ਸ਼੍ਰੀਮਦਭਗਵਦਗੀਤਾ ੧.੪੦ — ਕੁਲਕਸ਼ਯੇ ਪ੍ਰਣਸ਼੍ਯੰਤਿ — Complete Lyrics
श्रीमद्भगवद्गीता १.४० — कुलक्षये प्रणश्यन्ति
Sanskrit text with English transliteration and translation
कुलक्षये प्रणश्यन्ति कुलधर्माः सनातनाः।
धर्मे नष्टे कुलं कृत्स्नमधर्मोऽभिभवत्युत॥
kula-kṣhaye praṇaśhyanti kula-dharmāḥ sanātanāḥ
dharme naṣhṭe kulaṁ kṛitsnam adharmo ’bhibhavaty uta
ਕੁਲ ਦੇ ਨਾਸ਼ ਨਾਲ ਉਸ ਦੀਆਂ ਸਨਾਤਨ ਪਰੰਪਰਾਵਾਂ ਅਤੇ ਧਰਮ (ਕੁਲਧਰਮ) ਨਸ਼ਟ ਹੋ ਜਾਂਦੇ ਹਨ; ਅਤੇ ਧਰਮ ਦੇ ਨਸ਼ਟ ਹੋਣ 'ਤੇ ਸਮੁੱਚੇ ਕੁਲ ਨੂੰ ਅਧਰਮ ਘੇਰ ਲੈਂਦਾ ਹੈ।
Want to understand every word?
Read Word-by-Word Meaning →