ਭਗਵਦ ਗੀਤਾ 11.24 — ਨਭਃਸ੍ਪ੍ਰਿਸ਼ੰ ਦੀਪ੍ਤਮ੍ — Complete Lyrics
श्रीमद्भगवद्गीता ११.२४ — नभःस्पृशं दीप्तम्
Sanskrit text with English transliteration and translation
नभःस्पृशं दीप्तमनेकवर्णं
व्यात्ताननं दीप्तविशालनेत्रम्।
दृष्ट्वा हि त्वां प्रव्यथितान्तरात्मा
धृतिं न विन्दामि शमं च विष्णो॥
nabhaḥ-spṛiśhaṁ dīptam aneka-varṇaṁ
vyāttānanaṁ dīpta-viśhāla-netram
dṛiṣhṭvā hi tvāṁ pravyathitāntar-ātmā
dhṛitiṁ na vindāmi śhamaṁ cha viṣhṇo
ਆਕਾਸ਼ ਨੂੰ ਛੂੰਹਦੇ ਹੋਏ, ਅਨੇਕ ਰੰਗਾਂ ਨਾਲ ਦੇਦੀਪਯਮਾਨ, ਖੁੱਲ੍ਹੇ ਮੁਖਾਂ ਅਤੇ ਵਿਸ਼ਾਲ ਪ੍ਰਜਵਲਿਤ ਨੇਤਰਾਂ ਵਾਲੇ ਆਪ ਨੂੰ ਵੇਖ ਕੇ ਮੇਰਾ ਅੰਤਰਾਤਮਾ ਭੈਅ ਨਾਲ ਵਿਆਕੁਲ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ; ਹੇ ਵਿਸ਼ਨੂੰ! ਮੈਨੂੰ ਨਾ ਧੀਰਜ ਮਿਲ ਰਿਹਾ ਹੈ ਅਤੇ ਨਾ ਸ਼ਾਂਤੀ।
Want to understand every word?
Read Word-by-Word Meaning →