ਦੀਪਜੋਤ ਪਰਬ੍ਰਹਮ — ਸ਼ਾਮ ਦਾ ਦੀਪ ਜਗਾਉਣ ਦਾ ਮੰਤਰ — Complete Lyrics
दीपज्योतिः परब्रह्म — दीप प्रज्वलन मन्त्र
Sanskrit text with English transliteration and translation
Verse 1
दीपज्योतिः परब्रह्म दीपज्योतिर्जनार्दनः ।
दीपो हरतु मे पापं दीपज्योतिर्नमोऽस्तु ते ॥
Deepa-jyotih parabrahma deepa-jyotir janardanah
Deepo haratu me papam deepa-jyotir namo'stu te
ਦੀਪ ਦੀ ਜੋਤ ਪਰਬ੍ਰਹਮ ਹੈ, ਦੀਪ ਦੀ ਜੋਤ ਜਨਾਰਦਨ (ਵਿਸ਼ਨੂੰ) ਹੈ। ਇਹ ਦੀਪ ਮੇਰੇ ਪਾਪ ਹਰ ਲਵੇ; ਹੇ ਦੀਪਜੋਤ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਨਮਸਕਾਰ। ਇਹ ਸ਼ੁਭ, ਕਲਿਆਣ, ਅਰੋਗਤਾ, ਧਨ-ਸੰਪਦਾ ਦੇਵੇ ਅਤੇ ਸ਼ਤਰੂ-ਬੁੱਧੀ ਦਾ ਨਾਸ਼ ਕਰੇ; ਹੇ ਦੀਪਜੋਤ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਨਮਸਕਾਰ।
Verse 2
शुभं करोतु कल्याणम् आरोग्यं धनसम्पदः ।
शत्रुबुद्धिविनाशाय दीपज्योतिर्नमोऽस्तु ते ॥
Shubham karotu kalyanam arogyam dhana-sampadah
Shatru-buddhi-vinashaya deepa-jyotir namo'stu te
Want to understand every word?
Read Word-by-Word Meaning →