ਤਮੀਸ਼੍ਵਰਾਣਾਂ ਪਰਮੰ ਮਹੇਸ਼੍ਵਰਮ੍ (ਈਸ਼ਵਰਾਂ ਦੇ ਪਰਮ ਮਹੇਸ਼ਵਰ) — Complete Lyrics
तमीश्वराणां परमं महेश्वरम्
Sanskrit text with English transliteration and translation
तमीश्वराणां परमं महेश्वरं तं देवतानां परमं च दैवतम् ।
पतिं पतीनां परमं परस्ताद्विदाम देवं भुवनेशमीड्यम् ॥
tam īśvarāṇāṁ paramaṁ maheśvaraṁ taṁ devatānāṁ paramaṁ ca daivatam
patiṁ patīnāṁ paramaṁ parastād vidāma devaṁ bhuvaneśam īḍyam
ਉਸ ਨੂੰ ਅਸੀਂ ਜਾਣੀਏ — ਜੋ ਈਸ਼ਵਰਾਂ ਦੇ ਪਰਮ ਮਹੇਸ਼ਵਰ, ਦੇਵਤਿਆਂ ਦੇ ਪਰਮ ਦੈਵਤ, ਪਤੀਆਂ ਦੇ ਪਤੀ, ਸਭ ਤੋਂ ਪਰੇ ਅਤੇ ਪਰਮ ਹੈ — ਉਸ ਤੇਜੋਮਯ ਦਿਵਯ ਭੁਵਨੇਸ਼ ਨੂੰ, ਜੋ ਸਰਵਥਾ ਪੂਜਯ ਹੈ।
Want to understand every word?
Read Word-by-Word Meaning →