ਬਗਲਾਮੁਖੀ ਸਤੋਤ੍ਰਮ੍ (ਸ਼੍ਰੀਬ੍ਰਹਮਾਸਤ੍ਰਮਹਾਵਿਦ੍ਯਾਬਗਲਾਮੁਖੀਸਤੋਤ੍ਰਮ੍) — Word-by-Word Meaning

ਧਿਆਨ: ਸੁਵਰਣ ਆਸਨ ਉੱਤੇ ਵਿਰਾਜਮਾਨ, ਤ੍ਰਿਨੇਤ੍ਰਾ, ਪੀਤ ਵਸਤ੍ਰਾਂ ਵਿੱਚ ਸ਼ੋਭਿਤ, ਸੁਨਹਿਰੀ ਕਾਂਤੀ ਵਾਲੇ ਅੰਗਾਂ ਵਾਲੀ, ਚੰਦ੍ਰ-ਮੁਕਟਧਾਰਿਣੀ, ਚੰਪਕ ਦੀ ਮਾਲਾ ਨਾਲ ਯੁਕਤ, ਹੱਥਾਂ ਵਿੱਚ ਮੁਦਗਰ, ਪਾਸ਼, ਵਜ੍ਰ ਅਤੇ ਸ਼ੱਤਰੂ ਦੀ ਜੀਭ ਧਾਰਨ ਕਰਕੇ, ਆਭੂਸ਼ਣਾਂ ਨਾਲ ਸੁਸੱਜਿਤ — ਤ੍ਰਿਜਗਤ ਨੂੰ ਸਤੰਭਿਤ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਬਗਲਾਮੁਖੀ ਦਾ ਧਿਆਨ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। ਸਤੋਤ੍ਰ: ਅੰਮ੍ਰਿਤ-ਸਾਗਰ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ, ਮਣਿ-ਮੰਡਪ ਦੀ ਰਤਨ-ਵੇਦੀ ਉੱਤੇ, ਸਿੰਘਾਸਨ ਉੱਤੇ ਵਿਰਾਜਮਾਨ, ਪੂਰਨ ਪੀਤਵਰਣਾ, ਪੀਤ ਵਸਤ੍ਰ-ਆਭੂਸ਼ਣ-ਮਾਲਾ ਨਾਲ ਸੁਸੱਜਿਤ, ਮੁਦਗਰ ਅਤੇ ਸ਼ੱਤਰੂ ਦੀ ਜੀਭ ਧਾਰਨ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਦੇਵੀ ਨੂੰ ਮੈਂ ਪ੍ਰਣਾਮ ਕਰਦਾ ਹਾਂ। ਜੋ ਖੱਬੇ ਹੱਥ ਨਾਲ ਸ਼ੱਤਰੂ ਦੀ ਜੀਭ ਦਾ ਅਗਲਾ ਹਿੱਸਾ ਫੜ ਕੇ ਸ਼ੱਤਰੂਆਂ ਨੂੰ ਪੀੜਿਤ ਕਰਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਸੱਜੇ ਹੱਥ ਨਾਲ ਗਦਾ ਦਾ ਪ੍ਰਹਾਰ ਕਰਦੀ ਹੈ — ਉਸ ਪੀਤਾਂਬਰਧਾਰਿਣੀ ਦ੍ਵਿਭੁਜਾ ਦੇਵੀ ਨੂੰ ਮੈਂ ਪ੍ਰਣਾਮ ਕਰਦਾ ਹਾਂ। ਇਹ ਦੇਵੀ ਆਨੰਦ ਦੇਣ ਵਾਲੀ ਅਤੇ ਸ਼ੱਤਰੂ-ਸਤੰਭਨ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਹੈ; ਮਦੋਨਮਾਦਿਨੀ ਅਤੇ ਪ੍ਰੀਤਿ-ਸਤੰਭਨ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਹੈ। ਮਹਾਵਿਦ੍ਯਾ, ਮਹਾਮਾਯਾ, ਸਾਧਕ ਨੂੰ ਫਲ ਦੇਣ ਵਾਲੀ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਸਮਰਣਮਾਤ੍ਰ ਨਾਲ ਛਿਣ ਭਰ ਵਿੱਚ ਤ੍ਰੈਲੋਕ੍ਯ ਸਤੰਭਿਤ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਹੇ ਮਾਂ! ਮੇਰੇ ਵਿਪੱਖੀ ਦਾ ਮੁਖ ਭੰਗ ਕਰ ਦਿਓ ਅਤੇ ਜੀਭ ਨੂੰ ਕੀਲ ਦਿਓ; ਉਸ ਦੀ ਵਾਣੀ ਅਤੇ ਉਗ੍ਰ ਗਤੀ ਨੂੰ ਮੁਦ੍ਰਾ ਨਾਲ ਛੇਤੀ ਸਤੰਭਿਤ ਕਰ ਦਿਓ; ਹੇ ਗੌਰਾਂਗੀ, ਪੀਤਾਂਬਰੇ! ਆਪਣੀ ਗਦਾ ਨਾਲ ਮੇਰੇ ਸ਼ੱਤਰੂਆਂ ਨੂੰ ਛੇਤੀ ਚੂਰ-ਚੂਰ ਕਰ ਦਿਓ; ਹੇ ਬਗਲੇ! ਪ੍ਰਣਾਮ ਕਰਨ ਵਾਲਿਆਂ ਦੇ ਵਿਘਨ-ਸਮੂਹ ਨੂੰ ਹਰ ਲਓ, ਹੇ ਕਰੁਣਾਪੂਰਨ ਦ੍ਰਿਸ਼ਟੀ ਵਾਲੀ। ਹੇ ਮਾਂ ਭੈਰਵਿ, ਭਦ੍ਰਕਾਲਿ, ਵਿਜਯੇ, ਵਾਰਾਹਿ, ਵਿਸ਼੍ਵਾਸ਼੍ਰਯੇ! ਹੇ ਸ਼੍ਰੀਵਿਦ੍ਯੇ, ਸਮਯੇ, ਮਹੇਸ਼ਿ, ਬਗਲੇ, ਕਾਮੇਸ਼ਿ, ਵਾਮੇ, ਰਮੇ, ਮਾਤੰਗਿ, ਤ੍ਰਿਪੁਰੇ, ਪਰਾਤ੍ਪਰਤਰੇ, ਸ੍ਵਰਗ ਅਤੇ ਮੋਕਸ਼ ਦੇਣ ਵਾਲੀ! ਮੈਂ ਦਾਸ ਹਾਂ, ਸ਼ਰਣਾਗਤ ਹਾਂ; ਹੇ ਵਿਸ਼੍ਵੇਸ਼੍ਵਰਿ! ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਮੇਰੀ ਰੱਖਿਆ ਕਰੋ। ਤੁਹਾਡੇ ਅਨੁਸ਼ਾਸਨ ਵਿੱਚ ਬੰਨ੍ਹ ਕੇ ਵਾਦੀ ਮੂਕ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਰਾਜਾ ਰੰਕ ਬਣ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਅਗਨੀ ਸ਼ੀਤਲ ਹੋ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਕ੍ਰੋਧੀ ਸ਼ਾਂਤ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਦੁਰਜਨ ਸੱਜਨ ਬਣ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਤੀਖਣਗਾਮੀ ਲੰਗੜਾ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਗਰਵੀ ਛੋਟਾ ਪੈ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਸਰਵਗ੍ਯ ਵੀ ਜੜ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ — ਹੇ ਸ਼੍ਰੀਨਿਤ੍ਯੇ, ਕਲ੍ਯਾਣਿ ਬਗਲਾਮੁਖਿ! ਪ੍ਰਤਿਦਿਨ ਤੁਹਾਨੂੰ ਨਮਸਕਾਰ ਹੈ। ਤੁਸੀਂ ਪਰਮ ਵਿਦ੍ਯਾ, ਤ੍ਰਿਲੋਕ ਦੀ ਜਨਨੀ, ਵਿਘਨ-ਸਮੂਹ ਦੀ ਵਿਧ੍ਵੰਸਿਨੀ, ਆਕਰਸ਼ਣ ਕਰਨ ਵਾਲੀ, ਤ੍ਰਿਜਗਤ ਦੇ ਆਨੰਦ ਦੀ ਵਰਧਿਨੀ, ਦੁਸ਼ਟਾਂ ਦਾ ਉੱਚਾਟਨ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਅਤੇ ਪਸ਼ੂਤੁਲ੍ਯ ਜਨਾਂ ਦੇ ਮਨ ਨੂੰ ਸੰਮੋਹਿਤ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਹੋ — ਹੇ ਜੀਭ-ਕੀਲਨ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਭੈਰਵੀ! ਤੁਸੀਂ ਵਿਜਯਿਨੀ ਹੋ, ਪਰਮ ਬ੍ਰਹਮਾਸਤ੍ਰ-ਵਿਦ੍ਯਾ ਹੋ। ਇਹ ਬ੍ਰਹਮਾਸਤ੍ਰ ਤਿੰਨੇ ਲੋਕਾਂ ਵਿੱਚ ਵਿਖ੍ਯਾਤ ਅਤੇ ਦੁਰਲਭ ਹੈ; ਇਸ ਨੂੰ ਕੇਵਲ ਗੁਰੁਭਗਤ ਨੂੰ ਹੀ ਦੇਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਕਿਸੇ ਸਾਧਾਰਣ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਨਹੀਂ।