Chapter 1, Verse 6
Part of 1: Arjun Viṣhād Yog — अर्जुनविषादयोगयुधामन्युश्च विक्रान्त उत्तमौजाश्च वीर्यवान्। सौभद्रो द्रौपदेयाश्च सर्व एव महारथाः॥
🔊 Tap any word to hear it — or ▶ to recite the whole shloka
Transliteration
saubhadro draupadeyāśhcha sarva eva mahā-rathāḥ
Meaning
வலிமைமிக்க யுதாமன்யு, துணிவுமிக்க உத்தமௌஜஸ், சுபத்திரையின் மைந்தன் (சுபத்திரைக்கும் அர்ஜுனனுக்கும் பிறந்த அபிமன்யு), மற்றும் திரௌபதியின் மைந்தர்கள் — இவர்கள் அனைவரும் மாபெரும் தேர்வீரர்கள் (மாவீரர்கள்).
Word-by-word meaning
saubhadraḥ — the son of Subhadradraupadeyāḥ — the sons of Draupadicha — andsarve — alleva — indeedmahā-rathāḥ — warriors who could single handedly match the strength of ten thousand ordinary warriors
Commentary
.
Frequently Asked Questions
What is the meaning of Bhagavad Gita Chapter 1, Verse 6?▼
வலிமைமிக்க யுதாமன்யு, துணிவுமிக்க உத்தமௌஜஸ், சுபத்திரையின் மைந்தன் (சுபத்திரைக்கும் அர்ஜுனனுக்கும் பிறந்த அபிமன்யு), மற்றும் திரௌபதியின் மைந்தர்கள் — இவர்கள் அனைவரும் மாபெரும் தேர்வீரர்கள் (மாவீரர்கள்).
Which chapter and verse of the Bhagavad Gita is this?▼
This is verse 6 of Chapter 1 (Arjun Viṣhād Yog — Arjuna's Dilemma) of the Bhagavad Gita, a scripture of 18 chapters and 700 verses spoken by Lord Krishna to Arjuna.