ਹੇਤੁਃ ਸਮਸ੍ਤਜਗਤਾਮ੍ — Complete Lyrics
हेतुः समस्तजगताम्
Sanskrit text with English transliteration and translation
हेतुः समस्तजगतां त्रिगुणापि दोषै-
र्न ज्ञायसे हरिहरादिभिरप्यपारा ।
सर्वाश्रयाखिलमिदं जगदंशभूत-
मव्याकृता हि परमा प्रकृतिस्त्वमाद्या ॥
hetuḥ samastajagatāṃ triguṇāpi doṣai-
rna jñāyase hariharādibhirapyapārā
sarvāśrayākhilamidaṃ jagadaṃśabhūta-
mavyākṛtā hi paramā prakṛtistvamādyā
ਭਾਵੇਂ ਤੁਸੀਂ ਸਮੁੱਚੇ ਜਗਤ ਦਾ ਕਾਰਣ ਅਤੇ ਤਿੰਨਾਂ ਗੁਣਾਂ ਨਾਲ ਯੁਕਤ ਹੋ, ਫਿਰ ਵੀ ਦੋਸ਼ਾਂ ਨਾਲ ਯੁਕਤ ਨਹੀਂ ਜਾਣੇ ਜਾਂਦੇ; ਹਰੀ, ਹਰ ਆਦਿ ਲਈ ਵੀ ਤੁਸੀਂ ਅਪਾਰ ਹੋ। ਤੁਸੀਂ ਸਭ ਦੇ ਆਸਰਾ ਹੋ; ਇਹ ਸਮੁੱਚਾ ਜਗਤ ਤੁਹਾਡਾ ਅੰਸ਼ਮਾਤਰ ਹੈ, ਕਿਉਂਕਿ ਤੁਸੀਂ ਹੀ ਪਰਮ, ਅਵਿਅਕਤ, ਆਦਿਆ ਪ੍ਰਕ੍ਰਿਤੀ ਹੋ।
Want to understand every word?
Read Word-by-Word Meaning →