Chapter 4, Verse 5
Chapter 4: Śakrādi Stuti — शक्रादिस्तुतिकिं वर्णयाम तव रूपमचिन्त्यमेतत् किञ्चातिवीर्यमसुरक्षयकारि भूरि । किं चाहवेषु चरितानि तवाति यानि सर्वेषु देव्यसुरदेवगणादिकेषु ॥
🔊 Tap any word to hear it — or ▶ to recite the whole shloka
Transliteration
kiṃ varṇayāma tava rūpamacintyametat kiñcātivīryamasurakṣayakāri bhūri kiṃ cāhaveṣu caritāni tavāti yāni sarveṣu devyasuradevagaṇādikeṣu
Meaning
ஓ தேவியே, உன்னுடைய இந்த எண்ணிப்பார்க்க இயலாத வடிவத்தையோ, அல்லது அசுரர்களை அழிக்கும் உன்னுடைய அளவற்ற மிகுந்த பராக்கிரமத்தையோ, அல்லது தேவர்கள், அசுரர்கள் முதலிய அனைவருக்கும் இடையேயான போர்களில் உன்னுடைய வீரச்செயல்களையோ நாங்கள் எவ்வாறு வர்ணிக்க இயலும்?
Frequently Asked Questions
What is the meaning of Durga Saptashati Chapter 4, Verse 5?▼
ஓ தேவியே, உன்னுடைய இந்த எண்ணிப்பார்க்க இயலாத வடிவத்தையோ, அல்லது அசுரர்களை அழிக்கும் உன்னுடைய அளவற்ற மிகுந்த பராக்கிரமத்தையோ, அல்லது தேவர்கள், அசுரர்கள் முதலிய அனைவருக்கும் இடையேயான போர்களில் உன்னுடைய வீரச்செயல்களையோ நாங்கள் எவ்வாறு வர்ணிக்க இயலும்?
Which chapter and verse of the Durga Saptashati is this?▼
This is verse 5 of Chapter 4 (Śakrādi Stuti — The Praise by Indra and the Gods) of the Durga Saptashati (Devi Mahatmyam), a scripture of 13 chapters from the Markandeya Purana.