Chapter 2, Verse 2
Part of 2: Sānkhya Yog — सांख्ययोगश्री भगवानुवाच कुतस्त्वा कश्मलमिदं विषमे समुपस्थितम्। अनार्यजुष्टमस्वर्ग्यमकीर्तिकरमर्जुन॥
🔊 Tap any word to hear it — or ▶ to recite the whole shloka
Transliteration
śhrī bhagavān uvācha kutastvā kaśhmalamidaṁ viṣhame samupasthitam anārya-juṣhṭamaswargyam akīrti-karam arjuna
Meaning
ਸ਼੍ਰੀ ਭਗਵਾਨ ਨੇ ਕਿਹਾ: "ਹੇ ਅਰਜੁਨ, ਇਸ ਸੰਕਟ ਦੇ ਸਮੇਂ ਤੇਰੇ ਲਈ ਅਯੋਗ, ਅਪਜਸੀ ਅਤੇ ਸੁਰਗ ਦੇ ਦਰਵਾਜ਼ੇ ਬੰਦ ਕਰ ਦੇਣ ਵਾਲੀ ਇਹ ਨਿਰਾਸ਼ਾ ਤੈਨੂੰ ਕਿੱਥੋਂ ਆਈ?"
Word-by-word meaning
śhrī-bhagavān uvācha — the Supreme Lord saidkutaḥ — wherefromtvā — to youkaśhmalam — delusionidam — thisviṣhame — in this hour of perilsamupasthitam — overcomeanārya — crude personjuṣhṭam — practicedaswargyam — which does not lead to the higher abodesakīrti-karam — leading to disgracearjuna — Arjun
Frequently Asked Questions
What is the meaning of Bhagavad Gita Chapter 2, Verse 2?▼
ਸ਼੍ਰੀ ਭਗਵਾਨ ਨੇ ਕਿਹਾ: "ਹੇ ਅਰਜੁਨ, ਇਸ ਸੰਕਟ ਦੇ ਸਮੇਂ ਤੇਰੇ ਲਈ ਅਯੋਗ, ਅਪਜਸੀ ਅਤੇ ਸੁਰਗ ਦੇ ਦਰਵਾਜ਼ੇ ਬੰਦ ਕਰ ਦੇਣ ਵਾਲੀ ਇਹ ਨਿਰਾਸ਼ਾ ਤੈਨੂੰ ਕਿੱਥੋਂ ਆਈ?"
Which chapter and verse of the Bhagavad Gita is this?▼
This is verse 2 of Chapter 2 (Sānkhya Yog — Transcendental Knowledge) of the Bhagavad Gita, a scripture of 18 chapters and 700 verses spoken by Lord Krishna to Arjuna.