ਦਿਨਯਾਮਿਨ੍ਯੌ ਸਾਯੰ ਪ੍ਰਾਤਃ — Complete Lyrics
दिनयामिन्यौ सायं प्रातः
Sanskrit text with English transliteration and translation
दिनयामिन्यौ सायं प्रातः शिशिरवसन्तौ पुनरायातः ।
कालः क्रीडति गच्छत्यायुः तदपि न मुञ्चत्याशावायुः ॥
Dinayaminyau sayam pratah shishiravasantau punarayatah
Kalah kridati gachchhatyayuh tadapi na munchatyashavayuh
ਦਿਨ ਅਤੇ ਰਾਤ, ਸ਼ਾਮ ਅਤੇ ਸਵੇਰ, ਸਿਆਲ ਅਤੇ ਬਸੰਤ ਰੁੱਤਾਂ ਵਾਰ-ਵਾਰ ਆਉਂਦੀਆਂ-ਜਾਂਦੀਆਂ ਰਹਿੰਦੀਆਂ ਹਨ; ਕਾਲ ਖੇਡਦਾ ਹੈ, ਉਮਰ ਬੀਤਦੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ — ਫਿਰ ਵੀ ਆਸ਼ਾ-ਰੂਪੀ ਹਵਾ (ਤ੍ਰਿਸ਼ਨਾ) ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਛੱਡਦੀ।
Want to understand every word?
Read Word-by-Word Meaning →