Chapter 1, Verse 8
Part of 1: Arjun Viṣhād Yog — अर्जुनविषादयोगभवान्भीष्मश्च कर्णश्च कृपश्च समितिञ्जयः। अश्वत्थामा विकर्णश्च सौमदत्तिस्तथैव च॥
🔊 Tap any word to hear it — or ▶ to recite the whole shloka
Transliteration
bhavānbhīṣhmaśhcha karṇaśhcha kṛipaśhcha samitiñjayaḥ aśhvatthāmā vikarṇaśhcha saumadattis tathaiva cha
Meaning
நீங்களே, பீஷ்மர், கர்ணன், போரில் வெற்றியாளரான கிருபர், அஸ்வத்தாமன், விகர்ணன், மற்றும் சோமதத்தனின் மைந்தனான பூரிஸ்ரவஸ் — இவர்கள் அனைவரும் போருக்குத் தயாராக உள்ளனர்.
Word-by-word meaning
bhavān — yourselfbhīṣhmaḥ — Bheeshmacha — andkarṇaḥ — Karnacha — andkṛipaḥ — Kripacha — andsamitim-jayaḥ — victorious in battleaśhvatthāmā — Ashvatthamavikarṇaḥ — Vikarnacha — andsaumadattiḥ — Bhurishravatathā — thuseva — evencha — also
Commentary
.
Frequently Asked Questions
What is the meaning of Bhagavad Gita Chapter 1, Verse 8?▼
நீங்களே, பீஷ்மர், கர்ணன், போரில் வெற்றியாளரான கிருபர், அஸ்வத்தாமன், விகர்ணன், மற்றும் சோமதத்தனின் மைந்தனான பூரிஸ்ரவஸ் — இவர்கள் அனைவரும் போருக்குத் தயாராக உள்ளனர்.
Which chapter and verse of the Bhagavad Gita is this?▼
This is verse 8 of Chapter 1 (Arjun Viṣhād Yog — Arjuna's Dilemma) of the Bhagavad Gita, a scripture of 18 chapters and 700 verses spoken by Lord Krishna to Arjuna.