bhagavad-gitagitakrishnadaivasura-sampad-vibhaga-yoga

ಶ್ರೀಮದ್ಭಗವದ್ಗೀತಾ ೧೬.೨೪ — ತಸ್ಮಾಚ್ಛಾಸ್ತ್ರಂ ಪ್ರಮಾಣಂ ತೇ

ਸ਼੍ਰੀਮਦ੍ਭਗਵਦ੍ਗੀਤਾ ੧੬.੨੪ — ਤਸ੍ਮਾਚ੍ਛਾਸ੍ਤ੍ਰਂ ਪ੍ਰਮਾਣਂ ਤੇ in Kannada · ಕನ್ನಡ

🕉️ hindu·📿 11× ಜಪ·🕐 ಮುಂಜಾನೆ, ಶಾಸ್ತ್ರ ಅಧ್ಯಯನವನ್ನು ಆರಂಭಿಸುವ ಮೊದಲು, ಅಥವಾ ಒಂದು ನೈತಿಕ ನಿರ್ಧಾರವನ್ನು ಎದುರಿಸುವಾಗ·📜 Bhagavad Gita Chapter 16, Verse 24

ನಿಮ್ಮ ಭಾಷೆ/ಲಿಪಿಯಲ್ಲಿ ಓದಿ

हिन्दी / देवनागरी తెలుగు தமிழ்ಕನ್ನಡമലയാളം ગુજરાતી বাংলা ଓଡ଼ିଆ ਪੰਜਾਬੀ English සිංහල 𑌗𑍍𑌰𑌨𑍍𑌥

✦ ಅರ್ಥ

ದಿವ್ಯ ಮತ್ತು ಆಸುರ ಪ್ರಕೃತಿಗಳ ಅಧ್ಯಾಯದ ಈ ಸಮಾಪನ ಶ್ಲೋಕ ಮಾನವ ಆಚರಣೆಗೆ ಶಾಸ್ತ್ರವನ್ನು ಮಾರ್ಗದರ್ಶಕ ಪ್ರಮಾಣವಾಗಿ ಸ್ಥಾಪಿಸುತ್ತದೆ. ಯಾವುದನ್ನು ಮಾಡಬೇಕು ಮತ್ತು ಯಾವುದನ್ನು ಮಾಡಬಾರದು ಎಂದು ನಿರ್ಣಯಿಸುವಾಗ ಮನುಷ್ಯ ತನ್ನ ಇಚ್ಛೆಯನ್ನೋ ವಾಂಛೆಯನ್ನೋ ಅಲ್ಲ, ಶಾಸ್ತ್ರದ ಬುದ್ಧಿಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸಬೇಕು ಎಂದು ಶ್ರೀಕೃಷ್ಣನು ಬೋಧಿಸುತ್ತಾನೆ. ಶಾಸ್ತ್ರ ವಿಧಾನದಲ್ಲಿ ಹೇಳಿದ್ದನ್ನು ತಿಳಿದು, ಅದರಂತೆ ಕರ್ಮ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ಮನುಷ್ಯ ಧರ್ಮದ ಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸುತ್ತಾನೆ. ಇದು ವೆಲ್ಲಿಸಿದ ಜ್ಞಾನದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಗೊಂಡ ಶಿಸ್ತುಬದ್ಧ, ಸಿದ್ಧಾಂತನಿಷ್ಠ ಜೀವನ ನಡೆಸುವ ಶಕ್ತಿಯುತ ಆಹ್ವಾನ.

ಮೂಲ & ಕಥೆ

Bhagavad Gita Chapter 16, Verse 24 · Sage Veda Vyasa (Mahabharata, Bhishma Parva) · Ancient (text compiled c. 5th–2nd century BCE)

