Mantra.Tips
eko-devah-sarva-bhuteshu-gudhahshvetashvatara-upanishadvedantainner-self

એકો દેવઃ સર્વભૂતેષુ ગૂઢઃ

ਏਕੋ ਦੇਵਃ ਸਰਵਭੂਤੇਸ਼ੁ ਗੂੜ੍ਹਃ (ਸਾਰੇ ਜੀਵਾਂ ਵਿੱਚ ਛੁਪਿਆ ਇੱਕ ਈਸ਼ਵਰ) in Gujarati · ગુજરાતી

🕉️ upanishad·📿 11× જપ·🕐 વહેલી સવારે (બ્રહ્મ મુહૂર્ત) ધ્યાન અને વેદાંત અધ્યયન સમયે·📜 Shvetashvatara Upanishad, Verse 6.11
Share:

અર્થ

એકો દેવઃ સર્વભૂતેષુ ગૂઢઃ એ શ્વેતાશ્વતર ઉપનિષદનો તેજોમય શ્લોક છે, જે ઘોષણા કરે છે કે એક જ દેવ સમસ્ત પ્રાણીઓમાં તેમના અંતરાત્મા રૂપે ગુપ્ત થઈને વિરાજે છે. સર્વવ્યાપી અને પ્રત્યેક કર્મના સાક્ષી એવા આ દિવ્ય તત્ત્વ એક તરફ સૌના અંતર્નિવાસી છે અને બીજી તરફ પ્રકૃતિના ગુણોથી પર કેવલ, નિર્ગુણ ચૈતન્ય છે. આ શ્લોક ઈશ્વરની સર્વવ્યાપકતા અને એક પરમ સત્તાની અદ્વૈત દૃષ્ટિને એક સાથે પ્રસ્તુત કરે છે.

ઉત્પત્તિ અને કથા

Shvetashvatara Upanishad, Verse 6.11 · Traditional (Upanishadic); attributed to the sage Shvetashvatara · Vedic / Upanishadic

શ્વેતાશ્વતર ઉપનિષદ તેના ઉત્તર અધ્યાયોમાં તે એક પરમેશ્વરના ઉદાત્ત દર્શન સુધી ચડે છે — જે વિશ્વનું કારણ પણ છે અને સૌનો અંતર્નિવાસી આત્મા પણ. તે પ્રભુની ઉપર કોઈ સ્વામી નથી અને તે જ સમસ્ત શક્તિઓનો સ્રોત છે એમ શીખવ્યા પછી, ઋષિ અહીં તે જ એક દેવને પ્રત્યેક પ્રાણીમાં તેના અંતરાત્મા અને સાક્ષી રૂપે છુપાયેલા ઘોષિત કરે છે — સર્વવ્યાપી છતાં કેવલ, પ્રકૃતિના ગુણોથી પર. આ રીતે આ શ્લોક અંતર્વ્યાપકતા અને પરત્વને એક જ દેવના એક ચિંતનમાં સમેટી લે છે.

શાસ્ત્રોમાં કહ્યા પ્રમાણે

શ્વેતાશ્વતર ઉપનિષદ વચન આપે છે કે જ્યારે સ્રષ્ટાની કૃપાથી અને ગાઢ ધ્યાનથી સાધક બધાં પ્રાણીઓમાં છુપાયેલા આ એક પ્રભુને જોઈ લે છે, ત્યારે હૃદયની ગ્રંથિઓ ખૂલી જાય છે, બધા સંશયો કપાઈ જાય છે અને કર્મનું બંધન નષ્ટ થઈ જાય છે.

મંત્ર

કોઈપણ પંક્તિ અથવા ▶ બટન દબાવી સાંભળો

એકો દેવઃ સર્વભૂતેષુ ગૂઢઃ સર્વવ્યાપી સર્વભૂતાન્તરાત્મા કર્માધ્યક્ષઃ સર્વભૂતાધિવાસઃ સાક્ષી ચેતા કેવલો નિર્ગુણશ્ચ

eko devaḥ sarvabhūteṣu gūḍhaḥ sarvavyāpī sarvabhūtāntarātmā karmādhyakṣaḥ sarvabhūtādhivāsaḥ sākṣī cetā kevalo nirguṇaśca

અર્થ:તે એક જ દેવ સમસ્ત પ્રાણીઓમાં ગુપ્ત રૂપે વિરાજમાન છે, સર્વવ્યાપી છે, સમસ્ત ભૂતોના અંતરાત્મા છે; તે જ સમસ્ત કર્મોના અધ્યક્ષ છે, બધાં પ્રાણીઓમાં નિવાસ કરનાર છે, સાક્ષી છે, ચૈતન્યસ્વરૂપ છે, કેવલ (અસંગ) અને નિર્ગુણ છે.

