Mantra.Tips

ਮੂਲ ਮੰਤਰ Meaning — Line by Line

मूल मंत्र

Every verse and every word explained in English & Hindi

Meaning — Line by Line

Every verse of ਮੂਲ ਮੰਤਰ with its English meaning. Tap any word to hear it, or ▶ to recite the verse.

Verse 1#

Ik Onkar

ਸਤਿ ਨਾਮੁ करता पुरखु निरभउ निरवैरु अकाल मूरति अजूनी सैभं गुर प्रसादि ।।

Ik Onkar Sat Naam Karta Purakh Nirbhau Nirvair Akal Murat Ajooni Saibhang Gur Prasad ||

Meaningਇੱਕੋ ਹੀ ਸਰਬ-ਵਿਆਪਕ ਸਿਰਜਣਹਾਰ ਪਰਮੇਸ਼ਰ ਹੈ। ਉਸ ਦਾ ਨਾਮ ਸੱਚ ਹੈ। ਉਹ ਸਭ ਦਾ ਕਰਤਾ ਹੈ। ਉਹ ਨਿਰਭਉ ਹੈ। ਉਹ ਨਿਰਵੈਰ ਹੈ। ਉਹ ਕਾਲ-ਰਹਿਤ ਅਤੇ ਨਿਰਾਕਾਰ ਹੈ। ਉਹ ਜਨਮ-ਮਰਨ ਤੋਂ ਪਰੇ, ਸੈਭੰ (ਆਪਣੇ-ਆਪ ਤੋਂ) ਹੈ। ਉਹ ਗੁਰੂ ਦੀ ਕਿਰਪਾ ਨਾਲ ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।

Verse 2#

Om Ik Onkar

इक ओंकार सतिनामु करता पुरखु निरभउ निरवैरु अकाल मूरति अजूनी सैभं गुर प्रसादि

Om Ik Onkar Sat Naam Karta Purakh Nirbhau Nirvair Akal Murat Ajooni Saibhang Gur Prasad

Meaningਓਮ। ਇੱਕ ਪਰਮੇਸ਼ਰ। ਸਦੀਵੀ ਸੱਚ ਹੀ ਉਸ ਦਾ ਨਾਮ ਹੈ। ਉਹ ਸਭ ਦਾ ਕਰਤਾ ਹੈ। ਨਿਰਭਉ। ਨਿਰਵੈਰ। ਕਾਲ-ਰਹਿਤ ਸਰੂਪ। ਜਨਮ-ਮਰਨ ਤੋਂ ਪਰੇ। ਆਪ-ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ। ਗੁਰੂ ਦੀ ਕਿਰਪਾ ਨਾਲ ਜਾਣਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

Word-by-Word Breakdown

इक ओंकार
Ik Onkar
ਇੱਕੋ ਹੀ ਪਰਮੇਸ਼ਰ ਹੈ, ਸਰਬ-ਵਿਆਪਕ ਸਿਰਜਣਹਾਰ
सतिनामु
Sat Naam
ਉਸ ਦਾ ਨਾਮ ਸੱਚ ਹੈ, ਸਦੀਵੀ ਸੱਚ
करता पुरखु
Karta Purakh
ਉਹ ਸਭ ਦਾ ਕਰਤਾ ਹੈ
निरभउ
Nirbhau
ਨਿਰਭਉ (ਡਰ ਤੋਂ ਰਹਿਤ)
निरवैरु
Nirvair
ਨਿਰਵੈਰ (ਵੈਰ ਤੋਂ ਰਹਿਤ)
अकाल मूरति
Akal Murat
ਕਾਲ-ਰਹਿਤ ਸਰੂਪ, ਮੌਤ ਤੋਂ ਪਰੇ
अजूनी
Ajooni
ਜਨਮ-ਮਰਨ ਤੋਂ ਪਰੇ, ਅਜੂਨੀ
सैभं
Saibhang
ਸੈਭੰ, ਆਪ-ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ
गुर प्रसादि
Gur Prasad
ਗੁਰੂ ਦੀ ਕਿਰਪਾ ਨਾਲ ਪ੍ਰਾਪਤ

Origin & History

Source: Guru Granth Sahib (opening verse)