ಹದಿನಾರನೇ ಅಧ್ಯಾಯ, ದೈವೀ ಮತ್ತು ಆಸುರೀ ಪ್ರಕೃತಿಗಳ ವಿಭಾಗದ ಯೋಗ (ದೈವಾಸುರ-ಸಂಪದ್-ವಿಭಾಗ-ಯೋಗ) ದಲ್ಲಿ, ಶ್ರೀಕೃಷ್ಣನು ಆತ್ಮವನ್ನು ಮೇಲೆತ್ತುವ ಗುಣಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಕೆಳಗೆ ಎಳೆಯುವ ಗುಣಗಳನ್ನು ವರ್ಣಿಸುತ್ತಾನೆ. ಶಾಸ್ತ್ರ ವಿಧಾನಗಳನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಕೇವಲ ತಮ್ಮ ವಾಂಛೆಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸುವವರು ವಿನಾಶವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಅವನು ಎಚ್ಚರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಈ ಕೊನೆಯ ಶ್ಲೋಕ ಉಪಾಯವನ್ನು ಹೇಳುತ್ತದೆ: ಶಾಸ್ತ್ರವನ್ನು ನಿನ್ನ ಪ್ರಮಾಣವಾಗಿಸಿ ಅದರ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನದಂತೆ ಕರ್ಮ ಮಾಡು.

✦ ಶಾಸ್ತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಹೇಳಿದಂತೆ

ಈ ಶ್ಲೋಕವನ್ನು ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ಧರಿಸಿ, ಪ್ರೇರಣಾತ್ಮಕ ವಾಂಛೆಯ ಬದಲು ಶಾಸ್ತ್ರ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನವನ್ನು ಆರಿಸಿಕೊಂಡ ಸಾಧಕರು ಮತ್ತು ಗೃಹಸ್ಥರು ಇಬ್ಬರ ಜೀವನವೂ ಸ್ಪಷ್ಟತೆ, ಸದ್ಗುಣ, ಶಾಂತಿಯಲ್ಲಿ ನಿರಂತರ ಬೆಳೆಯಿತು ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಧರ್ಮದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಗೊಂಡ ಸರಿಯಾದ ಕರ್ಮ ನಿಶ್ಶಬ್ದವಾಗಿ ಭ್ರಮೆಯನ್ನು ತೊಲಗಿಸಿ ಅವರನ್ನು ದಿವ್ಯತೆಯ ಕಡೆಗೆ ನಡೆಸಿತು.

0ಒಟ್ಟು ಜಪ

ಮಂತ್ರ

ಯಾವುದೇ ಸಾಲನ್ನು ಅಥವಾ ▶ ಬಟನ್ ಒತ್ತಿ ಕೇಳಿ

ತಸ್ಮಾಚ್ಛಾಸ್ತ್ರಂ ಪ್ರಮಾಣಂ ತೇ ಕಾರ್ಯಾಕಾರ್ಯವ್ಯವಸ್ಥಿತೌ। ಜ್ಞಾತ್ವಾ ಶಾಸ್ತ್ರವಿಧಾನೋಕ್ತಂ ಕರ್ಮ ಕರ್ತುಮಿಹಾರ್ಹಸಿ॥

tasmāch chhāstraṁ pramāṇaṁ te kāryākārya-vyavasthitau jñātvā śhāstra-vidhānoktaṁ karma kartum ihārhasi

ಅರ್ಥ:ಆದ್ದರಿಂದ ನಿನಗೆ ಕರ್ತವ್ಯ ಮತ್ತು ಅಕರ್ತವ್ಯವನ್ನು ನಿರ್ಣಯಿಸುವಲ್ಲಿ ಶಾಸ್ತ್ರವೇ ಪ್ರಮಾಣ. ಶಾಸ್ತ್ರ ವಿಧಾನದಲ್ಲಿ ಹೇಳಿದ್ದನ್ನು ತಿಳಿದು ನೀನು ಈ ಲೋಕದಲ್ಲಿ ನಿನ್ನ ಕರ್ಮಗಳನ್ನು ಮಾಡಬೇಕು.

