ਅਹੰ ਬ੍ਰਹਮਾਸਮਿ (ਮੈਂ ਬ੍ਰਹਮ ਹਾਂ) — Complete Lyrics
अहं ब्रह्मास्मि
Sanskrit text with English transliteration and translation
ब्रह्म वा इदमग्र आसीत् तदात्मानमेवावेत् ।
अहं ब्रह्मास्मीति । तस्मात्तत्सर्वमभवत् ॥
brahma vā idam agra āsīt tad ātmānam evāvet
aham brahmāsmīti, tasmāt tat sarvam abhavat
ਆਦਿ ਵਿੱਚ ਇਹ ਸਭ ਕੇਵਲ ਬ੍ਰਹਮ ਹੀ ਸੀ। ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੀ ਆਤਮਾ ਨੂੰ ਹੀ ਜਾਣਿਆ — 'ਅਹੰ ਬ੍ਰਹਮਾਸਮਿ' ਅਰਥਾਤ 'ਮੈਂ ਬ੍ਰਹਮ ਹਾਂ'। ਇਸੇ ਕਾਰਨ ਉਹ ਇਹ ਸਮੁੱਚਾ ਜਗਤ ਬਣ ਗਿਆ। (ਦੇਵਤਿਆਂ ਅਤੇ ਮਨੁੱਖਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਜਿਸ ਨੇ ਵੀ ਇਸ ਨੂੰ ਇਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਜਾਣਿਆ, ਉਹ ਵੀ ਸਰਬ-ਸਰੂਪ ਬਣ ਗਿਆ।)
Want to understand every word?
Read Word-by-Word Meaning →