ਆਯੁਃ ਕਰਮ ਚ ਵਿੱਤੰ ਚ (ਜਨਮ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਨਿਸ਼ਚਿਤ ਪੰਜ ਗੱਲਾਂ) — Complete Lyrics
आयुः कर्म च वित्तं च
Sanskrit text with English transliteration and translation
आयुः कर्म च वित्तं च विद्या निधनमेव च।
पञ्चैतानि हि सृज्यन्ते गर्भस्थस्यैव देहिनः॥
āyuḥ karma ca vittaṁ ca vidyā nidhanam eva ca।
pañcaitāni hi sṛjyante garbhasthasyaiva dehinaḥ॥
ਆਯੂ, ਕਰਮ (ਨਿਸ਼ਚਿਤ ਕਾਰਜ), ਧਨ, ਵਿੱਦਿਆ ਅਤੇ ਮੌਤ — ਇਹ ਪੰਜ ਗੱਲਾਂ ਜੀਵ ਦੇ ਗਰਭ ਵਿੱਚ ਹੁੰਦਿਆਂ ਹੀ ਨਿਸ਼ਚਿਤ ਹੋ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ। ਚਾਣਕਯ ਸਿਖਾਉਂਦੇ ਹਨ ਕਿ ਜੀਵਨ ਦੀ ਮੂਲ ਰੂਪਰੇਖਾ ਜਨਮ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਤੈਅ ਹੋ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਬੁੱਧੀਮਾਨ ਵਿਅਕਤੀ ਨਾ ਤਾਂ ਸੌਭਾਗ ਉੱਤੇ ਹੰਕਾਰ ਕਰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਨਾ ਹੀ ਨਿਸ਼ਚਿਤ ਗੱਲਾਂ ਦੀ ਚਿੰਤਾ ਵਿੱਚ ਟੁੱਟਦਾ ਹੈ।
Want to understand every word?
Read Word-by-Word Meaning →