର୍ଥ କ’ଣ?
ଏହାର ଅର୍ଥ: 'ମୁଁ ବିଷ୍ଣୁଙ୍କୁ ନମସ୍କାର କରେ — ଶାନ୍ତ ରୂପର, ଶେଷନାଗ ଉପରେ ଶୟନକାରୀ, ନାଭି-କମଳଧାରୀ, ଦେବଗଣଙ୍କ ସ୍ୱାମୀ, ବିଶ୍ୱର ଆଧାର, ଆକାଶ ସମାନ ବିଶାଳ, ମେଘବର୍ଣ୍ଣ ଓ ଶୁଭ ଅଙ୍ଗର, ଲକ୍ଷ୍ମୀଙ୍କ ପ୍ରିୟ, କମଳନୟନ, ଧ୍ୟାନରେ ଯୋଗୀମାନଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ପ୍ରାପ୍ୟ, ସାଂସାରିକ ଭୟ ହରଣକାରୀ ଏବଂ ସମସ୍ତ ଲୋକର ଏକମାତ୍ର ସ୍ୱାମୀଙ୍କୁ।'
ବିଷ୍ଣୁଙ୍କୁ ସର୍ପ ଉପରେ ଶୟନ କରୁଥିବା କାହିଁକି ଦେଖାଯାଏ?
ବିଷ୍ଣୁ କ୍ଷୀରସାଗରରେ ଭାସୁଥିବା ସହସ୍ର-ଫଣ ଆଦିଶେଷଙ୍କ ଉପରେ ଶୟନ କରନ୍ତି, ଯାହା ସୃଷ୍ଟି-ଚକ୍ର ମଧ୍ୟରେ ପ୍ରଭୁଙ୍କ ଶାନ୍ତ ବ୍ରହ୍ମାଣ୍ଡୀୟ ଚେତନାରେ ବିଶ୍ରାମର ପ୍ରତୀକ, ଯାହାଙ୍କ ନାଭିରୁ କମଳ ଉଠେ ଯାହାରୁ ବ୍ରହ୍ମା ଲୋକର ରଚନା କରନ୍ତି।

Ready to start chanting?

See Benefits & How to Chant →