அங்கம் ஹரே꞉ புலகபூஷணம் — Complete Lyrics
अङ्गं हरेः पुलकभूषणम्
Sanskrit text with English transliteration and translation
अङ्गं हरेः पुलकभूषणमाश्रयन्ती
भृङ्गाङ्गनेव मुकुलाभरणं तमालम् ।
अङ्गीकृताखिलविभूतिरपाङ्गलीला
माङ्गल्यदाऽस्तु मम मङ्गलदेवतायाः ॥
Angam hareh pulakabhushanamashrayanti
Bhringanganeva mukulabharanam tamalam
Angikritakhilavibhutirapangalila
Mangalyadastu mama mangaladevatayah
மொட்டுகளால் அலங்கரிக்கப்பட்ட கரிய தமால மரத்தின் மீது ஒரு வண்டு அமர்வது போல, ஹரியின் (விஷ்ணுவின்) புளகித உடலை — அவள் தீண்டலால் அவன் ரோமங்கள் ஆனந்தத்தால் சிலிர்க்க — ஆசரித்து, சகல ஐஸ்வர்யத்தையும் விபூதியையும் தாங்கிய லக்ஷ்மியின் அந்தக் கடைக்கண் பார்வை விளையாட்டு; சகல மங்களத்தையும் அருளும் அந்த மங்கள தேவியின் அந்த நலம் தரும் அழகிய பார்வை எனக்கு மங்களத்தையும் செழிப்பையும் அருளட்டும்.
Want to understand every word?
Read Word-by-Word Meaning →