ਦ੍ਵਾਦਸ਼ ਸਤੋਤ੍ਰ — Complete Lyrics
द्वादश स्तोत्र
Sanskrit text with English transliteration and translation
Verse 1
वन्दे वन्द्यं सदानन्दं वासुदेवं निरञ्जनम्।
इन्दिरा-पति-माद्य-आदि-वरद-इष्ट-वर-प्रदम्॥
Vande vandyaṁ sadānandaṁ vāsudevaṁ nirañjanam।
Indirā-pati-mādya-ādi-varada-iṣṭa-vara-pradam॥
ਮੈਂ ਵਾਸੁਦੇਵ ਨੂੰ ਪ੍ਰਣਾਮ ਕਰਦਾ ਹਾਂ — ਜੋ ਵੰਦਨੀਯ ਹਨ, ਸਦਾ ਆਨੰਦਮਯ ਹਨ, ਨਿਰਮਲ ਅਤੇ ਨਿਰੰਜਨ ਹਨ, ਇੰਦਿਰਾ (ਲਕਸ਼ਮੀ) ਦੇ ਪਤੀ ਹਨ, ਸ਼੍ਰੇਸ਼ਠ ਵਰਦਾਤਾ ਹਨ ਅਤੇ ਸਾਰੇ ਇਸ਼ਟ ਵਰਦਾਨ ਦੇਣ ਵਾਲੇ ਹਨ।
Verse 2
नमामि निखिल-आधार-दुरित-अघ-ओघ-नाशनम्।
परमानन्द-तीर्थ-उक्तं हरि-पादाब्ज-षट्पदम्॥
Namāmi nikhila-ādhāra-durita-agha-ogha-nāśanam।
Paramānanda-tīrtha-uktaṁ hari-pādābja-ṣaṭpadam॥
ਮੈਂ ਉਸ ਭਗਵਾਨ ਨੂੰ ਨਮਸਕਾਰ ਕਰਦਾ ਹਾਂ ਜੋ ਸਾਰੀ ਸ੍ਰਿਸ਼ਟੀ ਦੇ ਆਧਾਰ ਹਨ, ਪਾਪ ਅਤੇ ਅਘ ਦੇ ਸਮੂਹ ਦੇ ਨਾਸ਼ਕ ਹਨ — ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਸਤੁਤੀ ਆਨੰਦਤੀਰਥ (ਮਧ੍ਵਾਚਾਰ੍ਯ) ਨੇ ਕੀਤੀ, ਜੋ ਹਰਿ ਦੇ ਚਰਣ-ਕਮਲਾਂ ਦੇ ਭ੍ਰਮਰ ਹਨ।
Verse 3
सृष्टि-स्थिति-संहार-कर्तारं विश्व-तोमुखम्।
सर्व-ज्ञं सर्व-शक्तिं तं नमामि श्रिय-पति हरिम्॥
Sṛṣṭi-sthiti-saṁhāra-kartāraṁ viśva-tomukham।
Sarva-jñaṁ sarva-śaktiṁ taṁ namāmi śriya-pati harim॥
ਮੈਂ ਉਸ ਸ਼੍ਰੀਪਤੀ ਹਰਿ ਨੂੰ ਪ੍ਰਣਾਮ ਕਰਦਾ ਹਾਂ — ਜੋ ਸ੍ਰਿਸ਼ਟੀ, ਸਥਿਤੀ ਅਤੇ ਸੰਹਾਰ ਦੇ ਕਰਤਾ ਹਨ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਮੁਖ ਸਾਰੀਆਂ ਦਿਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਹਨ, ਜੋ ਸਰਵਜ੍ਞ ਅਤੇ ਸਰਵਸ਼ਕਤੀਮਾਨ ਹਨ।
Verse 4
ॐ नमो भगवते वासुदेवाय॥
Oṁ namo bhagavate vāsudevāya॥
ਓਂ ਵਾਸੁਦੇਵ ਨੂੰ ਨਮਸਕਾਰ ਹੈ।
Want to understand every word?
Read Word-by-Word Meaning →