Chapter 7, Verse 18
Chapter 7: Caṇḍa-Muṇḍa Vadha — चण्डमुण्डवधततो जहासातिरुषा भीमं भैरवनादिनी । काली करालवदना दुर्दर्शदशनोज्ज्वला ॥
🔊 Tap any word to hear it — or ▶ to recite the whole shloka
Transliteration
tato jahāsātiruṣā bhīmaṃ bhairavanādinī kālī karālavadanā durdarśadaśanojjvalā
Meaning
அப்போது காளி — பயங்கர முகம் கொண்டவள், அச்சமூட்டும் முழக்கம் கொண்டவள், காண்பதற்கே பயங்கரமான பற்களால் ஜொலித்தவள் — மிகுந்த சினத்துடன் உரக்கச் சிரித்தாள், ஒரு அச்சமூட்டும் சிரிப்பு.
Frequently Asked Questions
What is the meaning of Durga Saptashati Chapter 7, Verse 18?▼
அப்போது காளி — பயங்கர முகம் கொண்டவள், அச்சமூட்டும் முழக்கம் கொண்டவள், காண்பதற்கே பயங்கரமான பற்களால் ஜொலித்தவள் — மிகுந்த சினத்துடன் உரக்கச் சிரித்தாள், ஒரு அச்சமூட்டும் சிரிப்பு.
Which chapter and verse of the Durga Saptashati is this?▼
This is verse 18 of Chapter 7 (Caṇḍa-Muṇḍa Vadha — The Slaying of Chanda and Munda) of the Durga Saptashati (Devi Mahatmyam), a scripture of 13 chapters from the Markandeya Purana.