ಪದ-ಪದ ಅರ್ಥ

ಉಚ್ಚಾರಣೆ ಕೇಳಲು ಯಾವುದೇ ಪದವನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ

ತಸ್ಮಾತ್🔊tasmātಆದ್ದರಿಂದ

ಶಾಸ್ತ್ರಮ್🔊śhāstramಶಾಸ್ತ್ರ

ಪ್ರಮಾಣಮ್🔊pramāṇamಪ್ರಮಾಣ, ಮಾನದಂಡ

ತೇ🔊teನಿನಗೆ

ಕಾರ್ಯ🔊kāryaಕರ್ತವ್ಯ, ಯಾವುದನ್ನು ಮಾಡಬೇಕೋ

ಅಕಾರ್ಯ🔊akāryaಅಕರ್ತವ್ಯ, ಯಾವುದನ್ನು ಮಾಡಬಾರದೋ

ವ್ಯವಸ್ಥಿತೌ🔊vyavasthitauನಿರ್ಣಯಿಸುವಲ್ಲಿ, ನಿಶ್ಚಯಿಸುವಲ್ಲಿ

ಜ್ಞಾತ್ವಾ🔊jñātvāತಿಳಿದು, ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡು

ಶಾಸ್ತ್ರ🔊śhāstraಶಾಸ್ತ್ರದ

ವಿಧಾನ🔊vidhānaವಿಧಾನ, ಆಜ್ಞೆ

ಉಕ್ತಮ್🔊uktamಹೇಳಿದಂತೆ, ವೆಲ್ಲಿಸಿದಂತೆ

ಕರ್ಮ🔊karmaಕರ್ಮ, ಕಾರ್ಯ

ಕರ್ತುಮ್🔊kartumಮಾಡಲು

ಇಹ🔊ihaಈ ಲೋಕದಲ್ಲಿ

ಅರ್ಹಸಿ🔊arhasiನೀನು ಮಾಡಬೇಕು

ਸ਼੍ਰੀਮਦ੍ਭਗਵਦ੍ਗੀਤਾ ੧੬.੨੪ — ਤਸ੍ਮਾਚ੍ਛਾਸ੍ਤ੍ਰਂ ਪ੍ਰਮਾਣਂ ਤੇ ಪಾರಾಯಣದ ಪ್ರಯೋಜನಗಳು

✦

ಸರಿ ಮತ್ತು ತಪ್ಪು ಕರ್ಮವನ್ನು ನಿರ್ಣಯಿಸಲು ಸ್ಪಷ್ಟ ಮಾನದಂಡವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ

✦

ಜೀವನವನ್ನು ಧರ್ಮದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಶಾಸ್ತ್ರಗಳ ಶಾಶ್ವತ ಬುದ್ಧಿಯಲ್ಲಿ ನೆಲೆಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ

✦

ಪ್ರೇರಣೆ, ಅಹಂಕಾರ ಅಥವಾ ಸ್ವಾರ್ಥ ವಾಂಛೆಯ ಮೇಲೆ ಕರ್ಮ ಮಾಡದಂತೆ ರಕ್ಷಿಸುತ್ತದೆ

✦

ಶಿಸ್ತು, ಸತ್ಯನಿಷ್ಠೆ ಮತ್ತು ಸಿದ್ಧಾಂತನಿಷ್ಠ ಆಚರಣೆಯನ್ನು ಬೆಳೆಸುತ್ತದೆ

✦

ಪತನಕ್ಕೆ ಬದಲಾಗಿ ಉದ್ಧರಣದ ಕಡೆಗೆ ನಡೆಸುವ ಕರ್ಮಗಳ ಕಡೆಗೆ ಸಾಧಕನನ್ನು ಮಾರ್ಗದರ್ಶನ ಮಾಡುತ್ತದೆ

✦

ಸದ್‌ಜ್ಞಾನದ ಬಗ್ಗೆ ಗೌರವ ಮತ್ತು ಧಾರ್ಮಿಕ ಜೀವನವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುತ್ತದೆ

ਸ਼੍ਰੀਮਦ੍ਭਗਵਦ੍ਗੀਤਾ ੧੬.੨੪ — ਤਸ੍ਮਾਚ੍ਛਾਸ੍ਤ੍ਰਂ ਪ੍ਰਮਾਣਂ ਤੇ ಪಾರಾಯಣ ವಿಧಿ

ಜಪ ಸಂಖ್ಯೆ11ಬಾರಿ

ಉತ್ತಮ ಸಮಯಮುಂಜಾನೆ, ಶಾಸ್ತ್ರ ಅಧ್ಯಯನವನ್ನು ಆರಂಭಿಸುವ ಮೊದಲು, ಅಥವಾ ಒಂದು ನೈತಿಕ ನಿರ್ಧಾರವನ್ನು ಎದುರಿಸುವಾಗ