Author: Guru Nanak Dev Ji

Period: 1469-1539 CE

ਗੁਰੂ ਨਾਨਕ ਨੇ ਸੁਲਤਾਨਪੁਰ ਲੋਧੀ ਵਿੱਚ ਵੇਈਂ ਨਦੀ ਉੱਤੇ ਆਪਣੇ ਰੂਪਾਂਤਰਕਾਰੀ ਅਨੁਭਵ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਮੂਲ ਮੰਤਰ ਦੀ ਰਚਨਾ ਕੀਤੀ। ਤੀਹ ਸਾਲ ਦੀ ਉਮਰ ਵਿੱਚ ਨਾਨਕ ਨਦੀ ਵਿੱਚ ਇਸ਼ਨਾਨ ਕਰਨ ਗਏ ਅਤੇ ਤਿੰਨ ਦਿਨ ਅਲੋਪ ਰਹੇ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਪਰਿਵਾਰ ਨੂੰ ਡਰ ਹੋਇਆ ਕਿ ਉਹ ਡੁੱਬ ਗਏ। ਜਦੋਂ ਉਹ ਪ੍ਰਗਟ ਹੋਏ, ਤਾਂ ਇੱਕ ਦਿਨ ਮੌਨ ਰਹੇ, ਫਿਰ ਆਪਣੇ ਪਹਿਲੇ ਬਚਨ ਕਹੇ: 'ਨਾ ਕੋਈ ਹਿੰਦੂ ਹੈ, ਨਾ ਕੋਈ ਮੁਸਲਮਾਨ। ਤਾਂ ਮੈਂ ਕਿਸ ਦਾ ਮਾਰਗ ਅਪਣਾਵਾਂ? ਮੈਂ ਪਰਮਾਤਮਾ ਦਾ ਮਾਰਗ ਅਪਣਾਵਾਂਗਾ।' ਮੂਲ ਮੰਤਰ ਉਹ ਪਹਿਲਾ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ ਸੀ ਜੋ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਸਾਂਝਾ ਕੀਤਾ — ਸਮੁੱਚੀਆਂ ਮਨੁੱਖੀ ਵੰਡਾਂ ਤੋਂ ਪਰੇ ਇੱਕ ਪਰਮਾਤਮਾ ਦਾ ਵਰਣਨ।

Frequently Asked Questions

ਮੂਲ ਮੰਤਰ ਕੀ ਹੈ?
ਮੂਲ ਮੰਤਰ ਸਿੱਖ ਧਰਮ ਦੇ ਪਵਿੱਤਰ ਗ੍ਰੰਥ ਗੁਰੂ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ ਦਾ ਆਰੰਭਕ ਛੰਦ ਹੈ। ਗੁਰੂ ਨਾਨਕ ਦੇਵ ਜੀ ਦੁਆਰਾ ਰਚਿਆ, ਇਸ ਨੂੰ ਉਹ ਮੂਲ ਮੰਤਰ ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਜੋ ਪਰਮਾਤਮਾ ਦੇ ਸਰੂਪ ਬਾਰੇ ਸਿੱਖ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਦੇ ਸੰਪੂਰਨ ਸਾਰ ਨੂੰ ਸਮੇਟਦਾ ਹੈ।
ਮੂਲ ਮੰਤਰ ਕਿਸ ਨੇ ਲਿਖਿਆ?
ਗੁਰੂ ਨਾਨਕ ਦੇਵ ਜੀ (1469-1539), ਸਿੱਖ ਧਰਮ ਦੇ ਬਾਨੀ, ਨੇ ਮੂਲ ਮੰਤਰ ਦੀ ਰਚਨਾ ਕੀਤੀ। ਇਹ ਵੇਈਂ ਨਦੀ ਉੱਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਆਤਮ-ਗਿਆਨ ਦੇ ਅਨੁਭਵ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਪਹਿਲੀ ਰਚਨਾ ਸੀ, ਜਿੱਥੇ ਉਹ ਤਿੰਨ ਦਿਨ ਅਲੋਪ ਰਹੇ ਅਤੇ ਇਸ ਘੋਸ਼ਣਾ ਨਾਲ ਪਰਤੇ: 'ਨਾ ਕੋਈ ਹਿੰਦੂ ਹੈ, ਨਾ ਕੋਈ ਮੁਸਲਮਾਨ।'
ਕੀ ਗੈਰ-ਸਿੱਖ ਮੂਲ ਮੰਤਰ ਦਾ ਪਾਠ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ?
ਹਾਂ। ਮੂਲ ਮੰਤਰ ਦਾ ਸੰਦੇਸ਼ ਸਰਬ-ਵਿਆਪਕ ਹੈ — ਇਹ ਉਸ ਇੱਕ ਪਰਮਾਤਮਾ ਦਾ ਵਰਣਨ ਕਰਦਾ ਹੈ ਜੋ ਸਾਰੇ ਧਰਮਾਂ, ਡਰਾਂ ਅਤੇ ਵੈਰਾਂ ਤੋਂ ਪਰੇ ਹੈ। ਗੁਰੂ ਨਾਨਕ ਦੀਆਂ ਸਿੱਖਿਆਵਾਂ ਜ਼ੋਰ ਦਿੰਦੀਆਂ ਹਨ ਕਿ ਪਰਮਾਤਮਾ ਸਮੁੱਚੀ ਮਨੁੱਖਤਾ ਦਾ ਹੈ।
ਇੱਕ ਓਅੰਕਾਰ ਦਾ ਕੀ ਅਰਥ ਹੈ?
ਇੱਕ ਦਾ ਅਰਥ ਹੈ ਇੱਕ। ਓਅੰਕਾਰ ਦਾ ਅਰਥ ਹੈ ਪਰਮਾਤਮਾ/ਸਿਰਜਣਹਾਰ (ਓਮ ਤੋਂ ਨਿਕਲਿਆ)। ਮਿਲ ਕੇ, ਇੱਕ ਓਅੰਕਾਰ ਦਾ ਅਰਥ ਹੈ 'ਇੱਕ ਹੀ ਪਰਮਾਤਮਾ ਹੈ' — ਸਿੱਖ ਧਰਮ ਦਾ ਮੂਲ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕਿ ਇੱਕ ਹੀ ਸਰਬ-ਵਿਆਪਕ ਸਿਰਜਣਾਤਮਕ ਸ਼ਕਤੀ ਹੈ।

Ready to start chanting?

See Benefits & How to Chant →