ਸ਼੍ਰੀਮਦਭਗਵਦਗੀਤਾ ੧.੪੫ — ਅਹੋ ਬਤ ਮਹਤਪਾਪਮ੍ — Complete Lyrics
श्रीमद्भगवद्गीता १.४५ — अहो बत महत्पापम्
Sanskrit text with English transliteration and translation
अहो बत महत्पापं कर्तुं व्यवसिता वयम्।
यद्राज्यसुखलोभेन हन्तुं स्वजनमुद्यताः॥
aho bata mahat pāpaṁ kartuṁ vyavasitā vayam
yad rājya-sukha-lobhena hantuṁ sva-janam udyatāḥ
ਹਾਏ! ਕਿੰਨੇ ਖੇਦ ਦੀ ਗੱਲ ਹੈ ਕਿ ਅਸੀਂ ਇੱਕ ਮਹਾਨ ਪਾਪ ਕਰਨ ਨੂੰ ਤਿਆਰ ਹੋ ਗਏ ਹਾਂ, ਜੋ ਰਾਜ-ਸੁਖ ਦੇ ਲੋਭ ਨਾਲ ਆਪਣੇ ਹੀ ਸਵਜਨਾਂ ਨੂੰ ਮਾਰਨ ਲਈ ਉਦਯਤ ਹਾਂ।
Want to understand every word?
Read Word-by-Word Meaning →