Chapter 10, Verse 9
Chapter 10: Śumbha Vadha — शुम्भवधमुक्तानि तेन चास्त्राणि दिव्यानि परमेश्वरी । बभञ्ज लीलयैवोग्रहुङ्कारोच्चारणादिभिः ॥
🔊 Tap any word to hear it — or ▶ to recite the whole shloka
Transliteration
muktāni tena cāstrāṇi divyāni parameśvarī babhañja līlayaivograhuṅkāroccāraṇādibhiḥ
Meaning
மேலும் அவன் ஏவிய தெய்வீக அஸ்திரங்களை, பரம தேவி, உக்கிரமான 'ஹும்' முதலிய ஒலிகளின் வெறும் உச்சரிப்பினாலேயே, விளையாட்டுப் போல் முறித்தாள்.
Frequently Asked Questions
What is the meaning of Durga Saptashati Chapter 10, Verse 9?▼
மேலும் அவன் ஏவிய தெய்வீக அஸ்திரங்களை, பரம தேவி, உக்கிரமான 'ஹும்' முதலிய ஒலிகளின் வெறும் உச்சரிப்பினாலேயே, விளையாட்டுப் போல் முறித்தாள்.
Which chapter and verse of the Durga Saptashati is this?▼
This is verse 9 of Chapter 10 (Śumbha Vadha — The Slaying of Shumbha) of the Durga Saptashati (Devi Mahatmyam), a scripture of 13 chapters from the Markandeya Purana.