ಸರಿ ತಪ್ಪುಗಳ ನಡುವೆ ನಿರ್ಧಾರ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕಾದಾಗ, ಅಥವಾ ಪವಿತ್ರ ಗ್ರಂಥಗಳ ಅಧ್ಯಯನವನ್ನು ಆರಂಭಿಸುವ ಮೊದಲು ಈ ಶ್ಲೋಕವನ್ನು ಪಠಿಸಿ. ನಿಮ್ಮ ಕರ್ಮಗಳನ್ನು ಕ್ಷಣಿಕ ವಾಂಛೆಯ ಬದಲು ಧರ್ಮದ ಬುದ್ಧಿಯೊಂದಿಗೆ ತೂಗಿಸಲು ಇದು ನಿಮಗೆ ನೆನಪಿಸಲಿ. ಶಿಸ್ತುಬದ್ಧ, ನೈತಿಕ ಜೀವನ ನಡೆಸಲು ಬಯಸುವವರಿಗೆ ಇದು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಸಹಾಯಕ. ವೆಲ್ಲಿಸಿದ ಶಾಸ್ತ್ರ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನದಂತೆ ಕರ್ಮ ಮಾಡುವ ಸಂಕಲ್ಪ ದೃಢವಾಗಲು ಇದರ ಮೇಲೆ ಚಿಂತಿಸಿ.

ಪದೇ ಪದೇ ಕೇಳುವ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು

ಈ ಪುಟದಲ್ಲಿ ಪೂರ್ಣ ਸ਼੍ਰੀਮਦ੍ਭਗਵਦ੍ਗੀਤਾ ੧੬.੨੪ — ਤਸ੍ਮਾਚ੍ਛਾਸ੍ਤ੍ਰਂ ਪ੍ਰਮਾਣਂ ਤੇ ಕನ್ನಡ ಲಿಪಿಯಲ್ಲಿ ಇದೆ — ಅವೇ ಮೂಲ ಶ್ಲೋಕಗಳು, ಅಕ್ಷರ-ಅಕ್ಷರ ಲಿಪ್ಯಂತರಗೊಂಡು, ನೀವು ಸುಲಭವಾಗಿ ಓದಿ ಪಠಿಸಬಹುದು. ಯಾವುದೇ ಸಾಲನ್ನು (ಅಥವಾ ▶ ಬಟನ್) ಒತ್ತಿ ಅದರ ಪಠಣ ಕೇಳಿ.

ಹೌದು — ಲಿಪಿ ಮಾತ್ರ ಬದಲಾಗುತ್ತದೆ; ಪದಗಳು ಮತ್ತು ಅವುಗಳ ಅರ್ಥ ಮೂಲವೇ. ಈ ಪುಟದ ಶ್ಲೋಕ-ಶ್ಲೋಕ ಅರ್ಥ, ಪ್ರಯೋಜನಗಳು, ಪಾರಾಯಣ ವಿಧಿ ಹಾಗೆಯೇ ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತವೆ.

ಯಾವುದನ್ನು ಮಾಡಬೇಕು ಮತ್ತು ಯಾವುದನ್ನು ಮಾಡಬಾರದು ಎಂದು ನಿರ್ಣಯಿಸುವಲ್ಲಿ ಶಾಸ್ತ್ರವೇ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಪ್ರಮಾಣವಾಗಿರಬೇಕು ಎಂದು ಶ್ರೀಕೃಷ್ಣನು ಬೋಧಿಸುತ್ತಾನೆ. ಶಾಸ್ತ್ರ ವಿಧಾನಗಳನ್ನು ತಿಳಿದು ಅವುಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸುವ ಮೂಲಕ ಮನುಷ್ಯ ಸರಿಯಾಗಿ ಆಚರಿಸುತ್ತಾನೆ, ಧರ್ಮದ ಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸುತ್ತಾನೆ.

ಏಕೆಂದರೆ ಹಿಂದಿನ ಶ್ಲೋಕಗಳಲ್ಲಿ ಶಾಸ್ತ್ರ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನವನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಸ್ವಾರ್ಥ ವಾಂಛೆಯ ಮೇಲೆ ಕರ್ಮ ಮಾಡುವವರು ಆಸುರ, ಪತಿತ ಸ್ಥಿತಿಗೆ ಬೀಳುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಅವನು ವರ್ಣಿಸುತ್ತಾನೆ. ಶಾಸ್ತ್ರ ಆ ಪರೀಕ್ಷಿತ, ನಿಷ್ಪಕ್ಷ ಮಾನದಂಡವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ, ಇದು ಅಹಂಕಾರ, ಪ್ರೇರಣೆ, ತೃಷ್ಣೆಯಿಂದ ದಾರಿ ತಪ್ಪದಂತೆ ನಮ್ಮನ್ನು ಕಾಪಾಡುತ್ತದೆ.

