Chapter 10, Verse 18
Chapter 10: Śumbha Vadha — शुम्भवधउत्पत्य च प्रगृह्योच्चैर्देवीं गगनमास्थितः । तत्रापि सा निराधारा युयुधे तेन चण्डिका ॥
🔊 Tap any word to hear it — or ▶ to recite the whole shloka
Transliteration
utpatya ca pragṛhyoccairdevīṃ gaganamāsthitaḥ tatrāpi sā nirādhārā yuyudhe tena caṇḍikā
Meaning
ਅਤੇ ਉੱਪਰ ਛਾਲ ਮਾਰ ਕੇ, ਦੇਵੀ ਨੂੰ ਫੜ ਕੇ, ਉਹ ਅਕਾਸ਼ ਵਿੱਚ ਉੱਚਾ ਉੱਠ ਗਿਆ; ਅਤੇ ਉੱਥੇ ਵੀ, ਬਿਨਾਂ ਕਿਸੇ ਆਸਰੇ ਦੇ, ਚੰਡਿਕਾ ਨੇ ਉਸ ਨਾਲ ਯੁੱਧ ਕੀਤਾ।
Frequently Asked Questions
What is the meaning of Durga Saptashati Chapter 10, Verse 18?▼
ਅਤੇ ਉੱਪਰ ਛਾਲ ਮਾਰ ਕੇ, ਦੇਵੀ ਨੂੰ ਫੜ ਕੇ, ਉਹ ਅਕਾਸ਼ ਵਿੱਚ ਉੱਚਾ ਉੱਠ ਗਿਆ; ਅਤੇ ਉੱਥੇ ਵੀ, ਬਿਨਾਂ ਕਿਸੇ ਆਸਰੇ ਦੇ, ਚੰਡਿਕਾ ਨੇ ਉਸ ਨਾਲ ਯੁੱਧ ਕੀਤਾ।
Which chapter and verse of the Durga Saptashati is this?▼
This is verse 18 of Chapter 10 (Śumbha Vadha — The Slaying of Shumbha) of the Durga Saptashati (Devi Mahatmyam), a scripture of 13 chapters from the Markandeya Purana.