શબ્દ-શબ્દ અર્થ

ઉચ્ચારણ સાંભળવા કોઈપણ શબ્દ પર ક્લિક કરો

એકઃ દેવઃ🔊ekaḥ devaḥએક દેવ, એકમાત્ર દિવ્ય તત્ત્વ
સર્વભૂતેષુ ગૂઢઃ🔊sarvabhūteṣu gūḍhaḥબધાં પ્રાણીઓમાં છુપાયેલ, ગુપ્ત
સર્વવ્યાપી🔊sarvavyāpīસર્વવ્યાપી, સર્વત્ર વિદ્યમાન
સર્વભૂતાન્તરાત્મા🔊sarvabhūtāntarātmāસમસ્ત પ્રાણીઓના અંતરાત્મા
કર્માધ્યક્ષઃ🔊karmādhyakṣaḥસમસ્ત કર્મોના અધ્યક્ષ, બધી ક્રિયાઓના નિયંતા
સર્વભૂતાધિવાસઃ🔊sarvabhūtādhivāsaḥબધાં પ્રાણીઓમાં નિવાસ કરનાર, સૌનો આશ્રય
સાક્ષી🔊sākṣīસાક્ષી (સૌના દ્રષ્ટા)
ચેતા🔊cetāશુદ્ધ ચૈતન્ય, ચૈતન્યસ્વરૂપ
કેવલઃ🔊kevalaḥકેવલ, એકલા, અસંગ, નિરુપાધિ
નિર્ગુણઃ ચ🔊nirguṇaḥ caઅને નિર્ગુણ (પ્રકૃતિના ગુણોથી રહિત)

ਏਕੋ ਦੇਵਃ ਸਰਵਭੂਤੇਸ਼ੁ ਗੂੜ੍ਹਃ (ਸਾਰੇ ਜੀਵਾਂ ਵਿੱਚ ਛੁਪਿਆ ਇੱਕ ਈਸ਼ਵਰ) પાઠના લાભ

એક ઈશ્વરને બધાં પ્રાણીઓમાં સમાન રૂપે વિદ્યમાન અંતરાત્મા તરીકે પ્રગટ કરે છે.

સૌમાં એક જ દિવ્ય તત્ત્વ છુપાયેલું જોવાથી ભેદભાવ અને પૃથકતાનો બોધ ઓગાળે છે.

સમસ્ત જીવો પ્રત્યે સાર્વત્રિક પ્રેમ, કરુણા અને ભક્તિ જગાડે છે.

આત્માને મૌન સાક્ષી (સાક્ષી) અને બધા ગુણોથી પર શુદ્ધ ચૈતન્ય તરીકે દૃઢ કરે છે.

ઈશ્વર ભક્તિને નિર્ગુણ નિરાકાર બ્રહ્મની અનુભૂતિ સાથે જોડે છે.

અંતઃશાંતિ અને વિવિધતા વચ્ચે એકતાના દર્શન માટે તેનો પાઠ કરાય છે.

ਏਕੋ ਦੇਵਃ ਸਰਵਭੂਤੇਸ਼ੁ ਗੂੜ੍ਹਃ (ਸਾਰੇ ਜੀਵਾਂ ਵਿੱਚ ਛੁਪਿਆ ਇੱਕ ਈਸ਼ਵਰ) જપ વિધિ

જપ સંખ્યા11વાર
ઉત્તમ સમયવહેલી સવારે (બ્રહ્મ મુહૂર્ત) ધ્યાન અને વેદાંત અધ્યયન સમયે
દિશાEast or North

આ શ્લોકનો પાઠ કરો અને ચિંતન કરો કે એક જ દિવ્ય તત્ત્વ તમારા સહિત બધાં પ્રાણીઓમાં તેમના અંતરાત્મા અને મૌન સાક્ષી રૂપે છુપાયેલું છે. દિવસભર અભ્યાસ કરો કે તમે જેને પણ મળો તેમાં તે જ એક ઈશ્વરને છુપાયેલા જુઓ, અને ભક્તિ તથા કરુણાનો ભાવ વધારો. ધ્યાનમાં તે જ સાક્ષી ચૈતન્ય રૂપે સ્થિર રહો જેનું આ શ્લોક વર્ણન કરે છે — શુદ્ધ, કેવલ અને બધા ગુણોથી પર.