ನಿಜವಾದ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವನ್ನು ಸೀಮಿತಗೊಳಿಸುವ ಬದಲು, ಇದು ಅದನ್ನು ಕಾಪಾಡುತ್ತದೆ. ನಿಯಂತ್ರಣವಿಲ್ಲದ ವಾಂಛೆಯ ಬದಲು ಧರ್ಮದ ಬುದ್ಧಿಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸುವ ಮೂಲಕ, ಮನುಷ್ಯ ದುಃಖ ಮತ್ತು ಬಂಧನದ ಕಡೆಗೆ ನಡೆಸುವ ಕರ್ಮಗಳಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ಧಾರ್ಮಿಕ, ಸುಸಂಘಟಿತ ಜೀವನದಿಂದ ಬರುವ ನಿಜವಾದ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ.

ಅಧ್ಯಾಯ ದಿವ್ಯ (ದೈವೀ) ಮತ್ತು ಆಸುರ (ಆಸುರೀ) ಗುಣಗಳ ವೈರುಧ್ಯವನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸುತ್ತದೆ. ಇದು ಈ ಶ್ಲೋಕದೊಂದಿಗೆ ಒಂದು ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ತೀರ್ಮಾನವಾಗಿ ಮುಕ್ತಾಯಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ: ದಿವ್ಯ ಪ್ರಕೃತಿಯನ್ನು ಬೆಳೆಸಿ ಆಸುರವನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲು, ಶಾಸ್ತ್ರವನ್ನು ನಿನ್ನ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿಯಾಗಿಸು, ಅದರ ಆಜ್ಞೆಗಳನ್ನು ತಿಳಿದು ಅವುಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತಾ.

ಇವನ್ನೂ ಓದಿ

ਸ਼੍ਰੀਮਦ ਭਗਵਦ ਗੀਤਾ 3.19 — ਤਸਮਾਦਸਕਤਃ ਸਤਤਮ੍श्रीमद्भगवद्गीता ३.१९ — तस्मादसक्तः सततम्ਸ਼੍ਰੀਮਦ ਭਗਵਦ ਗੀਤਾ ੪.੧੮ — ਕਰਮਣ੍ਯਕਰ੍ਮ ਯਃ ਪਸ਼੍ਯੇਤ੍श्रीमद्भगवद्गीता ४.१८ — कर्मण्यकर्म यः पश्येत्ਅਦਵੇਸ਼ਟਾ ਸਰਵਭੂਤਾਨਾਮ੍ (ਭਗਵਦ ਗੀਤਾ 12.13)अद्वेष्टा सर्वभूतानाम्ਗੀਤਾ ਧਿਆਨਮ੍गीता ध्यानम्ਕ੍ਰਿਸ਼ਨ ਮੰਤਰकृष्ण मंत्र ਅਸਤੋ ਮਾ ਸਦ੍ਗਮਯ (ਪਵਮਾਨ ਮੰਤਰ)असतो मा सद्गमय

ಉಪಯುಕ್ತವಾಯಿತೇ? ಆತ್ಮೀಯರೊಂದಿಗೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ 🙏

ॐ

ಪೂರ್ಣ ਸ਼੍ਰੀਮਦ੍ਭਗਵਦ੍ਗੀਤਾ ੧੬.੨੪ — ਤਸ੍ਮਾਚ੍ਛਾਸ੍ਤ੍ਰਂ ਪ੍ਰਮਾਣਂ ਤੇವನ್ನು ಶ್ಲೋಕ-ಶ್ಲೋಕ ಅರ್ಥದೊಂದಿಗೆ ಓದಿ, ಅಥವಾ ಇನ್ನಷ್ಟು ಪವಿತ್ರ ಪಾಠಗಳನ್ನು ನೋಡಿ

ಪೂರ್ಣ ਸ਼੍ਰੀਮਦ੍ਭਗਵਦ੍ਗੀਤਾ ੧੬.੨੪ — ਤਸ੍ਮਾਚ੍ਛਾਸ੍ਤ੍ਰਂ ਪ੍ਰਮਾਣਂ ਤੇ (ದೇವನಾಗರಿ)ಎಲ್ಲ ಮಂತ್ರಗಳು ಉದ್ದೇಶದಿಂದ ಹುಡುಕಿ