Chapter 1, Verse 5
Part of 1: Arjun Viṣhād Yog — अर्जुनविषादयोगधृष्टकेतुश्चेकितानः काशिराजश्च वीर्यवान्। पुरुजित्कुन्तिभोजश्च शैब्यश्च नरपुङ्गवः॥
🔊 Tap any word to hear it — or ▶ to recite the whole shloka
Transliteration
dhṛiṣhṭaketuśhchekitānaḥ kāśhirājaśhcha vīryavān purujit kuntibhojaśhcha śhaibyaśhcha nara-puṅgavaḥ yudhāmanyuśhcha vikrānta uttamaujāśhcha vīryavān
Meaning
திருஷ்டகேது, சேகிதானன், வீரம் மிக்க காசி மன்னன், புருஜித், குந்திபோஜன், மற்றும் சைப்யன் — மனிதர்களில் சிறந்தவர்கள்.
Word-by-word meaning
dhṛiṣhṭaketuḥ — Dhrishtaketuchekitānaḥ — Chekitankāśhirājaḥ — Kashirajcha — andvīrya-vān — heroicpurujit — Purujitkuntibhojaḥ — Kuntibhojcha — andśhaibyaḥ — Shaibyacha — andnara-puṅgavaḥ — best of menyudhāmanyuḥ — Yudhamanyucha — andvikrāntaḥ — courageousuttamaujāḥ — Uttamaujacha — andvīrya-vān — gallant
Commentary
.
Frequently Asked Questions
What is the meaning of Bhagavad Gita Chapter 1, Verse 5?▼
திருஷ்டகேது, சேகிதானன், வீரம் மிக்க காசி மன்னன், புருஜித், குந்திபோஜன், மற்றும் சைப்யன் — மனிதர்களில் சிறந்தவர்கள்.
Which chapter and verse of the Bhagavad Gita is this?▼
This is verse 5 of Chapter 1 (Arjun Viṣhād Yog — Arjuna's Dilemma) of the Bhagavad Gita, a scripture of 18 chapters and 700 verses spoken by Lord Krishna to Arjuna.