Chapter 6, Verse 6
Chapter 6: Dhūmralocana Vadha — धूम्रलोचनवधस दृष्ट्वा तां ततो देवीं तुहिनाचलसंस्थिताम् । जगादोच्चैः प्रयाहीति मूलं शुम्भनिशुम्भयोः ॥
🔊 Tap any word to hear it — or ▶ to recite the whole shloka
Transliteration
sa dṛṣṭvā tāṃ tato devīṃ tuhinācalasaṃsthitām jagādoccaiḥ prayāhīti mūlaṃ śumbhaniśumbhayoḥ
Meaning
அப்போது பனிமலையில் (இமயமலையில்) அமர்ந்திருந்த தேவியைக் கண்டு, அவன் உரத்த குரலில் இவ்வாறு அழைத்தான்: 'சும்பன் நிசும்பனின் சந்நிதிக்குச் செல்!
Frequently Asked Questions
What is the meaning of Durga Saptashati Chapter 6, Verse 6?▼
அப்போது பனிமலையில் (இமயமலையில்) அமர்ந்திருந்த தேவியைக் கண்டு, அவன் உரத்த குரலில் இவ்வாறு அழைத்தான்: 'சும்பன் நிசும்பனின் சந்நிதிக்குச் செல்!
Which chapter and verse of the Durga Saptashati is this?▼
This is verse 6 of Chapter 6 (Dhūmralocana Vadha — The Slaying of Dhumralochana) of the Durga Saptashati (Devi Mahatmyam), a scripture of 13 chapters from the Markandeya Purana.