ਸਿਯਾਰਾਮਮਯ ਸਬ ਜਗ ਜਾਨੀ — Complete Lyrics
सियाराममय सब जग जानी
Sanskrit text with English transliteration and translation
सियाराममय सब जग जानी ।
करउँ प्रनाम जोरि जुग पानी ॥
Siyarama-Maya Sab Jag Jani |
Karaun Pranama Jori Juga Pani ||
ਸਾਰੇ ਜਗਤ ਨੂੰ ਸੀਤਾ-ਰਾਮਮਈ (ਸੀਤਾ ਅਤੇ ਰਾਮ ਨਾਲ ਵਿਆਪਤ) ਜਾਣ ਕੇ, ਮੈਂ ਦੋਵੇਂ ਹੱਥ ਜੋੜ ਕੇ ਸਭ ਨੂੰ ਪ੍ਰਣਾਮ ਕਰਦਾ ਹਾਂ। (ਸਾਰੇ ਜੀਵਾਂ ਵਿੱਚ ਦਿੱਵਯ ਸੀਤਾ-ਰਾਮ ਦੇ ਦਰਸ਼ਨ ਕਰਦੇ ਹੋਏ ਮੈਂ ਸਭ ਨੂੰ ਅਤੇ ਸਭ ਕੁਝ ਨੂੰ ਸ਼ਰਧਾ ਨਾਲ ਨਮਨ ਕਰਦਾ ਹਾਂ।)
Want to understand every word?
Read Word-by-Word Meaning →