அஸிதகிரிஸமம் ஸ்யாத் — Complete Lyrics
असितगिरिसमं स्यात्
Sanskrit text with English transliteration and translation
असितगिरिसमं स्यात् कज्जलं सिन्धुपात्रे
सुरतरुवरशाखा लेखनी पत्रमुर्वी ।
लिखति यदि गृहीत्वा शारदा सर्वकालं
तदपि तव गुणानामीश पारं न याति ॥
asitagirisamaṃ syāt kajjalaṃ sindhupātre
surataruvaraśākhā lekhanī patramurvī |
likhati yadi gṛhītvā śāradā sarvakālaṃ
tadapi tava guṇānāmīśa pāraṃ na yāti ||
மை இருண்ட மலையளவு (கரிய கிரிக்கு நிகராக) இருந்தாலும், கடலே மைக்கூடாக இருந்தாலும், கற்பக மரத்தின் சிறந்த கிளை எழுதுகோலாக இருந்தாலும், முழு பூமியும் எழுதும் தாளாக இருந்தாலும் — சாரதா (சரஸ்வதி) தாமே இவற்றை எடுத்து என்றென்றும் எழுதிக்கொண்டிருந்தாலும் — அப்போதும், ஈசனே! உம் குணங்களின் முடிவை அடைய முடியாது.
Want to understand every word?
Read Word-by-Word Meaning →