Chapter 10, Verse 13
Chapter 10: Śumbha Vadha — शुम्भवधतस्यापतत एवाशु खड्गं चिच्छेद चण्डिका । धनुर्मुक्तैः शितैर्बाणैश्चर्म चार्ककरामलम् । अश्वांश्च पातयामास रथं सारथिना सह ॥
🔊 Tap any word to hear it — or ▶ to recite the whole shloka
Transliteration
tasyāpatata evāśu khaḍgaṃ ciccheda caṇḍikā dhanurmuktaiḥ śitairbāṇaiścarma cārkakarāmalam aśvāṃśca pātayāmāsa rathaṃ sārathinā saha
Meaning
அவன் பாய்ந்து வரும்போது, சண்டிகை தன் வில்லிலிருந்து கூர்மையான அம்புகளால் அவன் வாளையும், சூரிய கிரணங்களைப் போல் ஒளிரும் அவன் கேடயத்தையும் விரைவாக அறுத்தாள்; மேலும் அவன் குதிரைகளையும், சாரதியுடன் அவன் தேரையும் வீழ்த்தினாள்.
Frequently Asked Questions
What is the meaning of Durga Saptashati Chapter 10, Verse 13?▼
அவன் பாய்ந்து வரும்போது, சண்டிகை தன் வில்லிலிருந்து கூர்மையான அம்புகளால் அவன் வாளையும், சூரிய கிரணங்களைப் போல் ஒளிரும் அவன் கேடயத்தையும் விரைவாக அறுத்தாள்; மேலும் அவன் குதிரைகளையும், சாரதியுடன் அவன் தேரையும் வீழ்த்தினாள்.
Which chapter and verse of the Durga Saptashati is this?▼
This is verse 13 of Chapter 10 (Śumbha Vadha — The Slaying of Shumbha) of the Durga Saptashati (Devi Mahatmyam), a scripture of 13 chapters from the Markandeya Purana.