Yam Brahma Varunendra Rudra Marutah — Vishnu Dhyana Shloka — Complete Lyrics
यं ब्रह्मा वरुणेन्द्ररुद्रमरुतः — विष्णु ध्यान श्लोक
Sanskrit text with English transliteration and translation
यं ब्रह्मा वरुणेन्द्ररुद्रमरुतः स्तुन्वन्ति दिव्यैः स्तवै-
र्वेदैः साङ्गपदक्रमोपनिषदैर्गायन्ति यं सामगाः ।
ध्यानावस्थिततद्गतेन मनसा पश्यन्ति यं योगिनो
यस्यान्तं न विदुः सुरासुरगणा देवाय तस्मै नमः ॥
Yam brahma varunendra-rudra-marutah stunvanti divyaih stavair
Vedaih sanga-pada-kramopanishadair gayanti yam samagah
Dhyanavasthita-tad-gatena manasa pashyanti yam yogino
Yasyantam na viduh surasura-gana devaya tasmai namah
ଯାହାଙ୍କୁ ବ୍ରହ୍ମା, ବରୁଣ, ଇନ୍ଦ୍ର, ରୁଦ୍ର ଓ ମରୁଦ୍ଗଣ ଦିବ୍ୟ ସ୍ତୋତ୍ରରେ ସ୍ତୁତି କରନ୍ତି; ଯାହାଙ୍କୁ ସାମବେଦର ଗାୟକମାନେ ଅଙ୍ଗ, ପଦ, କ୍ରମ ଓ ଉପନିଷଦ ସହିତ ବେଦରେ ଗାନ କରନ୍ତି; ଯାହାଙ୍କୁ ଯୋଗୀମାନେ ଧ୍ୟାନସ୍ଥ ତଦ୍ଗତ ମନରେ ଦର୍ଶନ କରନ୍ତି; ଏବଂ ଯାହାଙ୍କ ଅନ୍ତ ସୁରାସୁରଗଣ ମଧ୍ୟ ଜାଣନ୍ତି ନାହିଁ — ସେହି ଦେବଙ୍କୁ (ବିଷ୍ଣୁଙ୍କୁ) ନମସ୍କାର।
Want to understand every word?
Read Word-by-Word Meaning →