વારંવાર પુછાતા પ્રશ્નો

આ પાના પર સંપૂર્ણ ਏਕੋ ਦੇਵਃ ਸਰਵਭੂਤੇਸ਼ੁ ਗੂੜ੍ਹਃ (ਸਾਰੇ ਜੀਵਾਂ ਵਿੱਚ ਛੁਪਿਆ ਇੱਕ ਈਸ਼ਵਰ) ગુજરાતી લિપિમાં છે — એ જ મૂળ શ્લોકો, અક્ષર-અક્ષર લિપ્યંતરિત, જેથી તમે સરળતાથી વાંચી અને જપી શકો. કોઈપણ પંક્તિ (અથવા ▶ બટન) દબાવી તેનો પાઠ સાંભળો.
હા — માત્ર લિપિ બદલાય છે; શબ્દો અને તેમનો અર્થ મૂળ જ રહે છે. આ પાનાનો શ્લોક-શ્લોક અર્થ, લાભ અને જપ વિધિ એ જ રીતે લાગુ પડે છે.
તેનો અર્થ છે 'બધાં પ્રાણીઓમાં છુપાયેલા એક ઈશ્વર'. આ શ્લોક ઘોષણા કરે છે કે એક જ દિવ્ય તત્ત્વ પ્રત્યેક પ્રાણીમાં તેના અંતરાત્મા રૂપે ગુપ્ત રહીને નિવાસ કરે છે — સર્વવ્યાપી, સમસ્ત કર્મોના સાક્ષી, શુદ્ધ ચૈતન્ય, કેવલ, બધા ગુણોથી રહિત.
તે શ્વેતાશ્વતર ઉપનિષદ (6.11) માંથી છે, જે કૃષ્ણ યજુર્વેદનો ભાગ છે. એક બ્રહ્મના તત્ત્વજ્ઞાનને પરમેશ્વર પ્રત્યેની ગાઢ ભક્તિ સાથે જોડવા માટે આ ઉપનિષદ પ્રસિદ્ધ છે.
આ શ્લોક બંને સત્યોને એક સાથે ધારણ કરે છે: અંતરાત્મા રૂપે દિવ્ય તત્ત્વ બધાં પ્રાણીઓમાં નિવાસ કરી વ્યાપ્ત છે (અંતર્વ્યાપકતા); પરમ સાક્ષી તરીકે, શુદ્ધ ચૈતન્ય તરીકે તે અસ્પૃષ્ટ, એકલા, નિર્ગુણ રહે છે (પરત્વ). એક જ સત્તા એક સાથે સૌની અંદર અને સૌથી પર છે.
સૌમાં એક જ ઈશ્વરને જોવો એ તેનું વ્યાવહારિક ફળ છે, જેનાથી સ્વાભાવિક રીતે પ્રેમ, સમતા, કરુણા જાગે છે; અને અંદર સાક્ષી આત્મા તરીકે સ્થિર રહેવું. સૌમાં છુપાયેલા એક દિવ્ય તત્ત્વને જાણવું ભેદને ઓગાળી સાધકને શાંતિ અને એકતામાં પ્રતિષ્ઠિત કરે છે.

આ પણ વાંચો

ઉપયોગી લાગ્યું? સ્વજનો સાથે વહેંચો 🙏

Share:

સંપૂર્ણ ਏਕੋ ਦੇਵਃ ਸਰਵਭੂਤੇਸ਼ੁ ਗੂੜ੍ਹਃ (ਸਾਰੇ ਜੀਵਾਂ ਵਿੱਚ ਛੁਪਿਆ ਇੱਕ ਈਸ਼ਵਰ) શ્લોક-શ્લોક અર્થ સહિત વાંચો, અથવા વધુ પવિત્ર પાઠ જુઓ